Etymologie von „Ostern“

Es gibt tatsächlich starke Beweise für heidnische Feste, die das Kommen des Frühlings markieren und zur Zeit des heutigen Osterfestes stattfinden. Dies ist die Wurzel der Etymologie von Ostern.

Für Christen markiert Ostern das Gedenken an die Kreuzigung und den Tod von Jesus. Man sollte jedoch beachten, dass die Evangelien uns erzählen, dass Jesus nach Jerusalem kam, um das jüdische Passahfest zu feiern. Mit anderen Worten: Ostern war schon eines der wichtigsten jüdischen Feste, lange bevor Jesus gekreuzigt wurde.

In der Theorie feiert das jüdische Passahfest selbst die Rückkehr der Juden aus Ägypten, aber es findet immer im Frühling (in der nördlichen Hemisphäre) im Monat Nisan statt, der der erste Monat des jüdischen religiösen Kalenders ist. In ähnlicher Weise wissen Sie vielleicht, dass der März früher der erste Monat des lateinischen Kalenders war (was übrigens erklärt, warum der September der 9. Monat des Jahres ist, nicht der 7.).

Die Wahrheit ist, dass viele heidnische Kulturen seit Jahrhunderten die Frühlings-Tagundnachtgleiche als den Beginn des Jahres betrachtet haben und das Ereignis mit wichtigen Feiern markiert haben.

Das Wort Ostern selbst ist ein guter Hinweis darauf: Während viele andere christliche Kulturen einen mit dem hebräischen Pasḥa verwandten Namen verwenden (Pâques im Französischen, Pasqua im Italienischen, Pascua im Spanischen), benutzt das Deutsche Ostern und das Englische Easter. Dies deutet darauf hin, dass die Angelsachsen bereits ein solches Fest zu dieser Zeit des Jahres hatten.

Auch die Waliser verwenden Pasg und die Iren Cáisc. Warum nicht Ostern? Ganz einfach, weil Wales und Irland während der römischen Herrschaft christianisiert wurden, ein paar Jahrhunderte vor der heidnischen Einwanderung der Angelsachsen.

Nun zu der Verbindung mit dem Osten?

Alle Hinweise deuten darauf hin, dass die Ankunft des Frühlings zur Tagundnachtgleiche gefeiert wurde und dass das genaue Datum dieses Ereignisses durch die Position der Sonne am Horizont bei Sonnenaufgang bestimmt wurde. Damit meine ich, dass der Lauf der Sonne am Himmel im Winter einen kleineren Bogen macht und umgekehrt einen größeren im Sommer. Betrachten wir also die Position der Sonne am Horizont bei Sonnenaufgang. Im Sommer wird sie für einen Beobachter auf der nördlichen Hemisphäre weiter links und im Winter weiter rechts stehen. Die mittlere Position bestimmt die Tagundnachtgleiche.

Da die Sonne im Osten aufgeht, müsste man, um das Datum für Ostern zu erfahren, nach Osten schauen. Das mag wie eine weit hergeholte Erklärung erscheinen, aber das deutsche Wort für Ostern ist „Ostern“ und das deutsche Wort für Osten ist „Osten“.

Betrachten Sie auch die Etymologie der Ostgoten: „Ostrogothi“ bedeutet „Goten der (oder verherrlicht durch) die aufgehende Sonne“. Dies wurde als „leuchtende Goten“ oder „Ostgoten“ interpretiert.

Verbindungen mit Ishtar und Astarte. Nun, das sind die Fruchtbarkeitsgöttinnen, die bei diesen Festen in Assyrien/Babylon bzw. im archaischen Griechenland gefeiert wurden. Aber es gibt viele andere Variationen: Rhea, Demeter, Hathor und in der altgermanischen Mythologie: Ostara.

Was den Stern betrifft, so fällt mir auf, dass Ischtar und Astarte/Aphrodite auch die Göttinnen des Planeten Venus sind. Daher auch heute noch der Name des Planeten. Bemerkenswerterweise haben die Astronomen diese Tatsache erkannt, indem sie einige seiner Kontinente nach den Göttinnen benannt haben.

EDIT
Bei dem Versuch herauszufinden, ob es einen Zusammenhang zwischen der Position der Venus und der Frühlings-Tagundnachtgleiche gibt, stieß ich auf diesen Artikel. Der ganze Artikel ist relevant für die Frage, aber es gibt zwei Auszüge, die ich gerne zitieren möchte:

1/ Über die Venus

Das englische Wort „Friday“ leitet sich vom angelsächsischen Frigedaeg ab, was „Venustag“ bedeutet (Friga = Venus + dae = Tag), und viele andere Sprachen leiten ihre Namen für den Freitag ebenfalls von Wurzelwörtern ab, die „Venustag“ bedeuten. So zeigen viele Geschichten, dass die Venus stark mit der Frühlings-Tagundnachtgleiche verbunden ist

2/ Über die Berechnung des Osterdatums die germanische/heidnische Art vs. die römisch-katholische Art.

Die germanische Fruchtbarkeitsgöttin war Ostara, die mit der Fruchtbarkeit von Menschen und Feldfrüchten in Verbindung gebracht wurde. Ostara paarte sich zur Frühlings-Tagundnachtgleiche mit dem Sonnengott und brachte neun Monate später um die Wintersonnenwende am 21./22. Dezember ein Kind zur Welt. Der sächsische Name für die germanische Mondgöttin Ostara war Eostre. Ihr Fest wurde zum Vollmond nach der Frühlings-Tagundnachtgleiche gefeiert und die Katholiken übernahmen diese Festlegung für ihr Ostern.

Das war vor der Synode von Whitby, in der die Berechnung des Osterdatums von der deutsch/heidnischen Art auf die römisch-christliche Art überging (siehe Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Buch III/Ch. iii):

Bischof Aidan pflegte den Ostersonntag nach dem Brauch seines Landes vom vierzehnten bis zum zwanzigsten des Mondes zu halten; die nördliche Provinz der Schotten und das ganze Volk der Pikten feierten zu jener Zeit noch Ostern nach dieser Weise,