Quées la diferencia entre caquis y chinos? – He Spoke Style

Resolver el debate de los caquis vs. los chinos de una vez por todas

Los caquis y los chinos son términos que a menudo se utilizan indistintamente – sólo que no son la misma cosa. Es muy parecido a cómo a menudo utilizamos nombres de marca para identificar ciertos artículos, como Q-tips para bastoncillos de algodón o Kleenex para pañuelos de papel.

Entonces, ¿cuál es la diferencia cuando se trata de caquis frente a chinos? Mucho tiene que ver con el material y la construcción.

Los chinos, o pantalones chinos, están hechos con un tejido ligero de algodón o mezcla de algodón y tienen costuras visibles, lo que les da un aspecto más acabado, formal y de vestir.

Los caquis, o pantalones khaki, están hechos con un tejido de algodón más pesado. Las costuras de los pantalones caqui están ocultas. Los caquis suelen considerarse más informales por su tejido más resistente.

Pero, ¿qué pasa con los chinos caqui?

Esto es lo que ha desconcertado a más de uno. El caqui, además de ser un estilo de pantalón, es también un color. Proviene de la palabra hindi-urdú que significa «polvo» – completamente ajena a cualquier tipo de pantalón.

Así que cuando se trata de chinos caqui, aquí hay una explicación: ¡los caquis no son chinos, pero los chinos a veces son caqui!