17 Applis traducteurs espagnols utiles pour vous rendre la vie (beaucoup) plus facile

Top 17 Spanish Translator Apps For Beginners

Google Translate

www.translate.google.com ; Gratuit

Oui, il est tentant de faire l’impasse sur Google à la recherche de quelque chose d’un peu moins corporate, mais Google Translate a été mis à jour avec un certain nombre de nouvelles fonctionnalités pour les voyageurs. Il est aussi simple à utiliser que de pointer votre téléphone vers un texte inconnu et de voir ce qui émerge sur votre écran. La traduction espagnole en temps réel fonctionne même avec votre téléphone Android lorsque vous n’avez pas accès au service cellulaire.

Yandex Translate

www.translate.yandex.com ; Free

Google pourrait être parfait pour les utilisateurs d’Android, mais les acheteurs d’iPhone pourraient avoir un peu plus de difficultés à traduire en temps réel sans WiFi ou service cellulaire. Heureusement, il y a Yandex, qui offre une alternative comparable. L’un de ses meilleurs services de traduction ? Vous l’avez, pour l’espagnol.

iTranslate

www.itranslateapp.com ; Free

Vous partez en Espagne et devez connaître plusieurs phrases importantes de tête ? iTranslate permet de sauvegarder facilement les questions ou les indications que vous pourriez avoir besoin de poser plus tard. Elle fait des vagues avec sa capacité à traduire plus de 80 langues, c’est donc vraiment la seule application de traduction dont vous pourriez avoir besoin lors de vos voyages. (Soyez averti : elle nécessite Internet.)

iTranslate Voice

www.itranslatevoice.com ; $5.22

Alors que la version de base d’iTranslate vous fournit du texte et de nombreuses langues avec lesquelles jouer, rien ne vaut la possibilité de communiquer réellement avec les autres par la voix. Vous avez besoin de déchiffrer deux dialectes espagnols ? Un en Espagne et un au Guatemala ? Cette application vous couvre pour une somme modique.

SayHi

www.sayhitranslate.com ; Gratuit

Nous ne voulons pas tous penser à devenir plus compétents sur le plan technologique pendant nos voyages. En fait, moins nos applications sont compliquées, mieux c’est. SayHi est appelé « spare », mais cela sert aussi de positif lorsque vous essayez de vous souvenir du mot correct. Parfois, le simple est le meilleur.

TripLingo

www.triplingo.com ; Free

Le simple peut être le meilleur… sauf si vous voulez aller dans la direction complètement opposée et obtenir toutes les cloches sont des sifflets. Cette application unique dispose d’un calculateur de pourboires, d’un traducteur en direct et de conseils pour vous aider à vous préparer à votre voyage. L’une de ses langues les mieux programmées ? L’espagnol.

Le Pilot

www.waverlylabs.com ; 249

Bienvenue dans le futur ! Le Pilot est peut-être un peu cher (et pas encore commercialisé pour tout le monde), mais il peut se vanter d’offrir la meilleure traduction en temps réel à ce jour. Grâce aux écouteurs fournis, vous pouvez entendre la traduction au fur et à mesure de la conversation. C’est un peu effrayant et un peu cool à la fois.

Speak and Translate

www.apalon.com ; $19.00

Les junkies trouveront dans cette application un moyen parfait d’intégrer tous les appareils – y compris l’Apple Watch. Fournissant une traduction en temps réel pour les langues les plus parlées (ainsi que l’espagnol et le dialecte mexicain), c’est un excellent moyen de tout garder ensemble et extrêmement utile pour toutes les affaires que vous pourriez mener lors de vos voyages.

Textgrabber

www.textgrabber.pro ; $4.99

Vous ne connaissez que des bribes d’une langue ? Vous prévoyez plusieurs destinations ? Textgrabber permet de prendre facilement des bribes de panneaux routiers, de devantures de restaurants ou de tout autre élément contenant des mots susceptibles de  » capter  » votre curiosité. Il dispose également d’une fonction de traduction Internet très utile qui peut être utilisée sur les cartes, également.

