Tips & News

Ha habido mucha confusión sobre el horario de First Friday este verano y los Phoestivals de Roosevelt Row. En pocas palabras, el Primer Viernes ocurrirá como siempre lo ha hecho en el Primer Viernes de julio, agosto y así uno. Roosevelt Row’s Phoestival se tomará unas vacaciones durante los meses de julio y agosto. A continuación se encuentra el comunicado de prensa real sobre el tema, así como un resumen sobre dónde se puede disfrutar de las festividades del Primer Viernes. Por cierto, el próximo First Friday es el 2 de julio de 2010.

El Phoestival de la calle Roosevelt hará un paréntesis en julio y agosto

La programación de verano de los Primeros Viernes sigue siendo candente en los barrios del centro, incluyendo Grand Avenue, Melrose en la 7ª y Roosevelt Row

Phoenix, AZ – «Phoestival», el componente del festival callejero de Roosevelt Row CDC del popular paseo artístico de los Primeros Viernes del centro de la ciudad hará un breve paréntesis durante los meses de julio y agosto, pero volverá en septiembre.

«Debido al calor del verano, Roosevelt Row renunciará a acoger el cierre de la calle Phoestival durante estos dos meses», dijo Jennifer Delgado de Roosevelt Row Community Development Corporation.

Habrá otros muchos eventos y locales que seguirán participando en el First Friday el 2 de julio de 2010 de 18:00 a 22:00. «Los amantes del arte que vivan en el área metropolitana de Phoenix o estén de visita desde fuera de la ciudad podrán recorrer más de 70 galerías y otros locales relacionados con el arte el 2 de julio», dijo Sloane Burwell de Artlink.

«Dado que no habrá oportunidades de venta en el festival de la calle Roosevelt para el primer viernes durante julio y agosto, animamos a los artistas y artesanos que exponen a ponerse en contacto con los lugares de arte locales, tales como eye lounge, 515 arts, Conspire, MADE, Practical Art, Grow-op y otros para exponer el trabajo de forma continua», dijo Greg Esser de Roosevelt Row CDC.

Para julio y agosto, los artistas se ofrecen una oportunidad de exposición en Heritage Park sin costo alguno. Los artistas deben tener licencias de impuesto de privilegio de la ciudad de Phoenix y de Arizona para participar. Para más información, póngase en contacto con Sean Deckert de Artlink en [email protected].

Se anima al público a utilizar el Metro Light Rail para experimentar los Primeros Viernes. Cada estación de metro ligero del centro de Phoenix cuenta con exposiciones y programación a poca distancia.

«Esperamos que el público aproveche nuestras lanzaderas gratuitas para explorar otros barrios y nuevos lugares», dijo Burwell. «Animamos al público a que venga al centro y apoye a las galerías y negocios de Roosevelt Row, Grand Avenue y Melrose on 7th durante los Primeros Viernes, así como a las muchas otras zonas del centro que participan en los Primeros Viernes mensuales gratuitos de Artlink Phoenix.»

Una lista de las actividades programadas para los Primeros Viernes de julio puede encontrarse en www.artlinkphoenix.com o www.rooseveltrow.org. Un mapa con la información más reciente, incluyendo el tren ligero y las opciones de aparcamiento, está disponible en www.artlinkphoenix.com. El mapa del Primer Viernes de Artlink y la información sobre el servicio de transporte también pueden recogerse en el Museo de Arte de Phoenix durante el Primer Viernes del 2 de julio. El Museo de Arte de Phoenix es la sede de Artlink Phoenix First Fridays y el punto de partida de las lanzaderas gratuitas que viajan a los destinos que se indican a continuación, así como a muchos otros. También hay aparcamiento gratuito en el Museo de Arte de Phoenix.

El público puede disfrutar de las actividades del Primer Viernes en los siguientes lugares:

Centro de Phoenix

Patrimonio y Parque de las Ciencias, incluyendo el Centro de Ciencias de Arizona
Centro Cultural y de Arte Latino de Arizona (ALAC)

Grand Avenue

Jodre Studio
Kooky Krafts Shop

Melrose en la 7ª Avenida

Blueberry Deluxe Boutique
Willow North

Roosevelt Row

515 arts
The Lost Leaf

McDowell District

After Hours Gallery
Garfield Galleria

Estos son solo ejemplos de los más de cincuenta espacios que forman parte de First Friday’s durante el verano. Por favor, visite Artlinkphoenix.com para obtener una lista completa de los lugares que participan en los Primeros Viernes!

Acerca de Artlink Phoenix
Artlink, Inc. es una de las organizaciones artísticas 501(c)3 más antiguas y dirigidas por voluntarios en el centro de Phoenix. Su misión es facilitar y mejorar los eventos existentes del Primer Viernes, incluyendo una caminata mensual de arte, el recorrido anual autoguiado Art Detour, y una exposición con jurado en el histórico edificio A.E. England. Un boletín electrónico mensual y una página web mantienen informados a los interesados sobre sus eventos, actividades comunitarias y oportunidades para y sobre los artistas locales. Para obtener más información, visite www.artlinkphoenix.com
Acerca de Roosevelt Row CDC
Roosevelt Row CDC es una organización sin ánimo de lucro 501(c)3 establecida para promover el carácter único y los activos del corredor de Roosevelt Street que conecta los cuatro barrios históricos inmediatamente al norte del núcleo – Garfield, Evans Churchill, Roosevelt y F.Q. Story. La organización también defiende el papel continuo de las artes en la revitalización del centro de Phoenix y fomenta un entorno urbano denso, diverso y transitable. Los programas incluyen un directorio anual de negocios, nuevos murales, plantación de árboles y apoyo a los negocios nuevos y existentes y a las organizaciones comunitarias de la zona. Para más información, visite www.rooseveltrow.org

Espero que disfrute del Primer Viernes que se celebra el 2 de julio. Si tienes alguna noticia de FF que prestar, publícala aquí en The Urban Connection para que otros puedan saber lo que tú sabes.