¿Cuál es la diferencia entre Holanda y los Países Bajos?
La mayoría de los visitantes de los Países Bajos se refieren a Holanda de la misma manera que a los Países Bajos. Piensan que los dos son lo mismo pero, por desgracia, se equivocan. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre Holanda y los Países Bajos?
Es un error que probablemente todos hemos cometido en algún momento de nuestras vidas (al menos nosotros, los internacionales) y tiene sentido. Los nombres «Holanda» y «Países Bajos» se utilizan a menudo indistintamente en la cultura popular.
La historia detrás de «Holanda» vs «Países Bajos»
Para entender realmente la diferencia entre Holanda y Países Bajos, hay que conocer primero la historia de los Países Bajos. Así que aquí tienes una breve lección (¡hay un resumen al final si lo necesitas!)
Los Países Bajos son un reino que surgió tras la derrota de Napoleón en 1815. Cuando se fundó el reino, incluía a Bélgica. Tras la secesión de Bélgica en 1830, el mapa de los Países Bajos se rediseñó y nació este orgulloso y maravilloso país tal y como lo conocemos hoy.
Déjame que te lleve a la República Bátava. ¿Saben qué? Te haré algo mejor y te llevaré a la República de los Siete Países Bajos Unidos. Muchas repúblicas, ¿verdad? Sí, lo sé.
La República de los Siete Países Bajos Unidos fue una república que existió desde 1588 hasta 1795. Surgió cuando una parte de los Países Bajos se separó del dominio español tras la Guerra de los Ochenta Años o Guerra de la Independencia de Holanda. La guerra fue una revuelta de las Diecisiete Provincias de los actuales Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo, así como de la región francesa de Hauts-de-France contra el rey Felipe II de España. Los Siete Países Bajos Unidos estaban formados por:
- El Ducado de Güeldres (Gelderland en neerlandés)
- El Condado de Holanda
- El Condado de Zelanda
- El Señorío de Utrecht
- El Señorío de Overijssel
- El Señorío de Frisia
- El Señorío de Groningen y Ommelanden.
- Los holandeses lucharon contra los españoles por su independencia y cuando la consiguieron, formaron los Siete Países Bajos Unidos.
- Cuando los holandeses fueron conquistados por Napoleón Bonaparte, éste nombró rey a su hermano y así nació la República Bátava.
- Tras la derrota de Napoleón, Guillermo VI de Orange se convirtió en rey del Reino Unido de los Países Bajos.
- El reino de Guillermo VI de Orange no duró mucho tiempo porque Bélgica quiso su independencia y tras la salida de Bélgica en 1830, el mapa se rediseñó y surgieron los Países Bajos tal y como los conocemos hoy.
Las siete provincias de la República tenían cada una su propio gobierno independiente y eran muy poderosas. Durante el periodo en cuestión (a finales del siglo XVI y el XVII) las provincias dominaban el comercio mundial, conquistaron un gran imperio colonial y tenían la mayor flota de mercantes. El condado de Holanda era una de las regiones más ricas y urbanizadas del mundo en aquella época.
Más tarde, la República fue conquistada por las tropas francesas en 1795. Pasó a llamarse República de Bátava en 1806 cuando Napoleón nombró rey a su hermano Luis y, de paso, convirtió el país en un reino.
Tras la derrota de Napoleón Bonaparte, Guillermo VI de Orange fue invitado a asumir el poder como «Príncipe Soberano». Desembarcó en Scheveningen el 30 de noviembre de 1813 y dos años después, el 16 de marzo de 1815, se proclamó el Reino Unido de los Países Bajos. Este reino era la fusión de los territorios que antes pertenecían a la República de Bátava, los Países Bajos austriacos y el Príncipe-Obispado de Lieja.
Sin embargo, la historia quiso que este Reino Unido de los Países Bajos llegara a su fin con la secesión de Bélgica. Bélgica siguió su camino, el mapa del Reino se redibujó y así nació el Reino de los Países Bajos tal y como lo conocemos hoy.
Resumámoslo
Las provincias actuales
Actualmente, los Países Bajos están formados por doce provincias: Groninga, Frisia, Drenthe, Overijssel, Flevoland, Güeldres, Utrecht, Holanda del Norte, Holanda del Sur, Zelanda, Brabante del Norte y Limburgo.
Dos de estas doce provincias incluyen el nombre de Holanda: Holanda del Norte y Holanda del Sur.
Culpa a los marineros
La confusión en torno a la diferencia entre Holanda y los Países Bajos debió comenzar a raíz de los marineros holandeses. Se sabe que estos navegantes surcaron los mares abiertos durante el Siglo de Oro en busca de nuevas tierras, rutas comerciales y especias.
En sus viajes, sólo mencionaban el nombre de las ciudades-estado de las que procedían cuando se les preguntaba por su origen. Un marinero holandés podía decir a un compañero comerciante que era de Holanda del Sur o de Holanda del Norte cuando se le preguntaba de dónde venía. Es comprensible que esto hiciera pensar a mucha gente que Holanda era un país. Debió ser bastante confuso porque, en aquella época, no existía una Holanda unida en forma de país.
Hoy en día, el nombre oficial del país es Reino de los Países Bajos. El rey Willem-Alexander es el rey y «Holanda» significa en realidad las dos provincias de «Noord-Holland» y «Zuid-Holland» que traducido al español significaría; Holanda del Norte y Holanda del Sur.
Entonces queridos visitantes, ¿la diferencia entre Holanda y los Países Bajos? Holanda son simplemente dos provincias de los Países Bajos.
Imagen de portada: hanspetersmits/
Nota del editor: Este artículo fue publicado originalmente en febrero de 2018, y fue totalmente actualizado enero para su placer de lectura.