Articles

¿Cómo empezó todo? La historia de JESUCRISTO SUPERSTAR

¿Cómo empezó todo? The Story of JESUS CHRIST SUPERSTAR

Esta noche, la NBC emitirá su quinta producción musical en directo. Siguiendo los pasos de Sonrisas y lágrimas, Peter Pan, El mago y Hairspray, la cadena del pavo real presentará la obra de Tim Rice & Andrew Lloyd Webber, Jesucristo Superstar, una ópera rock que narra la última semana de la vida de Jesucristo. Comienza con la preparación de la llegada de Jesús y sus discípulos a Jerusalén y termina con la crucifixión. También pone de relieve las luchas políticas e interpersonales entre Jesús y uno de sus 12 apóstoles, Judas Iscariote, que no están presentes en las narraciones bíblicas.

Jesucristo Superstar comenzó su andadura como un innovador álbum doble de rock, con letras de Tim Rice y música de Andrew Lloyd Webber, quienes, con 25 y 21 años respectivamente, acababan de iniciar lo que se convertiría en carreras extraordinariamente largas y exitosas. Originalmente concibieron Jesucristo Superstar como una obra de teatro, pero nadie estaba interesado en producirla sobre el escenario, así que acabaron creando un álbum conceptual. Tim Rice se inspiró en el himno de Bob Dylan «With God On Our Side», que incluye a Judas en su penúltimo verso y pertenece a su álbum seminal de 1964 «The Times They Are a-Changin». Como dice Rice en su autobiografía «Desde muy joven me pregunté qué habría hecho yo en las situaciones en que se encontraban Poncio Pilato y Judas Iscariote. ¿Cómo iban a saber que millones de personas concederían a Jesús un estatus divino y que, en consecuencia, serían condenados a lo largo de los siglos?»

