Magiares

Los húngaros o magiares son un grupo étnico asociado principalmente a Hungría.La palabra húngaro tiene también un significado más amplio, ya que -sobre todo en el pasado- se refería a todos los habitantes del Reino de Hungría independientemente de su etnia. En concreto, el término latino natio hungarica se refería a todos los nobles del Reino de Hungría independientemente de su etnia.

Los magiares han sido los principales habitantes del Reino de Hungría que existió durante la mayor parte del segundo milenio. Tras su desaparición con el Tratado de Trianón, los magiares se han convertido en habitantes minoritarios de Rumanía, Eslovaquia, Serbia y Ucrania. Importantes grupos de personas con ascendencia magiar viven en varias otras partes del mundo, pero a diferencia de los magiares que viven dentro del antiguo Reino de Hungría, sólo una minoría de ellos conserva la lengua y la tradición húngara.

Como pueblo de origen turco, y dada la ubicación de Hungría entre el Este y el Oeste de Europa, los magiares han ayudado a tender puentes entre diferentes culturas y pueblos.

Origen de la palabra «húngaro»

Se cree que la palabra deriva del turco-búlgaro Onogur, posiblemente porque los magiares eran vecinos (o confederados) del Imperio de los Onoguros en el siglo VI, cuya principal unión tribal se llamaba «Onoguros» (que significa «diez tribus» en turco antiguo).

El sonido H- en muchas lenguas (húngaros, hongrois, húngaros, etc.) es una adición posterior. Se tomó de la palabra «hunos», que era una tribu seminómada similar que vivía unos 400 años antes en la actual Hungría y que tenía un modo de vida parecido (o según las teorías más antiguas los hunos eran el pueblo del que surgieron los magiares). En la antigüedad, a lo largo de la Edad Media, e incluso en la actualidad, la identificación de los húngaros con los hunos se ha producido a menudo en la historia y la literatura, sin embargo esta identificación comenzó a ser discutida alrededor de finales del siglo XIX, y sigue siendo una fuente de gran controversia entre los estudiosos que insisten en que no podría haber una conexión directa entre los dos.

Nombres húngaros como Attila y Réka siguen siendo populares entre los húngaros, y se utilizan formas derivadas del latín Hungaria como en el hipódromo Hungaroring (sobre todo debido a la fuerte presión del idioma inglés en el turismo y los asuntos internacionales).

Magyar es hoy simplemente la palabra húngara. Sin embargo, en inglés y en muchos otros idiomas se utiliza magyar en lugar de húngaro en determinados contextos (principalmente históricos), normalmente para distinguir a los húngaros étnicos (es decir, los magiares) de las demás nacionalidades que vivían en el reino húngaro.

Filiaciones étnicas y orígenes del pueblo húngaro

El origen de los húngaros es en parte discutido. La teoría finougria más aceptada de finales del siglo XIX se basa principalmente en argumentos lingüísticos y etnográficos, aunque algunos la critican por basarse demasiado en la lingüística. También hay otras teorías que afirman que los magiares son descendientes de escitas, hunos, turcos, ávaros y/o sumerios. Se basan principalmente en leyendas medievales -cuya autenticidad y fiabilidad científica es muy cuestionable- y en similitudes lingüísticas no sistemáticas. Por lo tanto, la mayoría de los estudiosos descartan estas afirmaciones como mera especulación.

Al este de los montes Urales (antes del siglo IV a.C.)

En el cuarto milenio a.C., algunos de los primeros asentamientos de los pueblos de habla fino-úgrica estaban situados al este de los montes Urales, donde cazaban y pescaban. A partir de ahí, los ugrios, es decir, los antepasados de los magiares, se asentaron en las zonas de estepa boscosa del oeste de Siberia (es decir, al este de los Urales), al menos desde el año 2000 a.C. Sus asentamientos eran idénticos a los de la parte noroccidental de la Cultura Andronovo. Algunas tribus más avanzadas procedentes de las estepas del sur les enseñaron a hacer agricultura, criar ganado y producir objetos de bronce. Alrededor del año 1500 a.C., empezaron a criar caballos y la equitación se convirtió en una de sus actividades típicas.

