Inhibidores de la bomba de protones

Esta hoja habla de la exposición a los inhibidores de la bomba de protones en un embarazo y durante la lactancia. Esta información no debe sustituir la atención médica y el asesoramiento de su proveedor de atención sanitaria.

¿Qué son los inhibidores de la bomba de protones?

Los inhibidores de la bomba de protones (IBP) son un grupo de medicamentos que tratan los síntomas del reflujo ácido y las úlceras estomacales e intestinales. El reflujo ácido se produce cuando el ácido del estómago retrocede hacia el esófago y provoca los síntomas comúnmente conocidos como «ardor de estómago.» Los inhibidores de la bomba de protones actúan disminuyendo la producción de ácido en el estómago, lo que reduce las molestias. Algunos ejemplos de inhibidores de la bomba de protones son: omeprazol (Prilosec®), lansoprazol (Prevacid®), pantoprazol (Protonix®), esomeprazol (Nexium®) y rabeprazol (Aciphex®).

Acabo de descubrir que estoy embarazada. Debo dejar de tomar mi IBP?

Hable con su proveedor de atención médica antes de realizar cualquier cambio en su medicación. Es necesario considerar los beneficios del tratamiento para los síntomas de acidez o las úlceras junto con los posibles riesgos de los medicamentos. Su profesional sanitario puede ayudarle a decidir cuál es la mejor decisión para usted.

¿Puede la toma de IBP aumentar la probabilidad de aborto u otras complicaciones?

El aborto puede ocurrir en cualquier embarazo. La información disponible no sugiere una mayor probabilidad de aborto espontáneo, bajo peso al nacer o parto prematuro con el uso de IBP durante el embarazo.

¿Puede la toma de IBP durante el embarazo causar defectos de nacimiento?

En cada embarazo, una mujer comienza con un 3-5% de posibilidades de tener un bebé con un defecto de nacimiento. Esto se llama su riesgo de fondo. Los estudios sugieren que es poco probable que los inhibidores de la bomba de protones aumenten la probabilidad de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo. El omprezol es el mejor estudiado de los inhibidores de la bomba de protones. Múltiples estudios, que incluyen a más de 6.610 mujeres expuestas a omeprazol, 1.630 expuestas a lansoprazol, 560 expuestas a pantoprazol, 700 expuestas a esomeprazol y 44 expuestas a rabeprazol, no han mostrado un aumento de la probabilidad de defectos de nacimiento.

¿Puedo dar el pecho mientras tomo un IBP?

Existen datos limitados sobre la seguridad del uso de IBP durante la lactancia. Los IBP pasan a la leche materna, pero en niveles bajos y son descompuestos por el ácido del estómago. A veces, estos medicamentos se administran directamente a los bebés con reflujo, por lo que es menos probable que supongan un problema para un bebé lactante. Asegúrese de comentar cualquier medicamento que esté utilizando con su proveedor de atención médica, así como con el pediatra del bebé.*

¿Qué ocurre si el padre de mi bebé toma un IBP?

No hay pruebas que sugieran que el uso de IBP por parte de un padre provoque defectos de nacimiento en el embarazo de su pareja. En general, es poco probable que la exposición del padre a los IBP aumente los riesgos de un embarazo. Para obtener más información, consulte la hoja informativa de MotherToBaby sobre exposiciones paternas en https://mothertobaby.org/fact-sheets/paternal-exposures-pregnancy/pdf/.*

* Sección actualizada en mayo de 2020

• Diav-Citrin O, et al. 2005. La seguridad de los inhibidores de la bomba de protones en el embarazo: Un ensayo controlado prospectivo multicéntrico. Aliment Pharmacol Ther; 21:269-75.
• Kallen BA. 2001. Use of omeprazole during pregnancy-no hazard demonstrated in 955 infants exposed during pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 96(1):63-68.
• Mahadevan U, Kane S. 2006. Revisión técnica del Instituto de la Asociación Americana de Gastroenterología sobre el uso de medicamentos gastrointestinales en el embarazo. Gastroenterology.131(1):283-331
• Majithia R, Johnson DA. 2012. Son seguros los inhibidores de la bomba de protones durante el embarazo y la lactancia? Evidencia hasta la fecha. Drugs. 72(2):171-179.
• Marshall JK, et al. 1998. Omeprazol para la enfermedad por reflujo gastroesofágico refractaria durante el embarazo y la lactancia. Can J Gastroenterol. 12(3):225-7.
• Matok I, et al. 2012. La seguridad de la exposición fetal a los inhibidores de la bomba de protones durante el embarazo. Dig Dis Sci. 57(3):699-705.
• Pasternak B, Hviid A. 2010. Uso de inhibidores de la bomba de protones en el embarazo temprano y el riesgo de defectos de nacimiento. N Egl J Med. 363(22): 2114-2123.
• Plante L, et al. 2004. Excreción de pantoprazol en la mama humana. J Reprod Med. 2004;49:825-7.
• Ruigomez A, et al. 1999. Uso de cimetidina, omeprazol y ranitidina en mujeres embarazadas y resultados del embarazo. Am J Epidemiol. 150(5):476-481.