La composición del álbum comenzó con la canción seminal ‘Superstar’, cuya melodía había escrito Andrew en una servilleta en un restaurante de Fulham Road. Tim conocía a un cantante llamado Murray Head después de verle actuar con su banda The Blue Monks and Their Dirty Habits mientras trabajaba en EMI, y le propuso cantar el papel de Judas en el single ‘Superstar’. Para poner en marcha el álbum conceptual, Decca dio primero dinero a Andrew Lloyd Webber y Tim Rice para que hicieran el single y empezaran el álbum. Querían lanzar el single primero, lo que causó un gran revuelo en la junta directiva de MCA en ese momento. El sencillo se grabó en 8 pistas en los renombrados Olympic Studios de Barnes, Londres, con el irlandés de 22 años Alan O’Duffy como ingeniero jefe. Andrew y Tim contaron con el apoyo de MCA y se gastaron una pequeña fortuna en la grabación, incluyendo el uso de una orquesta completa y los coros de los Trinidad Singers. La Grease Band, una de las mejores secciones rítmicas del mundo en aquella época, se incorporó como base del conjunto.
En el Reino Unido, se presentó en exclusiva en el famoso programa de entrevistas de David Frost y se vendieron hasta 3.500 copias en un día. Martin Sullivan, deán de la catedral de San Pablo y antiguo archidiácono de Londres, aportó las notas de la funda del single. «Hay algunas personas que pueden escandalizarse con este disco», escribió. «Les pido que lo escuchen y lo piensen de nuevo. Es un grito desesperado. ¿Quién eres tú, Jesucristo?» es la pregunta urgente, y muy adecuada… El cantante dice ‘No me malinterpretes, sólo quiero saber’. Tiene derecho a recibir una respuesta».
El single tuvo un mayor éxito fuera del Reino Unido que dentro de su mercado nacional, alcanzando el número uno en Holanda, por encima de Led Zeppelin y Elvis, y también en Bélgica y Brasil, y llegando al Top 10 en Australia y Nueva Zelanda. En Estados Unidos, alcanzó el número 14 y ‘Superstar’ fue el número 27 en la lista de las 100 mejores canciones de 1971 de Billboard, por encima de éxitos como ‘My Sweet Lord’ de George Harrison, ‘Rainy Days and Mondays’ de los Carpenters y ‘Proud Mary’ de Ike & Tina Turner. El rendimiento internacional del single hizo que Andrew y Tim tuvieran permiso de MCA para seguir adelante con el resto del álbum.
Los periódicos tabloides vincularon a John Lennon con el musical y la revista Time informó de que había rumores de que John había dicho que sólo lo haría si Yoko Ono interpretaba a María Magdalena. También hubo rumores de que Marianne Faithful sería María. Todos estos rumores fueron infundados y se contrató a Ian Gillan, de la banda Deep Purple, para que cantara el papel de Jesús. Murray Head siguió cantando el papel de Judas. La Grease Band (la banda de acompañamiento de Joe Cocker) y el ingeniero Alan O’Duffy volvieron a participar en la grabación del resto del álbum, tras su participación en el single. Barry Dennen fue contratado para interpretar a Poncio Pilato después de que Andrew Lloyd Webber lo viera actuar como el maestro de ceremonias en la producción original de Cabaret en el West End. Para el papel de María Magdalena, Andrew descubrió a una joven de 19 años llamada Yvonne Elliman que cantaba en el Pheasantry de Londres. Tim Rice mencionó en una ocasión que el representante de Yvonne en aquel momento presionaba para que le pagasen 100 libras por adelantado, y que accedieron a pagarle esta elevada tarifa sólo porque era «muy buena». Sin embargo, Rice y Webber también pagarían a Yvonne un canon.
La mayor parte del álbum original de Jesucristo Superstar se grabó en los estudios Olympic de Barnes. Hubo 60 sesiones de grabación que duraron más de 400 horas. La gente involucrada comprendía 56 piezas de orquesta sinfónica, 6 músicos de rock, 11 cantantes principales, 16 cantantes de coro y 2 coros. El álbum salió a la venta en septiembre de 1970 en Inglaterra sin mucho éxito, pero cuando se estrenó en Estados Unidos una semana más tarde, despegó inmediatamente, lanzando incluso las carreras de Andrew Lloyd Webber y Tim Rice. Una reseña de la revista Time sobre el álbum decía: «Lo que Rice y Webber han creado es una obra pasional moderna que puede enfurecer a los devotos, pero que debería intrigar y quizás inspirar a los jóvenes agnósticos». Mientras tanto, según la autobiografía de Tim Rice, los correos de todo el mundo inundaron el lugar, la mayoría de ellos agradeciendo a los jóvenes escritores «por hacer la historia del Evangelio más clara y relevante». Tim pensaba que el álbum terminado «sonaba espléndido», como recordaba el ingeniero Alan O’Duffy. El envoltorio del álbum se modificó para su publicación en los Estados Unidos, donde el doble álbum se lanzó con mucha fanfarria en la iglesia de San Pedro de Nueva York. El álbum entró en la lista Billboard en el puesto 40. Gracias al éxito del álbum, Andrew, Tim y su mánager David Land fueron contactados para obtener los derechos cinematográficos y escénicos de Superstar y finalmente firmaron un contrato de gestión con la Robert Stigwood Organization.
La popularidad del álbum se disparó con miles de reproducciones en la radio FM. Se convirtió en el número 1 de las listas de álbumes del Billboard de EE.UU. cuatro meses después de su lanzamiento. Por segunda vez en el mismo año, Jesucristo Superstar alcanzó el número 1 en las listas de álbumes de Billboard. Se convirtió en el álbum más vendido de 1971, superando a obras maestras como «Sticky Fingers» de los Rolling Stones, «Led Zeppelin IV», «Santana III» e «Imagine» de John Lennon. Jesucristo Superstar también recibió una nominación al Grammy de 1972 como Álbum del Año, que perdió frente a Tapestry de Carole King. La versión de Yvonne Elliman de «I Don’t Know How to Love Him» se publicó en 1971, pero fue superada por una versión de una entonces desconocida Helen Reddy, que alcanzó el puesto 13 en las listas de Billboard, frente al 28 de Elliman. Sigue siendo uno de los pocos casos en la música moderna en los que dos versiones de la misma canción han llegado a la lista Billboard Hot 100. La canción fue versionada por muchos otros artistas, como Shirley Bassey, Cilla Black, Bonnie Tyler, Peggy Lee y Elaine Paige.
Las representaciones ilegales de Jesucristo Superstar por parte de compañías fueron apareciendo y haciendo giras por todo Estados Unidos. La revista Life incluso publicó un espectáculo pirata en su portada en mayo de 1971. Con Robert Stigwood involucrado, en agosto de 1971, el juez Lawrence Pierce del Tribunal de Distrito de Manhattan confirmó una orden de restricción temporal que detenía todas las producciones no autorizadas de Superstar en cualquier lugar de los Estados Unidos. Una vez prohibidas las producciones no oficiales, la gira oficial de Jesucristo Superstar pudo seguir adelante. El 12 de julio de 1971, 13.640 personas llenaron el Pittsburgh Arena para el primer concierto, batiendo el récord de asistencia establecido allí por Tom Jones el año anterior. La compañía original visitó 54 localidades de Estados Unidos y representó el espectáculo 74 veces. Yvonne Elliman repitió su papel de María, con Jeff Fenholt como Jesús y Carl Anderson como Judas. El evento de Pittsburgh dio inicio a una gira de conciertos por Estados Unidos con todas las entradas agotadas, contratada por William Morris. Estos conciertos contaban con un reparto de 26 intérpretes y 26 músicos, con iluminación y vestuario, pero sin escenografía ni decorados. La primera gira tuvo tanto éxito y la demanda fue tan grande que, a finales del verano de 1971, había dos conciertos en estadios girando simultáneamente por América. Robert Stigwood puso en marcha la Segunda Compañía el 17 de septiembre en Providence, Rhode Island. Más tarde añadiría una compañía de gira universitaria, lo que significaría que, en un momento dado, habría tres giras simultáneas por los Estados Unidos para representar la obra. La gira de Jesucristo Superstar agotó las entradas de dos noches en el famoso Hollywood Bowl de Los Ángeles, recaudando 200.000 dólares con un precio máximo de 10 dólares.
El 12 de octubre de 1971, Jesucristo Superstar se estrenó en el Mark Hellinger Theatre de Broadway. Más de 500 personas se presentaron a las audiciones para los 40 papeles durante dos semanas. Tom O’Horgan, que ya había dirigido la producción original de Hair, dirigió Superstar en Broadway. Sus diseños eran más grandes que la vida y simbólicos, y se introdujo una nueva canción para Mary y Peter titulada «Could We Start Again, Please?». La producción fue protagonizada por Jeff Fenholt como Jesús y Ben Vereen como Judas, con Yvonne Elliman y Barry Dennen retomando sus papeles de María y Pilatos, respectivamente. Para entonces, el doble álbum había vendido más de 3,5 millones de copias, y la recaudación del estreno se situó entre 1 y 2 millones de dólares, lo que garantizó un éxito inmediato. Aunque ni Tim ni Andrew estaban especialmente contentos con la producción. En una entrevista de 2015 con el New York Post, Andrew Lloyd Webber dijo: «Era vulgar. La noche del estreno fue realmente miserable, una de las peores noches de mi vida. Pero solo tenía 23 años. Era un chico muy infeliz en el fondo del teatro». Tiempo después, Andrew encontró un telegrama que sus padres recibieron de Hal Prince, que había expresado su interés en hacer Superstar en el escenario, pero era demasiado tarde. La producción en general recibió críticas mixtas de los críticos, obtuvo cinco nominaciones a los Tony al año siguiente y se cerró el 1 de julio de 1973.

