À quoi ressemblent les Siciliens ? Fouillons dans l’ADN

De quelle couleur sont les Siciliens ?

Cette question semble être la plus controversée et la plus provocante que l’on puisse poser en rapport avec la Sicile.

Je reçois régulièrement un flot de commentaires affligés ou outrés de personnes qui ne supportent pas que je mentionne que la peau sicilienne couvre une gamme de plusieurs tons. Il s’agit toujours d’Américains ayant des grands-parents ou arrière-grands-parents siciliens, plutôt que de personnes qui vivent en Sicile.

Certains d’entre eux m’envoient même des photos de Siciliens pour « me montrer à quel point les Siciliens sont blancs ». Ce n’est pas nécessaire car je vis en Sicile depuis onze ans. Je vois des Siciliens partout où je vais. J’en vois même un dans mon lit tous les soirs. Expliquer que les Siciliens sont blancs, c’est comme expliquer que la reine est chic. Pourquoi ressentir le besoin de le mentionner ?

Des préjugés choquants

J’ai compris pourquoi, lorsqu’une amie sicilienne-américaine m’a raconté récemment les préjugés stupéfiants qu’elle avait subis, en grandissant en tant qu’Américaine avec un nom de famille sicilien. Ma bouche est littéralement restée pendue lorsqu’elle a raconté ce que les gens lui avaient dit et fait.

Ici, en Sicile, les gens – évidemment – ne connaissent aucune de ces bêtises. Ils n’ont aucune raison de réécrire le récit de leur propre histoire ou de leur patrimoine. Ils sont fiers de chaque partie de celui-ci.

En Europe, nous considérons que tous les Européens autochtones sont des Blancs, mais cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas avoir un peu d’autre chose en vous aussi. Nous avons été envahis tellement de fois que c’est probablement le cas de tous.

Qu’y a-t-il dans le patrimoine génétique sicilien ?

Nous avons fait tester l’ADN de notre famille il y a quelque temps. Je me suis demandé ce qui ressortirait de cette liste des personnes qui ont envahi et/ou se sont installées en Sicile :

Trois tribus originelles appelées Sicani, Elymes et Sicels. Ce furent les premiers arrivants après que la Sicile se soit élevée de la mer, et les auteurs anciens pensaient qu’ils étaient originaires d’Espagne, d’Italie continentale et de Grèce.

Les Carthaginois (Carthage s’appelle aujourd’hui Tunis). C’étaient des Phéniciens (de l’actuel Liban) mélangés à quelques Berbères d’Afrique du Nord.

Grecs

Romains

Juifs, qui ont été les seuls à migrer en Sicile au lieu de l’envahir. Personne ne sait exactement quand ils sont arrivés mais ils étaient là avant l’invasion des Maures.

Maures d’Afrique du Nord (ils étaient un mélange ethnique d’Arabes du Moyen-Orient et de tribus nord-africaines)

Vikings (autrement connus sous le nom de Normands ou Norsemen)

Vandales (une tribu germanique)

Ostrogoths (de l’ ? Empire byzantin)

Swabes de ce qui est aujourd’hui l’Allemagne du Sud

Angevins de ce qui est aujourd’hui la France

Aragonais de ce qui est aujourd’hui l’Espagne

Plus de Français et d’Espagnols et aussi des Autrichiens

Français Bourbon

Et enfin, les Italiens continentaux.

Comme vous pouvez le voir, le patrimoine génétique est très varié.

L’ADN de mon mari sicilien

Tout d’abord, je tiens à dire que relier l’ADN des gens à des régions géographiques ou à des races n’en est qu’à ses débuts en tant que science, et a un niveau de certitude allant de 50% à 80% – c’est donc spéculatif et loin d’être certain.

C’est quand même amusant de se pencher sur la question.

Mes propres résultats d’ADN étaient si ennuyeux que cela ne valait guère la peine de payer. Ils disaient juste Britannique Britannique Britannique Britannique Britannique, 0,1 % Largement nord-européen, Britannique.

La seule partie excitante était 0,1 % africain. D’où cela vient-il ? Être un millième africain suggère que vous aviez un ancêtre africain au début de l’époque médiévale. L’esprit s’embrouille.

Le petit était un peu plus exotique.

Pour Hubby, nous avons obtenu 81% d’italien, beaucoup de « largement européen du sud » et un peu de « largement européen du nord » (cela signifie qu’ils ne peuvent pas travailler sur l’origine exacte), un peu d’espagnol et un peu plus de français et d’allemand, environ 4.4% de Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, et environ 1% d’Afrique de l’Ouest (subsaharienne).

Pourquoi tant de variété parmi les Siciliens ?

