Assonanz

I. Was ist Assonanz?

Assonanz (sprich: as-uh-nuh ns) ist die Wiederholung gleicher oder ähnlicher Vokallaute in Wörtern, Phrasen oder Sätzen. Das Wort leitet sich von der lateinischen Phrase assonare ab, was bedeutet, mit demselben Laut zu antworten. Das folgende ist ein einfaches Beispiel für Assonanz:

Sie scheint mit ihren grünen Augen Sonnenstrahlen auszustrahlen.

In diesem Beispiel verwendet der Sprecher Assonanz, um eine hübsche Frau zu beschreiben. Assonanz tritt in den sich wiederholenden Vokallauten von seems, beam und green auf.

II. Beispiele für Assonanz

Hier sind ein paar Beispiele, wie Assonanz verwendet werden kann, um ein bestimmtes Gefühl hervorzurufen oder einen Rhythmus zu erzeugen:

Beispiel 1

Ein Mädchen benutzt Assonanz, um Abneigung zu zeigen:

Das sind ein paar Fieslinge, die ich nicht mal treffen würde, wenn man mir einen Haufen Geld zahlt!

Wie in einem Rap-Song gibt die Assonanz einem Satz Rhythmus und Musikalität. Dies hilft, die aggressive Stimmung des Sprechers wiederzugeben. Assonanz tritt in den Vokallauten auf, die durch creeps, meet, me und heap wiederholt werden.

Beispiel 2

Ein Dichter verwendet Assonanz auf eine andere Art und Weise:

Ich wünschte, es gäbe einen Weg, ihr ähnliche Gefühle wie die meiner Seele zu vermitteln.

Assonanz wird verwendet, um einem Gedicht Musikalität und Weichheit zu verleihen, was die romantische, sehnsüchtige Stimmung der Zeile widerspiegelt. Assonanz kommt in den Vokallauten von way, make, und state sowie those und soul vor.

III. Die Bedeutung der Verwendung von Assonanz

Assonanz kann in allen Arten von Literatur verwendet werden, wird aber häufig in der Poesie gefunden. Assonanz verleiht dem poetischen Schreiben Rhythmus und Musikalität. Sie spiegelt auch die Stimmung eines Gedichtes wider oder verändert sie, um dem Thema zu entsprechen. Außer in der Literatur ist die Assonanz auch in der Popkultur zu finden, besonders in der Musik. Wie Sie hören werden, ist es möglich, Assonanz in der Alltagssprache zu verwenden. Die meisten Menschen verwenden sie jedoch nicht absichtlich, es sei denn, sie versuchen, jemanden romantisch zu umwerben!

IV. Beispiele für Assonanz in der Literatur

Assonanz wird sowohl in der Poesie als auch in der Prosa verwendet, ist aber hauptsächlich in der Poesie zu finden. Hier sind ein paar Beispiele:

Beispiel 1

William Wordsworth benutzt die Assonanz, um die ruhige und nachdenkliche Stimmung seines Gedichts „Narzissen“ wiederzugeben:

Ich wanderte einsam wie eine Wolke
Die hoch über Tälern und Hügeln schwebt,
Als ich auf einmal eine Schar sah,
Ein Heer, von goldenen Narzissen;
Am See, unter den Bäumen,
Flatterten und tanzten in der Brise…

Gastgeber, golden, und Narzissen teilen sich den gleichen Vokallaut. Beneath, trees und breeze teilen sich ebenfalls den gleichen Vokallaut.

Beispiel 2

James Joyce beschwört das Gefühl des Flüsterns und der Schönheit in diesen Zeilen aus seinem Roman Ein Bildnis des Künstlers als junger Mann:

Sanfte Sprache entströmte ihren spuckelosen Lippen, während sie in niedrigen Kreisen um das Feld schwirrten und sich hin und her durch die Wedel schlängelten.

Die Worte „ausströmten“, „spucklos“, „Lippen“ und „zischten“ haben alle den gleichen Vokallaut, so dass es fast wie ein leises Flüstern im Rhythmus klingt.

