Aprender a hablar swahili para principiantes

Aprender a hablar un idioma con el que no estás familiarizado, como el swahili, puede ser una tarea desalentadora, especialmente para los principiantes en el aprendizaje de idiomas. Al contrario de lo que podría pensarse, el swahili es mucho más fácil de aprender que muchos otros idiomas, incluso los que se consideran más fáciles. El suahili no sólo es un idioma relativamente fácil de aprender, sino que tiene muchas ventajas para aprender a hablarlo con fluidez.

El suahili o kiswahili, uno de los idiomas más hablados en toda África, es una lengua bantú de la familia lingüística del Níger-Congo. El suahili es la lengua nacional de Kenia, Uganda y Tanzania, y también se habla en Burundi, Ruanda, Zaire, Somalia, Sudáfrica, Mayotte, Mozambique y el Congo, entre otros. Aunque sólo hay unos 5 millones de hablantes nativos de swahili, hay aproximadamente 135 millones de personas que hablan swahili como segunda lengua.

Debido a la amplia exposición a la lengua árabe por parte de los comerciantes de habla árabe en el pasado, una parte considerable de las palabras swahili se derivan del vocabulario árabe. Una gran parte de esto también puede atribuirse a que los suahilis leen el Corán en escritura árabe. El suahili también tiene bastantes palabras derivadas del inglés, el alemán, el hindi y el francés, entre otras, como resultado del contacto con los comerciantes extranjeros.

Originalmente, el suahili se escribía con la escritura árabe, ya que estaba muy influenciado por las culturas árabe y persa. Con el tiempo, a partir del siglo XIX, se hizo cada vez más común escribir el suahili utilizando el alfabeto latino.

Diferencias entre el suahili tanzano y el keniano

Aunque el suahili es el idioma oficial tanto de Tanzania como de Kenia, en realidad hay bastantes diferencias entre la forma en que los tanzanos y los kenianos hablan el idioma. Por un lado, los tanzanos tienden a hablar de manera más formal, mientras que los kenianos tienden a hablar una forma mucho más coloquial o informal de swahili.

En Kenia, el uso del inglés está mucho más extendido que en Tanzania. Al salir a la calle o leer el periódico, notará que se utiliza mucho el inglés, mientras que en Tanzania, la mayoría de los textos están escritos en suajili. Aunque el inglés es la lengua nacional tanto de Tanzania como de Kenia, los tanzanos no suelen ser capaces de comunicarse en inglés tan bien como los keniatas, a pesar de que se les enseña inglés en la escuela. Gran parte de esto puede atribuirse al hecho de que los kenianos están más expuestos a la lengua inglesa que los tanzanos como resultado de los medios de comunicación, obteniendo así una mayor experiencia de aplicación práctica.

Esto se debe en gran medida al hecho de que Kenia vio una gran afluencia de colonos británicos a partir de finales de 1800. Durante las décadas siguientes, bajo el dominio británico, la población local de Kenia era considerada la clase social más baja, mientras que los británicos se situaban en la cima de la jerarquía social. Por ello, el suajili se consideraba una lengua de clase baja, mientras que el inglés se consideraba una lengua de clase alta. Esto provocó una aversión al suahili y una afinidad con la lengua inglesa. A diferencia de Kenia, Tanzania nunca fue colonizada por ningún otro país, por lo que la mayor parte, si no toda, de la cultura y la lengua tanzanas locales se conservaron incluso hasta hoy.

Algunos podrían decir que el suajili tanzano está más cerca de la forma pura del suajili. A lo largo de los años, a medida que el suahili se extendía de una región a otra, se producían ligeras variaciones como resultado de los matices o inclinaciones culturales de las correspondientes regiones. Por ello, el suajili tanzano utiliza una gramática más complicada que el keniano. Por otro lado, los keniatas tienden a hablar una versión más simplificada del suahili y es más probable que tomen prestado el vocabulario inglés.

Razones para aprender suahili

Como lengua africana más hablada, con más de 100 millones de hablantes, el suahili es cada vez más importante para cualquiera que quiera ir a África, ya sea por motivos de negocios, de viaje o para vivir. Lo mejor del swahili es que no es exclusivo de uno o incluso de unos pocos países. El suajili se habla ampliamente en todo el continente africano, concretamente en África Oriental. A medida que más y más empresas busquen expandirse a diferentes partes de África por diversas oportunidades de negocio, la demanda de hablantes de swahili aumentará en consecuencia.

Aunque el dominio del inglés entre los países africanos está aumentando constantemente, ser capaz de hablar swahili e interactuar en el idioma local no solo te permitirá comunicarte más eficazmente, sino que serás visto mucho más favorablemente como alguien que dedica tiempo y esfuerzo a aprender el idioma de la gente local. Saber hablar swahili le facilitará la creación de confianza entre usted y los posibles clientes y socios comerciales. También le resultará mucho más fácil conocer gente nueva y hacer amigos locales.

El suajili es en realidad mucho más fácil de aprender de lo que la gente podría esperar. Incluso se podría decir que es la lengua africana más fácil de aprender para un angloparlante. El swahili es una lengua fonética, lo que significa que las palabras se pronuncian igual que se escriben. Esto significa que no hay que preocuparse por ningún sonido oculto o por caídas aparentemente aleatorias de los sonidos en su mayor parte. La gramática y la estructura de las frases del swahili también tienden a ser más sencillas, ya que no utiliza tantos tiempos como otros idiomas como el alemán o el ruso.

Básicos del swahili

Aprender a hablar swahili no es difícil, incluso para los principiantes. A continuación, encontrarás una tabla de frases básicas esenciales que te pueden ayudar a iniciar tu camino hacia la fluidez conversacional. También encontrarás algunos ejemplos de clips de audio para que tengas una idea de cómo suena el suajili.

¿Cómo te llamas?

¿De dónde eres?

Empieza a aprender suajili ahora

Ahora que tienes una buena comprensión básica del suajili, ¡puedes empezar a aprender a hablar de inmediato! Con Glossika, puedes probar el swahili de forma completamente gratuita y tener una idea de lo que es aprender realmente el idioma.

Glossika se centra más en la versión tanzana del swahili, ya que es mucho más cercana que el swahili keniano al swahili en su forma más pura. Comienza a aprender swahili ahora y obtendrás 1.000 repeticiones gratuitas de entrenamiento de audio para construir una base sólida en el idioma y estar en camino de alcanzar la fluidez!

Inscríbete en Glossika y comienza!