Debido a los cambios climáticos de principios del primer milenio a.C., el subgrupo ígneo conocido como los Ob-Ugrianos -que hasta entonces vivían más en el norte- se trasladó a la parte baja del río Ob, mientras que el subgrupo ígrio que fue el antecesor de los proto-magiares permaneció en el sur y se convirtió en pastores nómadas. A partir de la salida definitiva de los ugrios (hacia el año 500 a.C.), los antepasados de los actuales magiares pueden considerarse un grupo étnico aparte: los proto-magiares. Durante los siglos siguientes, los proto-magiares siguieron viviendo en las estepas boscosas y en las estepas del sureste de los Montes Urales, y eran vecinos inmediatos de los antiguos sármatas y estaban fuertemente influenciados por ellos.

Bashkiria y el khaganato jázaro (siglo IV – c. 830 d.C.)

En los siglos IV y V d.C., los proto-magiares se trasladaron al oeste de los montes Urales, a la zona situada entre el sur de los montes Urales y el río Volga (Bashkiria, o Bashkortostán).

A principios del siglo VIII, una parte de los proto-magiares se trasladó al río Don (a un territorio entre el Volga, el Don y el Donets), un territorio llamado Levedia. Los descendientes de los proto-magiares que se quedaron en Bashkiria fueron vistos allí hasta el año 1241. De hecho, muchas referencias históricas relacionan a los magiares (húngaros) y a los bashkires como dos ramas de una misma nación. Sin embargo, los bashkires modernos son muy diferentes de su población original, reducida en gran medida durante la invasión mongola (siglo XIII), y asimilada a los pueblos turcos.

Los proto-magiares de los alrededores del río Don eran subordinados del khaganato jázaro. Sus vecinos eran la cultura arqueológica Saltov, es decir, los búlgaros (protobúlgaros, descendientes de los onoguros) y los alanos, de los que aprendieron jardinería, elementos de ganadería y de agricultura. Los búlgaros y los magiares mantuvieron una relación duradera en Khazaria, ya sea por alianza o por rivalidad. También se cree que el sistema de dos gobernantes (conocido posteriormente como kende y gyula) es una importante herencia de los jázaros. La tradición sostiene que los magiares estaban organizados en una confederación de tribus llamada «Het Magyar». Las tribus de los Hetmagyar eran: Jenő, Kér, Keszi, Kürt-Gyarmat, Megyer (Magyar), Nyék y Tarján. La Alianza se formó como un aliado defensor de la frontera de Khazaria principalmente durante el reinado de Khagan Bulan y Ovadyah con la tribu Megyar sosteniendo la ascendencia.

Etelköz (c. 830 – c. 895 C.E.)

Alrededor de 830, una guerra civil estalló en el khaganato Khazar. Como resultado, tres tribus Kabar de los jázaros se unieron a los magiares y se trasladaron a lo que los magiares llaman Etelköz, es decir, el territorio entre los Cárpatos y el río Dniéper (la actual Ucrania). Hacia el año 854, los magiares tuvieron que enfrentarse a un primer ataque de los pechenegos. (Según otras fuentes, el motivo de la marcha de los magiares a Etelköz fue el ataque de los pechenegos). Es posible que tanto los cabaros como antes los búlgaros hayan enseñado a los magiares sus lenguas turcas; según la teoría finougria, esto sirve para explicar al menos 300 palabras y nombres turcos que aún se encuentran en el húngaro moderno. Los nuevos vecinos de los magiares fueron los vikingos y los eslavos orientales. Los hallazgos arqueológicos sugieren que los magiares entraron en una intensa interacción con ambos grupos. A partir del año 862, los magiares (ya denominados Ungri) junto con sus aliados, los cabaros, iniciaron una serie de incursiones de saqueo desde el Etelköz hasta la cuenca de los Cárpatos, principalmente contra el Imperio franco oriental (Alemania) y la Gran Moravia, pero también contra el principado del Balatón y Bulgaria.

