La familia Trumps historia de inmigrantes

El 7 de octubre de 1885, Friedrich Trump, un barbero alemán de 16 años, compró un billete de ida para Estados Unidos, escapando de tres años de servicio militar obligatorio alemán. Era un niño enfermizo, no apto para el trabajo duro, y temía los efectos de la conscripción. Puede que fuera ilegal, pero a Estados Unidos no le importaba esta infracción de la ley -en aquella época, los alemanes eran considerados como inmigrantes muy deseables- y Trump fue recibido con los brazos abiertos. Menos de dos semanas después, llegó a Nueva York, donde acabaría haciendo una pequeña fortuna. Más de un siglo después, su nieto, Donald Trump, se convirtió en el 45º presidente del hogar de adopción de Friedrich.

Pero durante décadas, Trump negó por completo esta herencia alemana, afirmando en cambio que las raíces de su abuelo se encontraban más al norte, en Escandinavia. «Vine aquí desde Suecia cuando era un niño», afirmó Trump en su libro The Art of the Deal (El arte del trato). De hecho, su primo e historiador de la familia, John Walter, dijo a The New York Times que Trump mantuvo la treta a petición de su propio padre, el agente inmobiliario Fred Trump, que había ocultado su ascendencia alemana para evitar molestar a amigos y clientes judíos. «Después de la guerra», dijo Walter al Times, «seguía siendo sueco. sólo iba, iba, iba».

Trump es hijo, y nieto, de inmigrantes: Alemán por parte de su padre, y escocés por parte de su madre. Ninguno de sus abuelos, y sólo uno de sus padres, nació en Estados Unidos o hablaba inglés como lengua materna. (Los padres de su madre, procedentes de las remotas Hébridas Exteriores escocesas, vivían en una comunidad mayoritariamente de habla gaélica.)

Friedrich Trump llegó a Estados Unidos en medio de una avalancha de alemanes: se calcula que sólo ese año un millón de personas viajaron para establecerse en el país. Fue, según el Times, «el comienzo de una vida aventurera como barbero, restaurador, tabernero, hotelero, empresario, buscador de la fiebre del oro, superviviente de un naufragio e inversor inmobiliario en Nueva York».

Se casó con una mujer de su ciudad natal alemana, Kallstadt, donde sus padres habían sido propietarios de viñedos, e intentó volver a casa con su fortuna. Pero cuando su evasión del servicio militar salió a la luz, la pareja perdió su ciudadanía bávara y se vio obligada a regresar a Estados Unidos definitivamente. Allí tuvieron tres hijos: El padre de Trump, Fred, fue el hijo mediano. Nacido en el barrio neoyorquino del Bronx en 1905, Fred Trump era un niño totalmente americano que no hablaba alemán. Más tarde, se convertiría en uno de los jóvenes empresarios más exitosos de la ciudad, amasando una fortuna incluso cuando muchos a su alrededor se hundían en la ruina financiera.

A mediados de los años 30, un joven Fred Trump acudió a una fiesta «vestido con un buen traje y luciendo su característico bigote». Dos hermanas escocesas estaban en esa misma fiesta en Queens: La más joven, Mary Anne MacLeod, era una empleada doméstica que estaba considerando regresar a su isla natal. «Algo hizo clic entre la criada y el magnate», escriben Michael Kranish y Marc Fisher en su biografía Trump Revealed. Cuando Trump regresó esa noche a la casa que compartía con su madre, continúan los autores, hizo un anuncio: Había conocido a la mujer con la que pensaba casarse.

MacLeod podía vivir en la pobreza en Estados Unidos, pero sus orígenes eran aún menos apetecibles. Era hija de un pescador y agricultor de subsistencia, y la última de una familia de 10 hijos nacida en el pueblo de Tong, en la isla escocesa de Lewis. «No era una existencia fácil», informa Politico. Esta vasta familia de habla gaélica vivía junta en una modesta casa de guijarros grises, «rodeada de un paisaje de propiedades que los historiadores y genealogistas locales caracterizaban con términos como ‘miseria humana’ e ‘indescriptiblemente sucia'»

Casada con Fred Trump, MacLeod vivió una vida radicalmente diferente de abrigos de pieles y yates de 15 metros. En 1942, se convirtió en ciudadana estadounidense y sólo regresó ocasionalmente a su Escocia natal, donde su hijo posee ahora múltiples propiedades. Aunque Friedrich Trump había tenido un éxito moderado en el sector inmobiliario, murió inesperadamente en una pandemia de gripe antes de cumplir los 50 años, por lo que no vivió para ver realizados muchos de sus proyectos. A su muerte, su patrimonio neto rondaba los 510.000 dólares actuales. Bajo el apelativo de Elizabeth Trump & Hijo, Fred Trump y su madre Elizabeth continuaron esta labor y la convirtieron en un floreciente negocio.

Los orígenes internacionales de Trump lo hacen relativamente inusual entre los presidentes estadounidenses. De los últimos 10 presidentes, sólo dos -Trump y Barack Obama- han tenido un padre nacido fuera de Estados Unidos. La propia familia inmediata de Trump ha sido igualmente internacional: Dos de sus tres esposas son ciudadanas estadounidenses naturalizadas, originarias de la República Checa y Eslovenia. Sólo uno de sus cinco hijos, Tiffany, es hijo de dos ciudadanos nacidos en Estados Unidos, mientras que su hija, Ivanka, es el primer miembro judío de la Primera Familia en la historia de Estados Unidos. Pero hasta donde sus biógrafos han podido saber, ninguna de sus raíces internacionales se extiende a Suecia.