Microsoft Translator

www.translator.microsoft.com ; Free

L’un des principaux avantages de la machine de Microsoft est qu’elle est capable de traduire neuf langues (dont l’espagnol) en temps réel. Encore mieux ? Vous n’avez pas besoin de disposer d’une connexion internet pour le faire. Lorsque vous n’avez pas toujours le WiFi ou un réseau cellulaire solide, cela peut être un outil inestimable pour communiquer avec les autres.

iHandy

Pas de site web ; 1,99 $ pour le pro

iHandy est rapide et fournit tout ce dont vous avez besoin lorsque vous connaissez les bases d’une langue mais que quelques mots semblent vous échapper. Tapez un mot et la traduction s’affichera immédiatement, ce qui vous permettra de trouver facilement la phrase parfaite. Il conserve vos recherches et vous offre également un moyen de vous connecter avec vos amis via Facebook et Twitter.

Voice Translator

Pas de site Web ; Gratuit

Malheureusement, cette application n’est disponible que pour Android actuellement, mais elle offre un moyen amusant et coloré de rencontrer de nouvelles personnes par le biais de conversations. Elle dispose d’un logiciel de reconnaissance vocale précis qui permet d’exprimer facilement ce que vous avez en tête. Il comprend également un lecteur de texte si la parole ne suffit pas à faire passer votre message.

myLanguageTranslator

www.mylanguage.me ; Free

Vous voulez faire plus que vous exprimer avec une autre langue ? myLanguage vous encourage à apprendre réellement en étant seul. Les utilisateurs l’ont présenté comme l’une des meilleures aides aux devoirs pour les étudiants, et il comprend également un dictionnaire et une synthèse vocale. Si vous prévoyez d’apprendre une langue au fur et à mesure, cela peut être une ressource parfaite.

Translator with Speech

Pas de site web ; Gratuit

Pratiquer la prononciation est une partie essentielle de l’apprentissage d’une nouvelle langue, et Translator with Speech vous aide avec 84 choix différents. Le fait d’entendre des mots et de les répéter vous-même peut non seulement vous permettre de vous faire comprendre plus facilement, mais c’est aussi un moyen gratuit de continuer à pratiquer même lorsque vous voyagez.

Lentille du monde

www.word-lens-translator.en.softonic.com ; Gratuit

Prenez une photo de tout mot prêtant à confusion et faites-la traduire sous vos yeux. Si vous n’avez pas besoin d’entendre les mots prononcés, cette application pratique vous permet de traduire du texte sans prendre une tonne d’espace sur votre téléphone. Assurez-vous simplement que votre téléphone est stabilisé et regardez comment l’augmenté a changé la façon dont nous regardons le monde.

Spanish Translator Pro

Pas de site Web ; 0,99 $

Si vous vous concentrez uniquement sur l’espagnol, cette application peut finir par vous faire gagner de la place – et elle est également simple. Lorsque vous voyagez, vous voulez parfois vous concentrer sur les bases, et cette application vous aide à trouver les bonnes phrases et les bons mots espagnols sans trop de travail. Elle vaut les 99 cents supplémentaires !

Espagnol médical

Pas de site Web ; 5,99 $

On ne sait jamais de quel vocabulaire on aura besoin sur la route, et on ne sait jamais ce dont on pourrait avoir besoin en cas d’urgence. Que vous ayez besoin de parler de votre jambe cassée ou que vous souhaitiez mentionner à quel point vous vous êtes senti malade, ce recueil de phrases vous offre toutes les informations dont vous avez besoin directement sur votre téléphone.

Bien que ces applications ne soient peut-être pas en mesure de vous enseigner les bases d’une langue, elles peuvent certainement vous aider si vous avez besoin de communiquer à l’étranger. Nous espérons que ces suggestions vous aideront dans votre voyage pour développer une nouvelle compétence en apprenant une nouvelle langue.

Quelle est votre application de traduction espagnole préférée ?

Ne manquez pas de partager ces applications de traduction espagnole avec votre compagnon de voyage afin que vous soyez tous deux préparés pour le voyage à venir !