Entrando en la cuenca de los Cárpatos (después de 895)

El príncipe Árpád atraviesa los Cárpatos. Un detalle del inmenso lienzo de Árpád Feszty y sus ayudantes (más de 8000 m²), pintado para celebrar el 1000 aniversario de la conquista magiar de Hungría, que ahora se expone en el Sitio Conmemorativo Nacional de Ópusztaszer, en Hungría

La entrada de los magiares en la cuenca de los Cárpatos, y los acontecimientos posteriores. Del Chronicon Pictum, 1360.

En 895/896, probablemente bajo el liderazgo de Árpád, una parte de ellos cruzó los Cárpatos para entrar en la cuenca de los Cárpatos. La tribu llamada Magyar (Megyer) fue la tribu líder de la alianza magiar que conquistó el centro de la cuenca. Al mismo tiempo (c. 895), los magiares de Etelköz fueron atacados por Bulgaria (debido a la participación de los magiares en la guerra búlgaro-bizantina de 894-896), y luego por sus antiguos enemigos, los pechenegos. No se sabe con certeza si esos conflictos fueron la causa de la salida magiar de Etelköz.

En la cuenca de los Cárpatos, los magiares ocuparon inicialmente el territorio de la Gran Moravia en la parte alta/media del río Tisza -un territorio escasamente poblado, donde, según las fuentes árabes, la Gran Moravia solía enviar a sus criminales, y donde el Imperio Romano había asentado a los iazigios siglos antes. Desde allí, intensificaron sus incursiones de saqueo por toda la Europa continental. En el año 900, se trasladaron desde el alto Tisza a Transdanubia (Panonia), que más tarde se convirtió en el núcleo del naciente Estado húngaro. Sus aliados, los cabaros, probablemente dirigidos por Kursan, se establecieron probablemente en la región de Bihar. Al entrar en la cuenca de los Cárpatos, los magiares encontraron allí una población principalmente eslava.

Los descendientes de los ávaros vivían en el suroeste y los rumanos en el este y el sureste, aunque esto último es motivo de controversia (véase Origen de los rumanos). Después de la batalla de Augsburgo (956), los magiares cambiaron gradualmente su modo de vida pastoral por uno agrícola y tomaron prestadas cientos de palabras eslavas agrícolas. Véase Historia de Hungría para una continuación, y Hungría antes de los magiares para los antecedentes.

Muchos de los magiares, sin embargo, permanecieron al norte de los Cárpatos después de 895/896, como sugieren los hallazgos arqueológicos en la Przemysl polaca. Parece que se unieron a los demás magiares en el año 900. También existe una población húngara consistente en Transilvania que históricamente no está relacionada con los magiares liderados por Árpád: los Székelys, el principal componente étnico de la minoría húngara en Rumanía. Se les reconoce plenamente como magiares. El origen del pueblo Székely, y en particular el momento de su asentamiento en Transilvania, es un asunto de controversia histórica (ver Székely para más detalles).

Historia después del año 900

Se cree que el líder magiar Árpád condujo a los húngaros a la cuenca de los Cárpatos en 896. La expansión magiar fue frenada en la batalla de Lechfeld en 955. El asentamiento húngaro en la zona fue aprobado por el Papa con la coronación de Esteban I el Santo (Szent István) en 1001, cuando los líderes aceptaron el cristianismo. El siglo que transcurrió entre la llegada de los magiares desde las llanuras de Europa oriental y la consolidación del Reino de Hungría en 1001 estuvo dominado por las campañas de saqueo en toda Europa, desde Dania (Dinamarca) hasta la Península Ibérica (España).

En la conquista húngara, la nación húngara contaba con entre 25.000 y 1.000.000 de personas. (Los historiadores húngaros dan las estimaciones más bajas como 70.000 personas, los autores serbios y eslovacos sugieren números mucho más bajos – alrededor de 25.000). La población eslava de la región (y los restos de los ávaros en el suroeste) también fue casi totalmente asimilada por los magiares, excepto los que vivían en las actuales Croacia y Eslovaquia. Croacia se unió al Reino en 1102.

