Combien de temps pouvez-vous conduire avec un permis étranger aux États-Unis ?

Posté par Frank Gogol

Beaucoup de gens comptent sur la conduite comme mode de transport aux États-Unis, malgré la forte présence de services de transport public. Comme dans tous les pays, vous avez besoin d’un permis de conduire comme principal critère d’éligibilité pour pouvoir conduire sur les routes américaines.

Mais en tant qu’étranger, les choses peuvent être un peu délicates si vous ne connaissez pas les règles et règlements. Dans cet article, nous allons vous expliquer les lois de base de la conduite aux États-Unis et combien de temps vous pouvez utiliser un permis étranger aux États-Unis.

Pouvez-vous conduire avec un permis étranger aux États-Unis ?

Les lois américaines sur la conduite automobile stipulent que vous devez être en possession d’un permis de conduire valide pour pouvoir conduire aux États-Unis. Celui-ci peut être délivré soit par un État américain, soit par un pays étranger. Donc, oui, vous pouvez conduire avec un permis étranger aux États-Unis.

Mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de forme de limitations. En tant qu’étranger aux États-Unis, vous devez en être conscient et les suivre avec diligence.

La première exigence est que le permis de conduire soit délivré en anglais. Le nom, les chiffres, les symboles doivent être en anglais et facilement lisibles. Si ce n’est pas le cas, alors vous êtes tenu d’avoir un PCI ou permis de conduire international délivré par votre pays d’origine. Certains fonctionnaires et agents de voyage recommanderont même le PCI plutôt que le permis de conduire délivré par votre pays. Mais tant qu’il est valide, qu’il est en anglais et que vous ne comptez pas conduire pendant plus de 3 mois (nous vous expliquons pourquoi dans la section ci-dessous), il ne devrait pas y avoir de problème.

Alternativement, vous pouvez utiliser des services de traduction pour traduire votre permis de conduire de votre langue locale en anglais. Certains États comme le Texas acceptent les permis en espagnol, mais ce n’est pas recommandé. Vous pouvez prendre contact avec le consulat américain dans votre pays pour faire traduire le permis.

A part cela, vous ne devriez pas avoir de conditions médicales apparentes qui vous interdiraient autrement de conduire. Lors de la demande du permis de conduire aux États-Unis, les candidats doivent passer un examen médical comprenant des tests de vision et des tests de troubles épileptiques, entre autres. Idéalement, vous ne devriez avoir aucun de ces tests.

Combien de temps pouvez-vous conduire avec un permis étranger ?

Les États-Unis autorisent tous les visiteurs à conduire jusqu’à 3 mois avec un permis de conduire étranger. Ceci à partir de la date à laquelle ils font une entrée sur le territoire américain selon les registres officiels. Après cette date, votre permis étranger ne fonctionnera plus. Pour continuer à conduire, vous devez obtenir un PDI. Mais vous devez également savoir que les États-Unis ne délivrent pas d’IDP aux visiteurs de courte durée. Il ne peut être obtenu qu’auprès de votre pays d’origine.

Mais l’obtention du PDI est différente pour les visiteurs de courte durée et les résidents. Par conséquent, vous devez suivre la bonne méthode en fonction de la catégorie à laquelle vous appartenez.

Visiteurs à court terme vs résidents

Les visiteurs à court terme sont les personnes qui viennent aux États-Unis et qui vont rester pendant 6 mois ou moins. Les visas peuvent certes être prolongés, mais leur durée typique ne dépasse pas 6 mois. Les résidents ou résidents permanents sont les personnes qui ont obtenu une carte verte. Comme mentionné précédemment, ces deux groupes doivent suivre des procédures différentes pour obtenir un PDI.

Visiteurs à court terme

Si vous venez aux États-Unis pour une visite à court terme, alors vous devez savoir que les États-Unis ne délivrent pas de PDI aux visiteurs à court terme. Par conséquent, vous devez faire le travail dans votre pays avant de planifier votre visite. Cela peut être fait facilement en visitant le département des véhicules à moteur de votre pays et en demandant un IDP.

