Encontrar e incrustar el arte del álbum en su colección de MP3

Tu música digital no se queda en un solo lugar, y debería tener el mismo aspecto sin importar dónde se reproduzca. Pero, de alguna manera, en todas las transferencias de un sistema a otro, dentro y fuera de los reproductores de MP3, y dentro y fuera de la red, las ilustraciones de las carátulas de los álbumes, que deberían añadir pistas visuales y familiaridad, parecen perderse siempre. Si quieres que toda tu música coincida con las portadas de sus álbumes, sigue leyendo para obtener una guía rápida de las mejores herramientas y fuentes para encontrar y fijar las carátulas de los álbumes, independientemente del ordenador que utilices.
Haz que la carátula de tu álbum se mantenga
La mayoría de los reproductores multimedia modernos pueden agarrar las carátulas de los álbumes que coinciden con las principales fuentes -Amazon, iTunes, o bases de datos comerciales de pago, pero no hacen un trabajo tan bueno de incrustar los propios archivos MP3 con las imágenes, para que siempre aparezcan, ya sea en un iPod, en un sistema operativo diferente, o incluso en su teléfono móvil. Esta guía le mostrará, en la humilde opinión de un editor, los mejores lugares para descargar las carátulas de los álbumes, y las mejores herramientas para colocarlas en sus archivos para los tres sistemas principales. Pongámonos manos a la obra.
Fuentes de carátulas
Aquí tienes unas cuantas buenas fuentes de carátulas descargables cuando tu reproductor multimedia preferido no las encuentra.
Descargador de carátulas (Windows)

Esta pequeña aplicación cubre mucho terreno, consulta una serie de sitios de renombre (Amazon, Google Image Search) y otros más pequeños e independientes para obtener las portadas de los álbumes. La resolución varía en función de la fuente, por supuesto, pero normalmente puedes obtener al menos una imagen de 600×600 de casi cualquier álbum que se te ocurra. Consigue la última versión de Album Art Downloader aquí; es posible que los usuarios de XP tengan que instalar el framework .NET 3.5 si aún no lo han hecho.
AllCDCovers

Como Gina señaló a principios de esta semana, AllCDCovers no hace honor a su nombre, pero lo que le falta en amplitud, lo compensa en detalle. Los completistas a menudo pueden obtener imágenes de la portada, la contraportada, el interior de la carátula y el CD de un álbum encontrado, y la integración de la búsqueda de imágenes de Google le da una oportunidad decente de encontrar la mercancía.
AlbumArt.org

Una fuente superfuente limpia (y rápida) para encontrar las carátulas de los álbumes, AlbumArt.org extrae muchos de sus resultados de Amazon, pero el fanático de la música Adam ha citado AlbumArt.org en dos ocasiones como una fuente a la que acudir cuando otros sitios fallan.
Otros sitios web
Nuestros comentaristas tienen sus preferencias de sitios de búsqueda de arte, como habrás visto a principios de esta semana. He aquí algunos de los sitios que al menos un comentarista avaló – todos merecen un vistazo, si las otras fuentes anteriores le fallan:
- SlothRadio: Parece captar una mayor variedad de bandas y sellos de tipo indie.
- Discogs.com: También es fuerte con la fuerza indie, pero aparentemente tiene una selección decente de discos extranjeros, o simplemente de importación.
- Prueba sitio por sitio: Nos hubiera gustado probar algunos discos en cada sitio mencionado, pero el comentarista ma_xyz ya lo hizo por nosotros. Echa un vistazo a su lista de rendimiento del sitio tanto en un disco oscuro como en uno seriamente mainstream.
Herramientas de incrustación
Ahora que has encontrado la carátula de tu álbum, es el momento de incrustarla en tus archivos de música para hacerlos lo más portable posible. Aquí tienes unas cuantas herramientas para hacerlo.
Windows

El editor asociado de Alumnus, Rick Broida, ya trató el tema de la incrustación de las carátulas de los álbumes en tus MP3, y, más de 18 meses después, su herramienta elegida, MediaMonkey, sigue siendo la forma más rápida y fiable de incrustar ilustraciones en los metadatos de tus archivos de música. Incluso si no planeas usar MediaMonkey como tu reproductor multimedia, su función Autotag de Amazon y su interfaz fácil de entender hacen que un trabajo a menudo tedioso se mueva rápidamente.
Windows Media Player y Winamp pueden incrustar archivos con carátulas de álbumes también, pero a través de un proceso manual que no es tan intuitivo o automático como MediaMonkey.
Mac OS X

Aunque no sea tu reproductor multimedia favorito, iTunes es el mejor lugar para emparejar tus canciones con sus imágenes adecuadas. Tamar nos enseñó una guía paso a paso para conseguir que tus carátulas se fijen en iTunes y aparezcan en tu iPod; aquí tienes un enlace a la versión reducida de ese método. (Necesitarás una cuenta de iTunes Store para obtener las carátulas a través de iTunes.)
Linux

Si quieres asegurarte de que la carátula de tu álbum se pegue en casi cualquier sistema basado en Linux-sistema basado en Linux, EasyTAG es su mejor opción. No hay nada demasiado sofisticado al respecto, y la aplicación no puede obtener la carátula en línea, pero es fácil arrastrar y soltar las imágenes para incrustarlas en los archivos de música. También es razonablemente inteligente hacer clic para añadir una imagen a un archivo MP3, Ogg Vorbis o cualquier otro formato, y el primer lugar donde EasyTAG busca es en la carpeta que lo contiene. También hay versiones para OS X y Windows que ofrecen una incrustación de arte similar y directa.

Si eres fan del organizador multimedia Amarok, un pequeño script plug-in llamado EmbedCover podría funcionar para ti si sólo quieres añadir imágenes a algunas canciones de tu lista de reproducción. Sin embargo, el script puede ser un poco inconstante, especialmente cuando se trabaja con varios archivos. Después de instalar y activar el script, haz clic con el botón derecho del ratón en un archivo de tu lista de reproducción y elige «Do it!» en el submenú «EmbedCover».
Esta es nuestra lista de herramientas y técnicas para incrustar carátulas de álbumes, pero ¿cuál es tu gancho no tan secreto? ¿Cómo consigues que tus MP3 tengan un aspecto brillante y atractivo allá donde aterricen? Cuéntanos tus consejos en los comentarios.