V. Beispiele für Assonanz in der Popkultur

Wie die Poesie ist auch die Musik voll von Assonanz als Klangmittel für Schönheit, Rhythmus und Stimmung. Assonanz findet sich in allen Genres der Musik, von Post-Rock über Pop und Jazz bis hin zu Rap.

Beispiel 1

Pink Floyds „Granchester Meadows“ ist voll von poetischen Mitteln, einschließlich Assonanz:

In the sky a bird was heard to cry
Misty morning whisperings and gentle stirring sounds
Belie the deathly silence that lay all around

Bird and heard; misty, whisperings, and stirring; belie and silence! In diesem Lied sind viele Stellen mit Assonanzen zu finden. Diese sorgen für einen geheimnisvollen, poetischen und schönen Klang.

Beispiel 2

Thin Lizzys „With Love“ setzt ebenfalls Assonanzen ein:

Es ist ein mühsames Dasein, seine Liebe aufs Spiel zu setzen

Widerstand ist zwecklos, sie kann jederzeit gehen

Ich muss gestehen, dass ich mich bei meiner Suche deprimiert fühlte and restless

But this Casanova’s roving days are over more or less

Die dritte Zeile ist voll von Assonanzen, die diesem Liebeslied mit gebrochenem Herzen poetische Schönheit verleihen.

Beispiel 3

Eminem, bekannt für die Verwendung von poetischen Mitteln im Rap, verwendet in dieser Zeile ebenfalls Assonanz:

Feuer auf den Privatdetektiv, der angeheuert wurde, um in meinen Angelegenheiten zu schnüffeln.

Solcher Gebrauch von Assonanzen gibt Eminems Rap einen klaren und stetigen Rhythmus.

VI. Verwandte Begriffe

(Begriffe: Alliteration und Reim)

Alliteration

Wie bei der Assonanz handelt es sich bei der Alliteration um die Wiederholung von bestimmten Lauten. Während die Assonanz die Wiederholung von Vokallauten innerhalb von Wörtern ist, ist die Alliteration die Wiederholung des Konsonantenlauts am Anfang mehrerer Wörter. Alliteration und Assonanz werden beide in der Poesie verwendet, um für Rhythmus zu sorgen. Ein gängiges Beispiel für eine Alliteration ist der Zungenbrecher: „Peter Piper Picked a Peck of Pickled Peppers.“

Rhyme

Assonanz und Reim verleihen sowohl Poesie als auch Prosa Musikalität und Rhythmus. Obwohl Assonanz und Reim beide Wiederholungen beinhalten, gibt es einen kleinen Unterschied. Assonanz ist eine Wiederholung von Vokallauten, während Reim eine Wiederholung sowohl von Vokal- als auch von Konsonantenlauten ist. Hier sind ein paar Beispiele:

Assonanz:

Oh, wie das Abendlicht über dem See verblasst.

Verblassen und See teilen sich einen Vokallaut, aber keinen Konsonantenlaut, also verwendet diese Zeile eher Assonanz als Reim.

Rhyme:

Evening light flickers and will fade over the holiday parade.

In dieser Zeile enthalten fade und parade gemeinsame Vokal- und Konsonantenlaute. Daher würden sie eher als ein Fall von Reim als von Assonanz betrachtet werden.

Beachten Sie, dass auch Assonanz auftritt: holiday teilt sich Vokallaute mit fade und parade.

Assonanz:

Ich finde diese Zeile schwer in der Zeit.

In dieser Zeile enthalten find, line und time alle denselben Vokallaut, haben aber unterschiedliche Konsonantenlaute. Untersuchen wir eine ähnliche Zeile auf Reim:

Reim:

Ich finde diesen gemahlenen Kaffee in einer Reihe feiner Marken auf dem Regal.

In dieser Zeile gibt es zwei Instanzen von Reim: find und grind, und line und fine. Interessanterweise teilen sich alle Vokallaute, so dass, obwohl find and fine und grind and line keine Reime sind, sie eine Assonanz bilden.