Articles

Comment appeler la France depuis les États-Unis

Vous vivez aux États-Unis et avez des proches en France que vous souhaitez contacter ? Vous planifiez un voyage en Amérique et vous voulez savoir comment appeler la France pendant votre séjour ? Quelle que soit la raison, si vous avez besoin d’appeler la France depuis les États-Unis, voici tout ce qu’il faut savoir pour y parvenir.

Comment composer un numéro de téléphone français depuis les États-Unis

Il y a certaines étapes à suivre si vous voulez contacter la France depuis l’étranger. Depuis les États-Unis, suivez les étapes ci-dessous afin d’appeler un numéro français en France :

  • Commencez par composer le 011, qui est l’indicatif de sortie américain. Depuis un téléphone portable, vous pouvez composer « + » à la place.
  • Ajoutez ensuite 33, qui est l’indicatif du pays pour la France.
  • Enfin, tapez le numéro de téléphone français que vous voulez joindre, en omettant le 0 au début (vous devriez avoir 9 chiffres à composer).

Par exemple, pour appeler le numéro français 01 23 45 67 89, vous composerez 011 331 23 45 67 89, ou +331 23 45 67 89.

La France est réglée sur l’heure normale d’Europe centrale (CEST), ou fuseau horaire GMT+1, ce qui signifie qu’elle a 6 heures d’avance sur la côte est des États-Unis et 9 heures sur la côte ouest. Tenez-en compte lorsque vous planifiez l’heure de vos appels.

Les indicatifs régionaux français

Vous trouverez ci-dessous un guide pour reconnaître la zone d’un numéro français, et comment différencier une ligne fixe française d’un numéro de téléphone portable.

Les indicatifs régionaux français pour les lignes fixes

Vous pouvez venir à remarquer que les numéros de téléphone fixes français comprennent tous 10 chiffres, généralement écrits en 5 paires de chiffres comme 0X XX XX XX.

Les numéros commencent toujours par un zéro, mais le deuxième chiffre dépend de la zone la ligne téléphonique.

Voici une liste des indicatifs régionaux et des indicatifs de ville de la France :

Indicatifs régionaux du téléphone français
Ville / Région Code régional
Paris / Île de France 1
Nord-ouest de la France (Brest, Cherbourg, Le Havre, Nantes, Orléans, Rouen), les départements d’outre-mer de la Réunion et de Mayotte 2
Nord-est de la France (Boulogne, Calais, Dijon, Lille, Nancy, Strasbourg, Reims, Troyes) 3
Sud-Est de la France (Cannes, Grenoble, Lyon, Marseille, Monaco, Nice, St. Etienne, Toulon, Valence) et Corse 4
Sud-est de la France (Bordeaux, Limoges, Lourdes, Toulouse) et Martinique, Guadeloupe, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Guyane et Saint-Pierre-et-Miquelon Départements d’outre-mer 5

Le format français des téléphones portables

Les téléphones portables en France sont construits sur le même modèle 0X XX XX XX que les lignes fixes, mais vous les reconnaîtrez toujours car le deuxième numéro sera soit un 6, soit un 7.

En conséquence, pour appeler le numéro de téléphone portable français 07 12 34 56 78, vous taperez 011 337 12 34 56 78,
ou +337 12 34 56 78.

Les codes français pour les autres lignes françaises

En France, les lignes du service client commenceront généralement par « 08 », ressemblant à 08 XX XX XX XX.

Pour ce qui est des numéros VOIP (Voice Over Internet Protocol) français, ils commencent par « 09 » et ressemblent donc à
09 XX XX XX.

Si vous avez un jour besoin de contacter un service public français depuis les États-Unis, suivez ce guide pour appeler les numéros français importants à l’étranger. Consultez cet autre guide pour savoir comment contacter les principaux numéros d’urgence en France.

Vous déménagez en France depuis les États-Unis ? Découvrez tout ce qu’il faut faire, de votre visa aux soins de santé, dans ce guide dédié au déménagement des États-Unis vers la France.

Combien cela coûtera-t-il d’appeler la France depuis les États-Unis ?

Si vous prévoyez d’appeler la France assez fréquemment, cela finira par être extrêmement coûteux sans le bon forfait téléphonique, car les frais de longue distance et d’itinérance peuvent devenir onéreux.

Voici quelques solutions pour éviter des factures de téléphone exorbitantes à l’excès, lorsque vous appelez la France depuis les États-Unis et vice versa :

  • L’achat d’un téléphone bon marché et payant peut être un raccourci utile pour faciliter l’une ou l’autre de ces procédures.
  • Avoir un numéro de téléphone français vous permettra de passer des appels téléphoniques en France pour un coût relativement faible, et plusieurs plans prépayés proposent des tarifs spéciaux pour les appels à l’étranger.
  • Les cartes SIM internationales, comme Flexiroam, peuvent vous permettre de disposer d’un certain temps d’appel et/ou de données pendant votre séjour en France à des tarifs très compétitifs.
  • Certains services de conciergerie de voyage vous permettent de louer un téléphone pour la durée de votre séjour en France. Recherchez « France phone rent » en ligne pour trouver ces sociétés et comparer les tarifs.

Une autre solution bon marché pour contacter la France est d’utiliser Internet et une connexion WiFi pour passer des appels. Des services tels que Skype, FaceTime ou Viber sont d’excellents services VoIP gratuits que vous pouvez utiliser via tous les appareils pour communiquer de part et d’autre de l’Atlantique.

Voyagez-vous souvent en France ? Si c’est le cas, cela vaut la peine de souscrire à un forfait de téléphonie mobile postpayé. Sur le long terme, ceux-ci sont moins chers que le paiement à l’acte et offrent de meilleures allocations de temps d’appel/données. Appelez notre service clientèle anglophone au 09 77 55 72 27 (du lundi au vendredi, de 8 h à 21 h et de 9 h 30 à 18 h 30 le samedi et le dimanche) :30 le samedi et le dimanche de 9 h à 17 h), ou demandez un rappel gratuit pour vous aider à trouver un forfait adapté à vos besoins

Comment appeler les USA depuis la France

Si à l’inverse vous devez appeler les USA depuis la France, la procédure est la suivante :

  • Commencez par composer le 00 – c’est l’indicatif de sortie de l’Europe. Depuis un téléphone portable, vous pouvez composer le « + » à la place ou le double zéro.
  • Ajoutez ensuite le 1, qui est l’indicatif du pays pour les États-Unis (et le Canada).
  • Enfin, tapez le numéro de téléphone américain que vous voulez joindre (vous devriez avoir 10 chiffres à composer).

Par exemple, pour appeler le numéro américain 012-345-6789, vous composerez
00-1-012-345-6789, ou +1-012-345-6789.

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *