Cómo decir feliz cumpleaños en coreano
Aprende más coreano con nuestros ebooks:
Como la mayoría de las culturas, los coreanos celebran los cumpleaños. Aunque calculan la edad de forma un poco diferente (espera un post sobre eso en el futuro), hacen fiestas de cumpleaños, cantan el cumpleaños feliz y disfrutan del tiempo con sus amigos y familias.
미역국 se come tradicionalmente en los cumpleaños aquí, y muchos sienten que no es un cumpleaños completo sin él.
También, las fechas importantes para los cumpleaños son el primer cumpleaños donde los amigos y la familia vienen a celebrar (llamado un 돌잔치). En esta ceremonia, el bebé escoge cosas puestas en una mesa como dinero, un mazo, un lápiz, etc. y lo que elija tendrá algo que ver con su carrera en el futuro.
Otro cumpleaños importante es el de los 60 años. Por supuesto, la mayoría son abuelos y abuelas a esta edad y es algo realmente importante para la mayoría de las familias.
En el gráfico, puedes ver cómo se canta la canción de cumpleaños en coreano (también hemos puesto la letra + romanizada abajo). Sigue la misma melodía que la canción de cumpleaños que todos conocemos sólo que en… coreano.
Vocabulario y frases utilizadas en este gráfico:
생일 (saeng-il) = Cumpleaños
생일파티 (saeng-il-pa-ti) = Fiesta de cumpleaños
양초 (yang-cho) = Vela
미역국 (mi-yeok-guk) = Sopa de algas
돌잔치 (dol-jan-chi) = Fiesta de primer cumpleaños
생일 축하합니다 (saeng-il chuk-ha-ham-ni-da)= Feliz Cumpleaños (Estándar formal)
생일 축하해요 (saeng-il chuk-ha-hae-yo) = Feliz Cumpleaños (Estándar…siempre se usa con amigos y familiares)
생일 축하드립니다 (saeng-il chuk-ha-deu-rim-ni-da)= Feliz Cumpleaños (Muy formal)
Canción de Feliz Cumpleaños en letra coreana: