Holy Jim Trail
Aproximación
Si te acercas desde el norte debes salir de la autopista 55 en Chapman y dirigirte al este o de la Interestatal 5 en Jamboree en dirección norte. En la intersección de Jamboree y Chapman en el este de Orange (gas y mercado) deberá seguir recto si viene de la 55 en Chapman o girar a la derecha si viene de Jamboree en Santiago Canyon Road. Siga Santiago Canyon Road por poco menos de 13 millas hasta Live Oak Canyon Road. Aquí girará a la izquierda. Hay un bar de carretera popular para la «multitud de Harley» aquí en esta intersección conocida como Cook’s Corner.
Si se acerca desde el sur, salga de la Interestatal 5 en El Toro Road y vaya hacia el norte durante unas 7,5 millas hasta esta misma intersección. Desde Cook’s Corner diríjase hacia el este durante unos 6 kilómetros hasta llegar a una zona de lavado bastante obvia. Pasará una pequeña tienda a su izquierda y el Parque O’Neill a su derecha. La tienda es su última oportunidad para abastecerse. Los pases de aventura pueden estar disponibles en la tienda.
Gire a la izquierda en el camino de tierra (Trabuco Creek Road) inmediatamente después del lavado y seguir este camino áspero para 4,7 millas a la zona de aparcamiento de inicio del camino. No hay servicios ni agua corriente. La zona de aparcamiento está inmediatamente después de la estación de bomberos de Holy Jim (sin personal). Asegúrese de mostrar su Pase de Aventura. Nota: Después de fuertes lluvias este camino puede ser difícil de negociar ya que cruza el arroyo Trabuco varias veces (sin puentes). Aparte de estos momentos, normalmente no se requiere una tracción 4×4, pero se recomienda una gran distancia al suelo. Los coches de pasajeros pueden hacer el viaje con precaución.
La carretera de Trabuco Creek continúa hasta un inicio de sendero diferente, pasando por algunas residencias privadas durante un par de millas, en un callejón sin salida. Utilice la estación de bomberos como indicador para detenerse.
La carretera de peaje 241 es un buen atajo hacia Santiago Canyon Road si se acerca desde Inland Empire por la autopista 91. Desde la 91 diríjase al sur por la 241 hasta Santiago Canyon Road. Diríjase al este durante unas 11 millas hasta la carretera Live Oak Canyon. Vea las direcciones dadas desde allí en los párrafos anteriores.
Descripción de la ruta
Aquí hay una pista sobre este sendero. Si miras de cerca la foto (ID #37107) tomada por Bob Burd verás un tenue sendero subiendo desde el cañón. Ese es el Holy Jim Trail. Es muy transitado y está en muy buenas condiciones gracias en parte a la Sociedad de Guerreros que lo mantiene. Es uno de los mejores senderos de las Montañas de Santa Ana aunque no lo utilices para llegar hasta la cima de este pico.
Desde la zona de aparcamiento a 1740′ camina hacia arriba por Holy Jim Canyon Road (6S14). Si usted estuviera conduciendo estaría haciendo un giro a la izquierda en este camino desde Trabuco Creek Road, sin embargo, por favor no conduzca hasta allí. Este camino de tierra de un carril es sólo para los residentes del cañón. El camino real comienza después de un agradable paseo más allá de las casas en alrededor de 0,5 millas.
Una vez en el camino que tiene una intersección a tener en cuenta en la marca de 1 milla. Aquí cruzará el arroyo por última vez. Un sendero a la derecha conduce a las cataratas Holy Jim, que es una pequeña y agradable excursión si el agua fluye. Manténgase a la izquierda y comience a subir por un buen sendero hasta el Main Divide Truck Trail en la marca de 5 millas. Bear Springs, a unos 3.040′, estará justo a su derecha. He utilizado esta fuente de agua varias veces, pero debe considerarse poco fiable, especialmente en los meses de verano o durante los años de escasas precipitaciones. Es importante ir a Bear Springs para encontrar la continuación del Holy Jim Trail por encima del Main Divide Truck Trail. El sendero solía continuar hacia arriba desde detrás del manantial (una bóveda de hormigón) y la continuación no estaba bien marcada. Esta parte del sendero tampoco aparece en el mapa de Topozone, pero está marcada en otros. Dado que la gente de la bicicleta de montaña no utilizó esta sección siguiente no estaba en buenas condiciones, pero todavía es transitable. A partir de esta edición (8/20/06) se ha señalado y establecido una nueva ruta para el Upper Holy Jim Trail. Desde el manantial continúe a la derecha por la carretera (este) subiendo suavemente durante unos 300 metros hasta una señal que marca la continuación. Dejará la carretera subiendo y a su izquierda uniéndose al sendero original. Se trata de 1 milla a una intersección con el abandonado Coldwater Trail que solía proporcionar acceso desde la zona de Glen Ivey Hot Springs en el otro lado de la gama. La única manera de detectar esta intersección en estos días es buscar algún material de barrera de madera vieja a lo largo del sendero. Manténgase a la izquierda en la subida. En otras 0,25 millas se vuelve a cruzar el Main Divide Truck Trail a 4875′. Hay un gran y feo corte de carretera en esta intersección. Tome nota de esta intersección para su viaje de regreso, ya que no es tan obvio en el camino hacia abajo. Siga la Main Divide durante aproximadamente 1,5 millas hasta una carretera de servicio obvia que va hacia el conjunto de torres de radio y antenas en la parte superior. El total de millas es un poco menos de 8 de ida. Una variación común de esta ruta, que añade unos 0,5 kilómetros en cada sentido, es saltarse la sección del sendero por encima de Bear Springs e ir a la izquierda por el Main Divide Truck Trail hasta la cima. Otra variación es subir por el sendero y bajar por la carretera o viceversa. Recomiendo el sendero en ambas direcciones para minimizar el contacto con las motocicletas o bicicletas que utilizan la carretera. Existen otras variantes para viajes más largos, como regresar por el West Horsetheif Trail o el Trabuco Trail, pero estas elevan el kilometraje total más allá de lo que la mayoría de la gente querrá hacer en un día.
 |
 |
Cinta roja
Se requiere un pase de aventura para aparcar en la entrada del sendero. El pase (5 $/día o 30 $/anual) está disponible en las tiendas cercanas al inicio del sendero y en varias tiendas de actividades al aire libre como Adventure 16 y REI.
Según Dave Rhodes, ahora hay una estación de autoemisión de Adventure Pass situada cerca de la zona de aparcamiento al inicio del Holy Jim Trail. Se trata de un tubo de color óxido. Simplemente incluya el pago de $ 5.00 con la información que aparece en el sobre y déjelo caer en la «caja». Asegúrese de quitar el formulario desprendible del sobre y colocarlo a la vista en su coche con la información pertinente enumerada.
Y ahora (2/18/2008) Alex McConahay informa que la caja para pagar un pase de un día en la entrada del sendero ha desaparecido. Es mejor recoger uno con antelación o comprar el pase anual.
Equipo esencial
No se necesita ningún equipo especial. Unas zapatillas para correr o unas botas de montaña ligeras son suficientes. Lleve mucha agua. No hay fuentes fiables en el camino. El servicio de telefonía móvil es muy escaso en esta zona. Los insectos pueden ser molestos durante la primavera y principios del verano. USGS 7.5 series topo – Santiago Peak.
Historia
El cañón Holy Jim recibe su nombre del antiguo habitante del cañón Cussin’ Jim Smith. Al parecer, los creadores del mapa pensaron que Holy Jim sonaba mejor que Cussin’ Jim.
Plantas a lo largo del sendero
Observar la flora local en el sendero Holy Jim revela una lista muy diversa de árboles, arbustos, flores y toda la demás vida vegetal común en el chaparral. Este sendero tiene una tremenda variedad de plantas nativas de esta zona. Aprender algunas no lleva mucho tiempo. La siguiente es una lista resumida. Puedes ver varias fotografías de cada planta de la lista en la Biblioteca Electrónica de la UC Berkeley. Se busca una imagen utilizando el nombre común o el científico. Esta biblioteca contiene más de 40.000 imágenes, pero está bien organizada y es fácil de usar. Algunas plantas especiales merecen una mención especial aquí. Entre el inicio del sendero y el camino hacia las cataratas, se han arraigado dos plantas introducidas por los primeros residentes. El bígaro (Vinca major), una cubierta vegetal con flores púrpuras, alfombra algunas zonas del subsuelo. También puede notar, y oler, dos higueras (Ficus carica) que han formado un dosel sobre el sendero. El fruto es comestible. La última planta autóctona que debería ser la primera que conozca si hace senderismo en la zona es el roble venenoso (Toxicodendron diversilobum). Aquí se aplica el viejo dicho de «Hojas de tres, que sean». El roble venenoso es de hoja caduca y es más difícil de identificar en verano u otoño, pero los tallos son igual de propensos a producir irritaciones en la piel que las hojas. El limpiador de piel Teknu, disponible en muchas farmacias, es útil para eliminar los aceites irritantes de esta planta. En el sendero Holy Jim hay roble venenoso, sobre todo entre el inicio del sendero y el camino a las cataratas. Haga clic aquí para ver una imagen del roble venenoso.
Árboles
Arce de hoja grande (Acer macroplhyllum) – Árbol grande de hoja caduca con una base estrecha y una copa extendida. Hojas con forma de arce, como es de esperar.
Aliso blanco (Alnus rhombifolia) – Árbol de hoja caduca que se encuentra cerca del agua. Tiene forma de pirámide hasta 40′. Tiene un leve olor a bosque.
Toyón (Heteromeles arbutifolia) – Árbol de hoja perenne de hasta 20′ de altura. Flores blancas en primavera y bayas rojas en grandes despliegues cerca de la temporada navideña.
California Sycamore (Platanus racemosa) – Caducifolio con corteza moteada que normalmente se encuentra cerca del agua. Alcanza los 60′.
Roble vivo de la costa (Quercus agrifolia) – Roble de hoja perenne, que se extiende hasta los 40′. La hoja tiene forma de barco y está dentada. Puede producir un polen considerable en primavera al que muchas personas son sensibles. Algunos hermosos ejemplares a lo largo del sendero hasta el cruce con el sendero lateral de las cataratas.
Alderberry (Sambucus callicarpa) – Pequeño árbol o arbusto caducifolio con racimos primaverales de flores entre blancas y amarillas. Las hojas y los tallos son venenosos. Conocido por algunos como el «Árbol de la Música» ya que sus ramas se han utilizado para hacer flautas.
Laurel de la Bahía de California (Umbellularia californica) – Hermoso árbol de hoja perenne de hasta 30′. Hojas de color verde oscuro (Hierba – «hojas de laurel») y flores amarillas en primavera.
Arbustos
California Sagebrush (Artemisia californica) – Un arbusto aromático con follaje verde grisáceo de encaje. Muy común.
Amapola (Dendromecon rigida) – Arbusto de hoja perenne de hasta 8′ con hermosas flores amarillas en primavera y verano.
Sumaque de hoja de laurel (Malosma laurina) – Racimos de flores blancas cremosas en primavera. Algunas personas tienen reacciones cutáneas alérgicas a este arbusto de hoja perenne. Ocasionalmente se utiliza en la fabricación de caramelos.
Baya del café (Rhamnus californica) – Arbusto de hoja perenne de hasta 15′. Las bayas comienzan siendo casi blancas y con el tiempo se oscurecen hasta alcanzar un rojo intenso. Estas bayas no son para el consumo.
Salvia blanca (Salvia apiana) – De hoja perenne con hojas de color blanco a gris-verde. Es muy aromática si se la machaca y tiene delicadas flores blancas en primavera y principios de verano. El contacto puede manchar la ropa. Muy común a lo largo de este sendero. Las flores se desarrollan en tallos largos.
Salvia negra (Salvia mellifera) – Las hojas son estrechas y verdes. Alcanza 4′ y tiene racimos de flores azules dispuestas en forma de «pagoda» sobre un tallo delgado.
Otros
Live Forever (Dudleya cymosa) – Una suculenta única con una espiga de floración que suele encontrarse en laderas empinadas. Las plantas más jóvenes son de color verde grisáceo que se convierte en un color parecido a la tiza a medida que envejecen.
Amapola de Matilia o Planta del Huevo Frito (Romneya coulteri) – Arbusto con follaje verde grisáceo y vistosas flores blancas y amarillas a finales de la primavera que parecen grandes huevos fritos. Se encuentra sobre todo en zonas abiertas y soleadas.
Feliz de cadena (Woodwardia fimbriata) – Se encuentra a plena sombra en zonas húmedas. Normalmente alcanza los 2′ pero puede ser más grande.
Candela de Nuestro Señor (Yucca whipplei) – Roseta de hojas en forma de lanza o lanceta de hasta 2′. Una vela alta brota con flores blancas en primavera cuando las plantas tienen unos 7 años. Después de la floración la planta muere.
Información Miscelánea
Si tiene información sobre esta ruta que no pertenezca a ninguna de las otras secciones, por favor añádala aquí.
Adiciones y CorreccionesPonga una adición o corrección
Tonterías de senderismo – 17 de mayo de 2005 10:12 am – No ha votado
Comentario de la ruta
Hicimos esta caminata el 15 de mayo de 2005 y los bichos de la cima son malos. No son masquitos sino cositas tipo nat que solo te molestan mientras intentas descansar y almorzar. Pero aparte de eso vale la pena cada gota de sudor.
Nate_Thomas – Dec 3, 2005 2:44 pm – Hasn’t voted
Comentario de la ruta
No hay señal en la intersección de Live Oak y Satiago Canyon. La señal está en Ridge Line y El Toro, sin embargo, si llegas a esa señal te has pasado. Se gira a la izquierda en el stop de Santiago y Live Oak, hacia O’niell Park.
Scott M. – Dic 4, 2005 2:28 pm – No ha votado
Comentario de la ruta
Gracias Nate. Lo corregiré en las indicaciones de la ruta.
Scott
Alexmcconahay – Feb 18, 2008 9:40 am – No ha votado
La caja del Adventure Pass ya no funciona en el área de aparcamiento. Al parecer no funciona desde mayo de 2007. Sí que he visto al menos un vehículo con un ticket del guarda forestal cuando he vuelto. También hay que tener en cuenta que se puede acceder a Santiago Canyon Road desde la carretera de peaje 241 si se viene desde Inland Empire o Tustin/Irvine. Gran información -muy útil- y disfruté del día.
Scott M. – Feb 18, 2008 5:17 pm – No ha votado
Re: Adventure Pass
Gracias Alex. Pondré una nota actualizando la información sobre la caja del Adventure Pass en la página.Scott