Si bien el disco no tuvo tanto éxito en el Reino Unido, su éxito internacional finalmente había comenzado a penetrar. Cuando los productores montaron una producción en el West End de Londres, no faltaron las preventas. La dirigió el director de teatro australiano Jim Sharman, que más tarde se haría un nombre en The Rocky Horror Show. El reparto incluía a Paul Nicholas como Jesús, Stephen Tate como Judas y Dana Gillespie como María. La producción se estrenó el 8 de agosto de 1972 y tuvo mucho más éxito que la producción original de Broadway, pues se mantuvo en cartelera durante ocho años y, en su momento, se convirtió en el musical de mayor duración en Londres.
Entre el lanzamiento del álbum y Broadway, Barry Dennen hizo la adaptación cinematográfica de El violinista en el tejado, donde interpretó a Mendel, el hijo del rabino. Fue durante la fotografía principal cuando se acercó al cineasta Norman Jewison para hablar de Jesucristo Superstar. Más tarde, Jewison preguntó a Dennen por los derechos cinematográficos y éste le propuso reunirse con Tim & Andrew, y el resto fue historia. Tim Rice presentó originalmente un guión que tenía una ambientación similar a la de Ben-Hur, pero se consideró demasiado caro para que Universal Pictures lo produjera. Norman Jewison se fue entonces con Melvyn Bragg a pasear por Israel, escuchando el álbum en el walkman, para tener una idea de cómo hacer la película. Cuando ambos vieron un día un autobús lleno de turistas mientras interpretaban la partitura, a Jewison se le ocurrió inmediatamente la idea de este dispositivo de encuadre en el que una compañía de artistas llega a Israel en un autobús para representar su versión de Jesucristo Superstar. Tim y Andrew también compusieron una nueva canción específicamente para la película, que fue ‘Then We Are Decided’ para que la cantaran los sacerdotes.
Originalmente, Norman Jewison quería que Ian Gillan repitiera su papel de Jesús del álbum conceptual en la película, pero Gillan lo rechazó, pues consideraba que complacería más a sus fans haciendo una gira con Deep Purple. Para el casting de Jesús, los productores habían considerado a David Cassidy y Mickey Dolenz para el papel. Cuando Norman Jewison conoció al actor Ted Neeley, le invitó a verlo en una representación de Tommy, de The Who. Sin embargo, Neeley se había lesionado durante una representación justo antes de la que Jewison tenía una entrada. Aunque se recuperó a tiempo para la siguiente representación, Neeley condujo inmediatamente desde Los Ángeles hasta Palm Spring después. Neeley fue al hotel de Jewison, vestido de Jesús, justo antes de que tuviera que partir hacia Israel. Jewison no sólo aceptó su explicación y sus disculpas, sino que le dio a Neeley el papel principal de la película. El resto del reparto final estaba formado en su mayoría por actores de la producción original de Broadway, que incluía a Carl Anderson como Judas, Yvonne Elliman como María, Barry Dennen como Pilato, Bob Bingham como Caifás y Kurt Yaghjian como Anás. El rey Herodes en la película fue interpretado por el actor Josh Mostel. Cuando Jewison le propuso el papel, el padre de Josh, el actor Zero Mostel, respondió: «Dígale que elija al hijo de Topol». Este comentario fue una respuesta a la negativa de Norman Jewison de repetir su papel de Tevye en la adaptación cinematográfica de El violinista en el tejado. Un joven de 17 años hizo una audición sin éxito para el papel, pero el productor Robert Stigwood lo tuvo en cuenta para futuras producciones. Tres años más tarde, Stigwood contrataría a John Travolta para protagonizar la película que le convertiría en una estrella, que fue Fiebre del sábado noche.