Résidents ou citoyens non américains

Si vous êtes admissible à un permis de conduire délivré par l’État, alors vous devriez le demander en premier lieu au lieu de l’IDP. Vous devriez vérifier auprès du département des véhicules à moteur de l’État pour plus d’informations à ce sujet. Ce permis vous permettra de conduire dans tous les États américains et sera valable pendant une période plus longue. Étant donné que vous allez probablement rester aux États-Unis de manière permanente ou au moins pour une plus longue durée, cela vous sera extrêmement utile.

Conditions requises pour conduire aux États-Unis

Les conditions requises pour conduire légalement aux États-Unis ont déjà été abordées ci-dessus de manière plus détaillée. Pour l’expliquer brièvement, voici les exigences:

• Doit être âgé d’au moins 18 ans au moment de la conduite
• Doit avoir soit un permis de conduire valide délivré par l’État, un permis de conduire étranger ou un permis de conduire international. Les permis expirés ne sont pas autorisés.
• Doit être exempt de toute condition médicale qui le rendrait inapte à la conduite.
• Doit suivre toutes les lois et réglementations de conduite de l’État.

Conditions de location de voitures

Si vous venez aux États-Unis et que vous souhaitez conduire vous-même, il y a de fortes chances que vous obteniez des services de location de voitures à un moment ou à un autre. Ces types de services sont disponibles partout aux États-Unis à des prix raisonnables. Mais ils ont aussi quelques exigences.

Exigences en matière de permis

Toutes les sociétés de location vous demanderont votre permis de conduire, qu’il soit délivré par l’État, un permis étranger ou un PDI. Sans cela, la société peut décider de ne pas vous louer les voitures. Elle peut décider d’en garder une copie ou simplement de le vérifier et de le rendre. Soyez donc prêt à en produire un lorsque vous allez chercher une voiture.

Contrats de location

La société établira un contrat de location avec vous. Celui-ci détaillera tout, de la durée pendant laquelle vous prendrez la voiture à son prix. Ce document comprendra également une clause de remboursement des dommages et de la casse à mi-parcours. N’oubliez donc pas de le lire attentivement au moins une fois.

Dossier de conduite

Les entreprises peuvent vous demander vos antécédents de conduite. Si elles trouvent des infractions, alors elles peuvent annuler votre accord ou votre réservation à leur discrétion.

Assurance

Il est bon d’être couvert par une assurance lorsque vous louez une voiture. Vous pouvez la couvrir par le biais d’une police d’assurance automobile personnelle, d’une adhésion à un club automobile ou d’une carte de crédit. Si vous êtes un voyageur d’affaires, votre employeur peut déjà vous couvrir. Une chose importante ici est de ne pas dupliquer les couvertures.

Dépôt et paiement

Selon la politique de l’entreprise, on peut vous demander de faire un paiement à l’avance et de payer le reste au moment de rendre le véhicule.

Comment obtenir un permis de conduire américain ?

Si vous comptez rester plus longtemps ou si vous voulez prolonger votre visa, alors vous devriez envisager d’obtenir un permis de conduire délivré par l’État américain. En tant qu’étranger, vous pouvez en demander et en recevoir un pour vous-même.

Puisque vous n’aurez pas de SSN, il vous sera demandé de présenter deux preuves d’identité avec votre nom, votre date de naissance et votre photo. Avec cela, une preuve de résidence. Ensuite, vous devrez payer les frais requis et passer l’examen de conduite. Si vous réussissez, vous recevrez un permis temporaire valable de 30 à 90 jours et votre permis permanent vous sera envoyé par la poste dans ce délai.

Conclusion

Etant étranger, c’est à vous de décider quelle licence répondrait le mieux à vos besoins. Mais elle doit aussi respecter les lois et règlements de chaque État américain. En cas de confusion, il est conseillé de prendre contact avec un avocat expérimenté dans votre région.

.