Reino de Hungría

Las primeras mediciones precisas de la población del Reino de Hungría, incluyendo la composición étnica, se realizaron en 1850-1851. Existe un debate entre los historiadores magiares y no magiares (especialmente eslovacos y rumanos) sobre los posibles cambios en la estructura étnica a lo largo de la historia.

• Algunos historiadores apoyan la teoría de que el porcentaje de magiares en la cuenca de los Cárpatos se mantuvo casi constante en un 80 por ciento durante la Edad Media, y que sólo empezó a disminuir en la época de la conquista otomana, llegando a un mínimo de alrededor del 39 por ciento (o 29 por ciento según los historiadores de fuera de Hungría) a finales del siglo XVIII. El declive de los magiares se debió a las constantes guerras, [[hambrunas[[s y plagas durante los 150 años de dominio otomano. Las principales zonas de guerra eran los territorios habitados por los magiares, por lo que el número de muertos entre ellos era mucho mayor que entre otras nacionalidades. En el siglo XVIII su porcentaje se redujo aún más debido a la afluencia de nuevos colonos procedentes de Alemania, Serbia y otros países.

• Algunos historiadores eslovacos y rumanos tienden a subrayar el carácter multiétnico del Reino incluso en la Edad Media y sostienen que el cambio drástico en la estructura étnica hipotetizado por los historiadores húngaros en realidad no se produjo. Por lo tanto, se supone que los magiares sólo representaron entre un 30 y un 40% de la población del Reino desde su creación. En particular, existe un intenso debate entre los historiadores magiares y rumanos sobre la composición étnica de Transilvania a través de los tiempos; véase Origen de los rumanos.

En el siglo XIX, el porcentaje de magiares en el Reino de Hungría aumentó gradualmente, llegando a superar el 50% en 1900. La asimilación espontánea fue un factor importante, especialmente entre las minorías alemana y judía y los ciudadanos de las ciudades más grandes. Por otra parte, alrededor de 1,5 millones de personas (de las cuales aproximadamente dos tercios eran no húngaras) abandonaron el Reino de Hungría entre 1890-1910 para escapar de la pobreza.

1918-1920

Los años 1918 – 1920 fueron un punto de inflexión en la historia de los magiares. El Tratado de Trianón, que puso fin a la Primera Guerra Mundial, fue firmado por los Aliados, por un lado, y por Hungría -como sucesora de Austria-Hungría-, por otro. Como resultado, el «Reino de Hungría» se dividió en varias partes, quedando sólo una cuarta parte de su tamaño original, y aproximadamente un tercio de los magiares se convirtieron en minorías en los países vecinos. Los datos del censo de los años 1910 y 1920 revelan resultados confusos: en las preguntas se preguntaba a los húngaros por su lengua, en lugar de por su etnia. Los resultados son objeto de controversia hasta el día de hoy en cuanto a los porcentajes de «magiares» étnicos que residen en las distintas jurisdicciones geopolíticas.

En el siglo XX la población magiar de Hungría creció de 7,1 millones (1920) a unos 10,4 millones (1980), a pesar de la gran pérdida humana en la Segunda Guerra Mundial y la ola de emigración tras la fallida Revolución de 1956. El número de húngaros en los países vecinos se estancó en su mayor parte o disminuyó ligeramente, a causa de la asimilación (en parte forzada), la emigración a Hungría (en la década de 1990, especialmente desde Transilvania y Vojvodina) y la disminución natural.

Después del «baby boom» de los años 60 comenzó a desarrollarse una grave crisis demográfica en Hungría, paralela a la de los países vecinos. Los magiares alcanzaron su punto más alto en 1980 y después comenzaron a hundirse. Se prevé que la población magiar de Hungría y de los países vecinos siga disminuyendo hasta los 7 u 8 millones de habitantes en 2050.