Il y a plein de groupes nationaux et ethniques dans la liste des envahisseurs qui n’ont pas fait d’apparition chez mon mari, mais qui pourraient être fortement concentrés chez d’autres Siciliens. Sur la base des Siciliens qui m’ont raconté leur ADN, la variété est immense. Certains avaient jusqu’à 24 % d’ADN moyen-oriental dans leur rapport. D’autres étaient allemands à 20 %. L’un d’entre eux était presque un quart grec.

Je pense que ce manque d’homogénéité est dû au fait que les Siciliens ont passé des siècles à épouser des personnes du même village. Si un village ou une ville était une ville grecque il y a 2 000 ans, il y a de fortes chances qu’elle le soit encore à peu près. S’il était à l’origine maure, il peut encore présenter un pic important d’ADN africain et moyen-oriental.

C’est seulement très récemment qu’un nombre important de Siciliens ont commencé à épouser des personnes d’autres villes et à mélanger sérieusement le pool génétique. Il faudra de nombreuses générations avant qu’ils n’atteignent l’homogénéité qu’ont maintenant les Italiens continentaux. (Du fait de l’Empire romain, l’Italie, avec son économie esclavagiste, était très multiethnique il y a 2 000 ans.)

Origines en Afrique

Un gène particulier appelé haplotype peut vous dire, si vous êtes un homme, qui était le père du père de votre père, en remontant exclusivement par la lignée masculine jusqu’à l’époque où vous n’étiez qu’un simple humain. Les femmes peuvent remonter directement par l’ascendance féminine.

Dans cette lignée masculine, l’haplotype de Hubby a évolué il y a 23 000 ans en Afrique orientale, puis l’un de ses ancêtres a migré, avec d’autres membres de sa tribu, dans la région méditerranéenne à un moment donné.

L’haplotype de Hubby est encore le plus fortement concentré en Afrique de l’Est, autour de l’Éthiopie et de la Somalie, où près de 100 % des hommes en sont porteurs.

Ce qui est alléchant avec la génétique, c’est que nous ne pourrons jamais savoir si cet ancêtre masculin africain est apparu en Sicile lors de l’invasion mauresque, vers 1 000 ans après Jésus-Christ, ou 22 000 ans plus tôt.

Alors, de quelle couleur sont les Siciliens ?

Retournons à ces Américains siciliens et à la question de savoir à quoi ressemblent les Siciliens. La réponse courte est qu’il n’y a pas de sicilien à l’allure typique. Il y a beaucoup trop de variété. Il y en a des grands, des petits, des robustes, des délicats, des très foncés, des très pâles et même quelques guinguettes. Il y a un garçon dans mon village avec des cheveux platine et des taches de rousseur, qui a l’air suédois.

Lorsque les Siciliens ont un bébé, la question sur toutes les lèvres est : quel carnagione ont-ils ? Carnagione signifie la couleur de la peau, et en Sicile, vous ne savez jamais ce que vous obtiendrez. Foncé comme Nonna Pina ? Blonde et aux yeux verts comme Nonna Anna ? Une peau d’olive profonde comme l’oncle Danilo ? J’ai un beau-frère qui est extrêmement foncé mais son fils a des cheveux blonds platine et des yeux bleus.

En attendant, les photos que l’on m’envoie d’Amérique ressemblent toujours à des Siciliens en hiver. Bien sûr, les Siciliens sont pâles en hiver. Mais qu’en est-il de l’été ?

La plupart des Siciliens passent la plus grande partie de l’été possible sur la plage. Je n’ai jamais, jamais vu un Sicilien acheter ou appliquer de la crème solaire ; ils n’en ont tout simplement pas besoin. Leur degré de noirceur est en partie le résultat de leurs gènes et surtout une mesure directe du temps libre dont ils disposent. Les personnes très blanches suscitent beaucoup de pitié et de commisération, tandis que les personnes foncées attirent une admiration légèrement envieuse.

J’ai vu Hubby avoir la même couleur que moi, et je l’ai vu après avoir passé beaucoup de temps sur un yacht avoir l’air, je le jure, aussi foncé qu’un Africain. Sauf pour ses fesses, qui étaient si blanches qu’elles brillaient dans le noir.

Je suppose que son derrière est sa partie allemande à 2,5%.

***

Sentez-vous libre de dire ce que vous voulez sur ce post mais, si vos commentaires sont grossiers envers moi, ou envers quiconque, ou fulminants, ou conçus pour provoquer, je ne les publierai pas.

Comment occuper vos enfants en voyage

Un guide simple pour jouer à vingt-deux jeux de cartes SICILIENNES classiques

Disponible sur tous les sites Amazon du monde, en livre de poche et en Kindle

Les cartes à jouer siciliennes peuvent être commandées en ligne, sur Amazon ou d’autres sites, ou achetées dans n’importe quel bureau de tabac de Sicile

Lire les critiques ou regarder l’intérieur du livre sur Amazon.com

Lire les critiques ou regarder l’intérieur du livre sur Amazon.co.uk