Registros
POR FAVOR LEA – Bóveda de Registros Cerrada al Público Hasta Nuevo Aviso
Debido a las preocupaciones sobre el Coronavirus (COVID-19), la Bóveda de Registros de la Oficina del Secretario está abierta al público sólo con cita previa. Por favor, vea a continuación la información sobre cómo obtener registros utilizando nuestra aplicación de búsqueda en línea o a través del correo.
Por favor, lea este comunicado de prensa para obtener información completa.
Bóveda de Registros
Nuestra Bóveda de Registros contiene una amplia variedad de libros que contienen muchos tipos diferentes de registros de propiedad y otros documentos relacionados que han sido registrados en nuestra oficina desde finales de 1700. Nuestras escrituras más antiguas se remontan a 1785, años antes de que se estableciera la Ley de Transferencia de 1799. Dicha ley obligó a los secretarios de condado a llevar un registro de todas las transferencias de títulos legales de propiedad. Estos registros incluían no sólo las escrituras, sino también todos los gravámenes asociados a ellas, como las hipotecas y los embargos. Desde entonces, las responsabilidades de registro de nuestra oficina han crecido para incluir una variedad de otros documentos como: acuerdos de reembolso, certificados de incorporación, embargos institucionales, juicios, peticiones de naturalización, mapas de subdivisión y certificados de venta de impuestos, por nombrar algunos.
Se puede acceder a los registros de propiedad que se remontan a 1964 utilizando nuestra aplicación de búsqueda de registros en línea. Todo lo anterior a 1964 puede verse en nuestra Bóveda de Registros, en libros o en película. Estamos trabajando continuamente para digitalizar e indexar todo nuestro catálogo para poder permitir el acceso en línea a todos nuestros registros públicos. Cualquier persona que desee realizar una investigación en nuestra Bóveda de Registros puede hacerlo durante nuestro horario de atención habitual, de 8:00 a 16:30 horas. No es necesario concertar una cita y tenemos personal disponible para ayudar.
Solicitar registros por correo
Nuestra Sala de Mapas también puede proporcionar copias impresas de documentos al público por correo. Cualquier solicitud de documentos por correo debe incluir la siguiente información:
- Descripción general del documento (por ejemplo: hipoteca entre John Smith y Bank of America)
- Referencia del libro y la página del documento
- Dirección a la que se envía el documento
- Cheque o giro postal a nombre de «Morris County Clerk»
- Para copias certificadas, con un sello dorado en relieve y la firma del County Clerk: $1.00 por página, más una tarifa de 10,00 dólares para certificar
- Para copias no certificadas: 2 dólares.00 por página
- Si no proporciona un sobre con su dirección, también hay una tarifa fija de $1.00 por gastos de envío
- Manual del Condado de Morris (información de contacto para los 39 municipios)
- Departamento de Salud de Nueva Jersey – Registros Vitales
- Archivos del Estado de Nueva Jersey
El coste de los documentos solicitados por correo es el siguiente:
Las solicitudes deben enviarse a la siguiente dirección:
Morris County Clerk
PO Box 315
Morristown, NJ 07963-0315
Attn: Records Vault
Si necesita ayuda para encontrar cualquier información del documento o tiene cualquier otra pregunta, puede ponerse en contacto con nuestro Records Vault enviando un correo electrónico o llamando al 973-285-6747.
Registros matrimoniales
Los registros matrimoniales del secretario del condado de Morris incluyen bodas que ocurrieron entre 1795 y 1887, sin embargo, en realidad se registraron en nuestra oficina en cualquier momento entre 1795 y 1919. Nuestros libros de matrimonios, en la mayoría de los casos, contienen sólo los nombres de los novios, donde residían, la fecha de la boda, y los nombres del oficiante y los testigos.
¡Nuestros libros de índices de matrimonios están ahora disponibles en línea aquí!
Por favor, póngase en contacto con nuestro Administrador de Registros para cualquier solicitud de registros específicos.
Los matrimonios ocurridos después de 1887 se encontrarán a nivel municipal o estatal. La información de contacto de los departamentos de estadísticas vitales de los 39 municipios está disponible en nuestro Manual del Condado de Morris. También puede visitar el Departamento de Salud de Nueva Jersey para obtener más información sobre los registros vitales. Los matrimonios que ocurrieron antes de 1887 pero que no se registraron en la Oficina del Secretario del Condado de Morris pueden encontrarse posiblemente en los Archivos del Estado de Nueva Jersey.
Registros de Naturalización
Nuestros registros de naturalización van desde 1856 hasta 1991 e incluyen Declaraciones de Intención, Peticiones de Naturalización y cualquier otro documento de apoyo que se haya registrado en ese momento. No tenemos certificados de naturalización en nuestros archivos. Los certificados están disponibles únicamente a través de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. Por favor, visite www.uscis.gov o llame al 1-800-375-5283 para obtener más información.
Si está buscando una prueba de ciudadanía, una Petición de Naturalización, acompañada de una carta de certificación del Secretario del Condado, es suficiente en muchos casos. Si tenemos la petición en el archivo, estaremos encantados de proporcionársela por una tarifa de 10 dólares. Cualquier persona interesada en nuestros registros de naturalización puede ponerse en contacto con nuestro Gerente de Registros para obtener más información.
Registros de Nacimiento y Muerte
La Oficina del Secretario del Condado de Morris no tiene ningún registro de nacimiento o muerte en el archivo. Se pueden encontrar a nivel municipal o estatal. Por favor, utilice los siguientes enlaces si desea obtener más información sobre la obtención de registros vitales.
Registros de Divorcio
Los registros de divorcio son mantenidos por el Tribunal Superior. Cualquier persona interesada en obtener una copia de su decreto de divorcio puede ponerse en contacto con la sala de registros de la División de Familia del Tribunal Superior llamando al 862-397-5700 ext 75260.