Influencias posteriores

Cuento de la población húngara en el mundo – relieve en Ópusztaszer, en el Parque Nacional Conmemorativo de la Historia

Además de los diversos pueblos mencionados, que se mezclaron con los magiares durante su largo camino hacia Hungría y a su llegada a este país, los magiares también incluyen una aportación de otros pueblos asentados en este territorio después de la llegada de los magiares, por ejemplo los cumaneses, los pechenegos, los jazones, los alemanes y otros colonos de Europa occidental en la Edad Media. Los rumanos y los eslovacos han convivido y se han mezclado con los magiares desde principios de la Edad Media. Los turcos que ocuparon la parte central de la actual Hungría entre 1541 y 1699 y, sobre todo, las distintas naciones (alemanes, eslovacos, serbios, croatas y otros) que se asentaron en los territorios despoblados tras la marcha de los turcos en el siglo XVIII, contribuyeron de forma importante a la formación de la nación húngara moderna. Las avanzadas condiciones económicas y políticas de los eslavos, que se habían asentado en toda la zona, ejercieron una importante influencia sobre los magiares recién llegados después de 896; de hecho, varias palabras húngaras relacionadas con la agricultura, la política, la religión y la artesanía, fueron tomadas de las lenguas eslavas. Tanto la minoría judía como la romaní (gitana) viven en Hungría desde la Edad Media.

Notas

1. Gabriella Vukovich, Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok (Microcenso 2016 – 12. Datos étnicos) Oficina Central de Estadística de Hungría, 2018. Recuperado el 26 de diciembre de 2020.
2. En contextos en los que es necesario desambiguar entre húngaros étnicos y habitantes del Reino de Hungría, los húngaros étnicos se denominan magiares.
3. Milan Tutorov, Banatska rapsodija, istorika Zrenjanina i Banata. (Novi Sad, 2001).

• Curtin, Jeremiah. Myths and Folk Tales of the Russians, Western Slavs, and Magyars. Mineola, NY: Dover Publications, 1999. ISBN 978-0486409054
• Desprez, Hippolyte. Les peuples de l’Autriche et de la Turquie. Histoire contemporaine des Illyriens, des Magyars, des Roumains et des Polonais. (Tomo 1) (en francés) Boston, MA: Adamant Media Corporation, 2002. ISBN 978-0543984869
• Godkin, Edwin Lawrence. The History of Hungary and the Magyars. (Notable American Authors Series) Reprint Services Corp., 1992. ISBN 0781229227
• Lázár, István. Hungary: Una breve historia. Budapest: Corvina Books, 1990.
• László, Gyula. Los magiares: Su vida y civilización. Budapest: Corvina Books, 1996. ISBN 978-9631342260
• Molnár, Miklós. Anna Magyar (trans.). Una historia concisa de Hungría. (Cambridge Concise Histories) Cambridge University Press, 2001. ISBN 0521667364

Todos los enlaces recuperados el 22 de diciembre de 2020.

• Prehistoria húngara Encyclopaedia Humana Hungarica
• Orígenes magiares Historia de Hungría.

Créditos

Los escritores y editores de la Nueva Enciclopedia Mundial reescribieron y completaron el artículo de Wikipediade acuerdo con los estándares de la Nueva Enciclopedia Mundial. Este artículo se rige por los términos de la Licencia Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), que puede ser utilizada y difundida con la debida atribución. El crédito es debido bajo los términos de esta licencia que puede hacer referencia tanto a los colaboradores de la Nueva Enciclopedia Mundial como a los desinteresados colaboradores voluntarios de la Fundación Wikimedia. Para citar este artículo haz clic aquí para ver una lista de formatos de citación aceptables.La historia de las contribuciones anteriores de los wikipedistas es accesible para los investigadores aquí:

• Historia de los magiares

La historia de este artículo desde que fue importado a la Nueva Enciclopedia Mundial:

• Historia de los «magiares»

Nota: Pueden aplicarse algunas restricciones al uso de imágenes individuales que tienen licencia por separado.