égale approximativement (=~)

Article initialement par Liberty Miller , modifié pour la dernière fois par Liberty Miller le 2007-Oct-28 2008-Février (sp.)

Exemples:

• 1 Mo (méga-octet) = 1 024 Ko (kilo-octet) =1 048 576 octets = 8 388 608 bits =~ un million d’octets
  « Un méga-octet […] est égal à huit millions, trois cent quatre-vingt-huit mille, six cent huit bits, (qui) est approximativement égal à un million d’octets. »
  « Un méga-octet … est égal à huit millions, trois cent quatre-vingt-huit mille, six cent huit bits, (qui) est approximativement égal à un million d’octets. »
• 1 Go =~ 1 milliard d’octets (1 Go = 1 073 741 824 octets)
  « Un gigaoctet est approximativement égal à un milliard d’octets…. »
  « Un gigaoctet équivaut approximativement à un milliard d’octets… . »

—
* courriels, formulaires de commentaires, forums, babillards électroniques, et cetera

Raisonnement

Citation connexe du WWW :

« 7^2 = 50 (cela devrait être un symbole « est approximativement égal à », mais je suis trop paresseux pour trouver comment en obtenir un)…. »

La façon préférée de symboliser « approximativement égal à » est d’utiliser le symbole ≈, le symbole ~ ou (dans certains cas) le symbole ≅ (voir note 2).

Cependant :
– ≅ et ≈ sont des symboles qu’il n’est pas facile pour les gens de saisir dans les courriels, les forums, etc. (pas de méthode de saisie standardisée au clavier).
– ≅ et ≈ sont des symboles qui ne sont pas universellement rendus correctement dans les navigateurs web (en fait, vous pouvez voir des boîtes au lieu de symboles en ce moment) et ne sont pas couramment analysés correctement dans les outils web comme les commentaires et les forums.
– le symbole ~ est trop souvent pour indiquer une autre signification (par exemple, ‘NOT’), ou de manière décorative.
( Note : En HTML 4, « ~ » est défini comme « varie avec » ou « similaire à ».)

« =~ » est une alternative facile à utiliser et à retenir.

Pourquoi pas ~= ?

« ~= » est une expansion logique possible de , que beaucoup de gens interprètent comme « approximativement égal » (plutôt que comme l’utilisation de ‘congrunet’ en géométrie).
En outre, « ~= » pourrait être lu comme « approximativement égal ». Cependant, dans certains langages de programmation, ‘~’ est le symbole de NOT (Bitwise), et ‘~=’ est donc parfois utilisé comme une variante de ‘!=’, qui signifie NOT EQUAL TO.En raison de cette source potentielle de confusion, « =~ » est proposé à la place.

Symboles préférés

Si le texte peut être saisi en HTML, vous pouvez également utiliser les notations suivantes :

• &asymp ; ( ≈ )
• &#8776 ; ( ≈ )
• &&#126 ; ( =~ )

Note 1 : « asymptotique à, U+2248 » signifie, plus précisément, « presque égal à » ; souvent, si l’approximation est plus large que précise, on préfère ~.
Note 2 : ≅ (&#8773 ; ‘U+2245’) est défini dans HTML 4 comme « cong » : « is congruent to » — ayant exactement ou presque la même taille et la même forme, ayant une correspondance ; ayant les mêmes caractéristiques.