Englische Redewendung: Hindsight is 20/20.

Dies ist ein Sprichwort, das bedeutet: „Es ist leicht, das Richtige zu wissen, nachdem etwas passiert ist, aber es ist schwer, die Zukunft vorherzusagen.“

Lassen Sie mich erklären, warum dieser Satz diese Bedeutung hat. Erstens bedeutet „hindsight“ „über Dinge nachdenken, nachdem sie passiert sind“. Sie können es so verwenden:

Im Nachhinein erkenne ich, dass sie wahrscheinlich Recht hatte.

Das bedeutet, dass Sie in der Vergangenheit nicht dachten, dass sie Recht hatte, aber jetzt, wenn Sie daran zurückdenken, erkennen Sie, dass sie Recht hatte.

„20/20“ bedeutet „perfekte Sicht“. Augenärzte messen die Sehkraft von Menschen mit zwei Zahlen. Wenn die erste Zahl niedrig ist, ist Ihre Sehkraft gut. Wenn sie hoch ist, können Sie nicht gut sehen. Ich habe eine Sehschärfe von 200/20, also muss ich meine Brille wirklich tragen. Aber 20/20 ist der niedrigste Wert und bedeutet, dass Sie perfekt sehen können. „20/20“ wird „zwanzig zwanzig“ ausgesprochen.

Wenn Sie also diese beiden zusammensetzen, bedeutet „Hindsight is 20/20“, dass Sie leicht erkennen können, was Sie in der Vergangenheit hätten tun sollen, aber es ist schwieriger zu entscheiden, was Sie in der Zukunft tun sollen.

Wenn Menschen diesen Satz verwenden, wollen sie in der Regel eine dieser Ideen ausdrücken:

• Sie sollten sich keine Gedanken über Ihre vergangenen Entscheidungen machen, weil Sie sie jetzt nicht mehr ändern können.
• Kritisieren Sie nicht, was ich getan habe, denn ich habe die beste Entscheidung getroffen, die ich zu diesem Zeitpunkt treffen konnte.