Avant-propos ou avant-propos – Comment utiliser chacun correctement

/ / Uncategorized

Quelle est la différence entre avant-propos et avant-propos ?

Foreword et forward sont une paire d’homophones, ce qui signifie que les deux mots ont la même prononciation mais des significations différentes. Par conséquent, à l’écrit, vous ne pouvez pas interchanger ces deux mots.

Un avant-propos est une introduction à un livre. Généralement, quelqu’un d’autre que l’auteur du livre écrit l’avant-propos.

• Certaines éditions de The Autobiography of Malcolm X ont un avant-propos écrit par sa fille, Attallah Shabazz.

Forward se rapporte à la position et aux directions et fait référence à l’avant plutôt qu’à l’arrière.

• Après avoir mis fin à une relation, certaines personnes trouvent utile de réfléchir aux causes de la rupture. D’autres préfèrent aller de l’avant dans leur vie et ne jamais regarder en arrière.

L’erreur la plus courante avec ces mots est de confondre l’orthographe de l’un pour l’autre. En plus de confondre les deux orthographes l’une avec l’autre, certains rédacteurs mélangent les mots pour créer des orthographes inexistantes telles que forword ou foreward.

Maintenant, examinons les façons spécifiques d’utiliser ces mots, ainsi que la façon d’éviter les erreurs courantes.

Utiliser Foreword dans une phrase

Quand utiliser foreword : L’avant-propos est une partie d’un livre ou d’un autre texte. Il apparaît au début et introduit le contenu.

Par exemple,

• La première édition de ce livre est livrée sans avant-propos. Cependant, les éditions ultérieures comprennent différents avant-propos qui tentent de donner un contexte à l’histoire.
• Ce fut un grand honneur d’être invité à écrire l’avant-propos de cet important manuel.

Il n’y a pas d’expressions idiomatiques notables avec avant-propos. Cependant, préface et introduction sont des mots similaires utilisés pour décrire cette partie d’un livre.

Utiliser Forward dans une phrase

Quand utiliser forward : Forward peut être de nombreuses parties de discours différentes, y compris un adverbe, un adjectif, un nom ou un verbe. Il se rapporte à la position avant.

• En tant qu’adverbe, il décrit le mouvement vers l’avant.
• En tant qu’adjectif, il décrit une chose qui est en position avant.
• En tant que nom, il désigne un joueur d’une équipe athlétique qui joue devant les autres joueurs.
• Enfin, en tant que verbe, il décrit l’action de déplacer ou d’envoyer quelque chose vers l’avant.

Par exemple,

• Les danseurs se sont déplacés vers l’avant en direction du public. (adverbe)
• La joueuse de football a fait une passe en avant à sa coéquipière. (adjectif)
• Ma position dans l’équipe de football est celle d’un attaquant car je suis rapide et je peux marquer des buts facilement. (nom)
• Veuillez transmettre ce courriel au client après l’avoir relu. (verbe)

Il existe plusieurs expressions avec forward:

• de ce jour à venir : à partir d’aujourd’hui et dans le futur
  • De ce jour à venir, je jure de toujours te protéger.

Un pas en avant, deux pas en arrière : un petit progrès suivi de la perte de ce progrès et d’une situation pire qu’avant

• L’homme a proclamé  » un pas en avant et deux pas en arrière « , après avoir réparé le moteur de sa voiture mais en détruisant plusieurs composants clés et coûteux de la voiture.

to come forward : offrir des preuves sur un crime

• Au début, la police croyait qu’il n’y avait pas de témoins du meurtre, mais finalement quelqu’un s’est présenté.

to look forward to : anticiper quelque chose avec impatience

• Les étudiants attendaient avec impatience leur diplôme et leurs vacances d’été.

Se souvenir de Foreword vs Forward

Il est possible d’utiliser l’orthographe de ces mots pour se souvenir de leur signification.

Par exemple, foreword s’écrit avec fore, comme dans before, et word, comme les mots des livres. Il est donc très facile de se souvenir que foreword désigne les mots qui précèdent les autres mots dans un livre.

De même, forward s’écrit avec wa, comme dans le mot way. Il décrit une direction ou une voie, plus précisément le fait de se diriger vers la voie avant.

Exemples extérieurs

• Comme l’écrit Wagner dans son avant-propos, « Pendant toute sa longue vie, Washington a souffert en comparaison de son père, cette puissante présence. » Attachés à jamais, comme par le câblage métallique de leur famille. -New York Post
• L’animatrice de talk-show Ricki Lake a écrit la préface. -LA Times
• Le Utah Jazz a signé l’attaquant Royce O’Neale mercredi. -USA Today
• Cependant, beaucoup de gens attendent la retraite en partie pour la joie d’être enfin indépendants des mondanités qui surgissent au travail et qui ressemblent parfois plus à une connexion forcée qu’à une véritable amitié. -Chicago Tribune

Quiz : Forward vs Foreward

Instructions : Remplissez le blanc avec le mot correct, soit forward ou foreward.

• Pour gagner du temps, l’élève a sauté la lecture du _____________ du livre.
• Ne regardez pas en arrière. Continuez à avancer ______________.
• La ligne défensive et la ligne _____________ doivent apprendre à jouer ensemble.

Résumé de l’article

Dois-je utiliser avant ou avant ? Ces deux mots se ressemblent mais ont des significations totalement différentes.

• L’avant-propos est un substantif qui désigne la partie introductive d’un livre ou d’un autre texte.
• L’avant peut être un adverbe, un adjectif, un nom ou un verbe qui se rapporte à la position avant.

Veillez à prendre conscience de cette différence lorsque vous choisissez lequel de ces mots utiliser.

Réponses au Quiz

• mot avant
• avant
• avant

.