Conecta. Descubre. Share.

Miles de fans se despertaron con un correo electrónico de Ticketmaster a principios de septiembre en el que se les informaba de que el espectáculo del colectivo de hip-hop sudafricano Die Antwoord del 24 de septiembre en Toyota Music Factory «seguía en pie, pero ha sido reprogramado». El espectáculo tendrá lugar ahora en mayo de 2020, pero los poseedores de entradas no tienen que angustiarse: sus entradas «siguen siendo buenas», según el correo electrónico.

Die Antwoord, cuyos miembros principales son Watkin Tudor «Ninja» Jones y Anri «Yolandi Visser» du Toit, subieron un vídeo a su página web poco después de este anuncio. En el vídeo, titulado «A MESSAGE FOR U», Ninja afirma: «Estamos ocupados con mucha mierda en este momento». Continúa enumerando todos sus proyectos actuales, incluyendo un nuevo álbum y un «largometraje», que saldrán en 2020 antes de continuar: «Nuestra gente nos reservó esta gira en América antes de eso, y estamos como … mierda». Básicamente, que están demasiado ocupados para venir hasta América ahora mismo y que prefieren que seamos los primeros en escuchar el material del nuevo disco previsto para la próxima primavera.

Pero seamos realistas. Todos sabemos lo que les pasa últimamente y la motivación más probable detrás de este «aplazamiento» de la gira. En caso de que no hayas estado siguiendo, aquí está la esencia:

El antiguo camarógrafo del grupo se presentó recientemente con un video que grabó durante un festival en Australia en 2012. El vídeo, de 11 minutos de duración, muestra fragmentos de un altercado entre los miembros de Die Antwoord y el músico gay Andy Butler. Una de las cosas más inquietantes y controvertidas del vídeo es que se oye a Yolandi de fondo animando la pelea y gritando cosas como «¡Corre, maricón, corre!». Hacia el final del altercado, incluso se la oye reírse histéricamente después de que Ninja golpeara a Butler, es decir, hasta que Ninja le dice que pare.

Ninja busca entonces a los funcionarios del festival y acusa a Butler de haber agredido a Yolandi en el baño a primera hora de la noche y afirma que ese fue el motivo de la pelea. Mientras son escoltados de vuelta al interior, Ninja comenta la «actuación oscarizada» de Yolandi, ya que rápidamente pasó de reírse y emocionarse por la pelea a llorar cuando contaron su historia a los funcionarios del festival. Los empleados se tomaron muy en serio esta acusación y la elevaron al propio director, que sugirió retirar a Butler del cartel e incluso hacer que lo arrestaran. Ninja insiste en el vídeo en que sólo quiere una disculpa de Butler y no quiere que vaya a la cárcel.

En resumen, el vídeo se hizo viral y provocó que Die Antwoord fuera retirado del cartel de dos festivales de alto nivel. Ahora, de repente, también se retiran de su gira por Estados Unidos este otoño.

Ninja tomó las redes sociales para defender sus acciones, afirmando que el videógrafo «editó hábilmente» el clip para que pareciera un crimen de odio y declarando: «Esto fue sólo una pelea con alguien que nos jodió … Esta pelea no tuvo nada que ver con el hecho de que este tipo fuera gay. No nos importa la preferencia sexual de la gente. Nuestro DJ y mejor amigo DJ HITEK es gay, y mucha gente de nuestro equipo es gay».

El grupo publicó un vídeo de respuesta para los fans también. (Que, por cierto, si algo está «inteligentemente editado» es este vídeo). Durante el transcurso del vídeo, Ninja detalla sus interacciones con Andy Butler a lo largo de ese festival de música que condujo a la pelea, comenzando con enfrentamientos verbales y culminando finalmente con el supuesto ataque a Yolandi en el baño de mujeres.

Todo esto no supone una gran defensa, sinceramente. Como suelen ser las cosas, lo más probable es que la verdad del asunto se encuentre en algún punto intermedio. Cualquiera que sea la historia real, su comportamiento, tanto en ese vídeo como durante las secuelas, es bastante chusco, y no es la primera vez que se enfrentan a la controversia.

A principios de este año, la rapera australiana Zheani salió a la luz con inquietantes acusaciones de que Ninja la «traficó» a Sudáfrica después de obsesionarse con ella por su parecido con la hija adolescente de él y Yolandi.

Die Antwoord ha construido su carrera en torno a la glorificación de la cultura «zef», que es el equivalente sudafricano de, bueno… «basura blanca». Aunque es muy posible que sólo sea un personaje que encarnan en el escenario, llevan más de una década en esto, y no es exagerado suponer que algunas de esas ideas se han convertido también en parte de sus vidas reales. En resumen, hay consecuencias en la vida real por actuar como seres humanos terribles en la sociedad actual, y Die Antwoord parece estar descubriendo eso de la manera más difícil.

• Conciertos
• Noticias musicales de Dallas
• Historia de la música
• Cosas que hacer