El showrunner de ‘Juego de Tronos’, David Benioff, explica por qué Pedro Pascal era la Víbora Roja perfecta
Popular en Variety
Si eres fan de Pedro Pascal -el protagonista de la serie de Disney Plus «The Mandalorian,»y el tema de la portada del número del 14 de octubre de Variety Si eres fan de Pedro Pascal, protagonista de la serie de Disney Plus «The Mandalorian» y protagonista de la portada de la edición del 14 de octubre de Variety, es muy probable que la primera vez que conozcas al actor sea durante su participación en la cuarta temporada de «Juego de Tronos» de la HBO. Era, sencillamente, un malvado, famoso tanto como guerrero, lo que le había valido el apodo de la Víbora Roja, como por ser un descarado amante de mujeres y hombres por igual.
Oberyn también estaba -alerta de SPOILER para la mayor serie de televisión de los últimos 10 años, por no hablar de las masivamente populares novelas de «Canción de Hielo y Fuego» de George R.R. Martin- condenado. Cuando aceptó luchar contra la Montaña en un juicio por combate en nombre de Tyrion Lannister, Oberyn estuvo a punto de triunfar, pero al final no tuvo la cabeza en el juego. (Es decir, murió.)
Pascal había conseguido el papel después de convencer a su buena amiga Sarah Paulson de que le enviara su audición a su mejor amiga Amanda Peet, que está casada con David Benioff, el showrunner de «Juego de Tronos» junto a D.B. (Dan) Weiss durante sus ocho temporadas. Aportó tal carisma y presencia a Oberyn que se convirtió en uno de los mayores actores revelación de la serie, lanzando la carrera de Pascal a sus actuales cotas.
Para Benioff, la clave de ese éxito está clara.
«Averigua quién es realmente el personaje y luego retrata a ese hombre, arrasando con toda la falsedad», dijo a Variety en una entrevista por correo electrónico para el reportaje de portada sobre Pascal. «Además, es jodidamente guapo».
En una entrevista poco habitual, Benioff compartió sus impresiones sobre cómo y por qué él y Weiss eligieron a Pascal, cómo fue el primer día de Pascal en el rodaje y si se arrepiente de haber matado a Oberyn.
¿Qué buscabais en un actor para interpretar a Oberyn? ¿Qué necesitabas que fuera capaz de hacer para que el papel tuviera éxito?
Fue un papel muy complicado de elegir. Oberyn entraba en la historia a mitad de camino, pero requería la fanfarronería de un personaje que había estado discutiendo con los otros actores fuera de la pantalla durante años. Buscábamos un actor con carisma, energía sexual, amenaza física y profundidad. Tenía que ser seductor tanto para los hombres como para las mujeres; tenía que ser alguien a quien el público pudiera creer como un asesino. Oberyn tiene un núcleo de rabia al rojo vivo que le motiva, y queríamos a alguien que pudiera transmitir esa rabia pero que también fuera divertido, cuando se le pidiera, y sensible, cuando se le pidiera.
Cuando recibió la primera audición de Pedro para Oberyn, ¿qué le llamó la atención de él?
En primer lugar, fue una audición con un selfie en el iPhone, lo cual era inusual. Y no se trataba de uno de los nuevos iPhones con cámaras de lujo. Se veía como una mierda; estaba rodado en vertical; todo era muy amateur. Excepto por la actuación, que fue intensa y creíble, y simplemente correcta.
¿Cómo era Pedro en el set?
Su primer día de rodaje fue un larguísimo dos por tres con Peter Dinklage, la escena en la que Oberyn acepta servir como campeón de Tyrion. Dan y yo estábamos en otro país, trabajando con la otra unidad, y recuerdo que me envié un correo electrónico con Pedro. Él estaba nervioso. Yo también estaba nervioso, porque era una escena muy importante y no estábamos allí para ver a nuestro flamante miembro del reparto en su primera escena con el número 1 en la hoja de llamadas.
Teníamos los dailies a la mañana siguiente. Ver esos dailies me hizo feliz. Le envié a Pedro un correo electrónico y le dije que lo había clavado. No estoy seguro de si me creyó o pensó que sólo estaba siendo amable.
¿Anticipaste lo popular que sería su actuación entre los fans? ¿Previó la popularidad que alcanzaría Pedro en la industria? Cómo fue presenciar el desarrollo de ambas cosas?
Una vez que vimos la temporada completa no había duda de que Pedro iba a ser una estrella. Pensé que merecía más reconocimiento, sinceramente. ¿Estuvo nominado a algún premio? Debería haberlo sido. Pero Dan y yo estábamos encantados de haberle dado a Pedro un trabajo que ayudara a su ascenso, porque es una absoluta joya de actor y de hombre.
¿Hubo algún momento en el que Dan y tú pensasteis: «Quizá no deberíamos matar a Oberyn?»
No. Quiero decir, amamos a Pedro. Y nos encantaba ese personaje. Pero su muerte a manos de la Montaña fue uno de nuestros asesinatos brutales favoritos de los libros de George (que cuentan con unos cuantos miles de asesinatos brutales, así que eso es decir algo). Parte de la razón por la que la gente recuerda a Oberyn es porque murió de forma tan horrible. Y si no lo hubiéramos matado, el pobre Pedro nunca habría podido hacer «Narcos». Así que, funcionó. No para Oberyn. Pero sí para el resto de nosotros.