Con un presupuesto estimado de 3.500.000 dólares, la adaptación cinematográfica de Jesucristo Superstar se estrenó el 15 de agosto de 1973, donde recaudó más de 24.500.000 dólares en la taquilla mundial. Recibió seis nominaciones a los Globos de Oro a la mejor película-comedia/musical, al mejor actor en una película-comedia musical para Carl Anderson & Ted Neeley, a la mejor actriz en una película-comedia/musical para Yvonne Elliman, y a la ya retirada categoría de actor revelación masculino para Anderson & Neeley. Aunque la película acabó perdiendo los cuatro premios frente a American Graffiti, George Segal & Glenda Jackson en Un toque de clase, y Paul Le Mat en American Graffiti. Jesucristo Superstar también recibió una nominación al Oscar en la ya retirada categoría de Mejor Partitura Adaptada para André Previn, Herbert H. Spencer, & Andrew Lloyd Webber, que perdió ante Marvin Hamlisch por su trabajo en The Sting. En los años transcurridos desde el estreno de la película, Ted Neeley y Carl Anderson volvieron a interpretar sus papeles de Jesús y Judas en una producción en gira por Norteamérica de Superstar en 1993, titulada AD Anniversary Tour. En un principio se esperaba que durara tres o cuatro meses, pero la gira acabó durando cinco años y recaudó casi 100 millones de dólares.
En 1996, se estrenó una reposición de Jesucristo Superstar en el West End del Lyceum Theatre de Londres. Fue dirigida por Gale Edwards (que había sido descubierta por Andrew Lloyd Webber cuando dirigió una producción de su musical, Aspects Of Love, en Australia) y coreografiada por Aletta Collins. Fue protagonizada por Steve Balsamo como Jesús, Zubin Varla como Judas y Joanna Ampil como María. El legendario John Napier fue el diseñador y David Hersey diseñó la iluminación. Steve Balsamo y Zubin Varla fueron sustituidos por Glenn Carter y Ramon Tikaram durante la representación. La producción recibió una nominación a los premios Olivier en 1997 como mejor producción musical. La producción se cerró después de 16 meses de representación. La reposición en el West End dio lugar a una producción filmada que se estrenó en vídeo doméstico. En ella, Glenn Carter repite su papel de Jesús con Jérôme Pradon como Judas y Reneé Castle como María. La producción se emitió posteriormente en la serie Great Performances de la PBS en abril de 2001, donde ganó un premio Emmy Internacional a la mejor película de artes escénicas.
La reposición del West End llegó posteriormente a Broadway, donde se convirtió en la segunda producción que se representó en el Ford Center for the Performing Arts (sucediendo a la producción original de Ragtime) cuando se estrenó el 16 de abril de 2000. El espectáculo fue dirigido de nuevo por Gale Edwards y coreografiado por Anthony Van Laast, que había sido contratado para coreografiar la gira del Reino Unido. El reparto original anunciado para la producción era Glenn Carter como Jesús, Jason Pebworth como Judas, Maya Days como María, Paul Kandel como Heord y Kevin Gray como Pilato. Al comenzar los preestrenos, Jason Pebworth abandonó el reparto y Tony Vincent (que había interpretado a Simon) asumió el papel de Judas. Entre los intérpretes notables del conjunto se encontraban Christian Borle, Merle Dandridge, Manoel Felciano y Max von Essen. La producción recibió críticas dispares, sólo una nominación al Tony a la mejor reposición de un musical, y acabó cerrando tras pasar casi seis meses sobre las tablas.

En 2011, se estrenó una producción de Jesucristo Superstar en el Festival Shakespeare de Stratford, en Canadá, que consiguió el récord de 11 premios BroadwayWorld votados por el público y recibió excelentes críticas iniciales para su director y reparto. Fue dirigida por Des McAnuff y protagonizada por Paul Alexander Nolan como Jesús, Josh Young como Judas y Chilina Kennedy como María. Andrew Lloyd Webber dijo de la producción: «Acabo de ver una fabulosa producción de Jesucristo Superstar. Es muy probablemente la mejor interpretación del espectáculo que he visto nunca y es totalmente digna de las fantásticas críticas que ha recibido. Transmito mis felicitaciones a Des McAnuff y a todos los implicados en la producción del Festival de Stratford, Ontario». El éxito de la producción canadiense de Superstar en Stratford, Ontario, hizo que se trasladara a Broadway después de haber actuado en La Jolla Playhouse de San Diego. La producción se estrenó en el Teatro Neil Simon de Nueva York el 22 de marzo de 2012, donde obtuvo 2 nominaciones a los premios Tony como mejor reposición de un musical y mejor actor principal para Young. Aunque, por desgracia, su éxito en Canadá no acabó repitiéndose en Broadway, ya que la producción recibió críticas dispares y acabó cerrando tras cuatro meses de representación.
Ese mismo año, Andrew Lloyd Webber organizó un reality show en el Reino Unido para elegir el papel principal de una gira de Jesucristo Superstar, que iba a ser dirigida por Laurence Connor. El ganador fue Ben Forster, que abrió la gira en el O2 junto con Tim Minchin como Judas y Melanie C como María. La producción fue filmada, mostrada en cines, lanzada en Blu-Ray, DVD, y actualmente está disponible para transmitir en BroadwayHD.
El 10 de mayo de 2017, la NBC anunció que haría Jesucristo Superstar para la Semana Santa de 2018. Esta producción marca la primera vez que el equipo de producción de Craig Zadan & Neil Meron han unido fuerzas con el productor Marc Platt. Mientras que Zadan & Meron han producido las cuatro producciones musicales en vivo anteriores para la NBC, Platt ha estado produciendo en realidad algunas para la FOX como Grease y A Christmas Story con Rent el año que viene. Marc Platt ya estaba preparado para producir un reboot cinematográfico de Jesucristo Superstar, pero aún no se ha hecho realidad. Fue el presidente de la NBC, Robert Greenblatt, quien sugirió a Platt la posibilidad de realizar una producción de concierto televisada en directo mientras tanto. Al frente está el director David Leveaux, cinco veces nominado a los premios Tony, y la dirección televisiva en directo corre a cargo del ganador del Emmy Alex Rudzinski. Este será el cuarto musical en directo de Rudzinski, después de haber trabajado no sólo en Hairspray, sino también en Grease y A Christmas Story. La producción está protagonizada por John Legend como Jesús, el actor dos veces nominado a los premios Tony Brandon Victor Dixon como Judas, Sara Bareilles como María, el nominado a los premios Tony Ben Daniels como Pilato, el nominado a los premios Tony Norm Lewis como Caifás, Jin Ha como Anás, Erik Grönwall como Simón Zealotes, Jason Tam como Pedro y Alice Cooper como el Rey Herodes. La retransmisión se hará en directo en el Marcy Avenue Armory de Williamsburg, Brooklyn. Espero que todo el mundo tenga una feliz Pascua, y que se divierta sintonizando el programa esta noche.

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *