Dossiers de l’État de l’Oregon

Nombre de crimes

Les statistiques de la criminalité pour le comté de Clackamas sont fournies par les services d’information sur la justice pénale (CJIS) de la police de l’État de l’Oregon. Cette agence publie des rapports annuels de données criminelles collationnées pour tous les comtés de l’État. Son rapport complet le plus récent indique que le comté de Clackamas a enregistré 6 meurtres, 121 viols, 313 agressions aggravées et 903 agressions simples en 2017. Les incidences des crimes contre les biens signalés dans le comté cette année-là comprennent 109 vols qualifiés, 966 cambriolages, 5 599 larcins, 918 vols de véhicules à moteur et 44 incendies criminels.

Par rapport aux chiffres de la criminalité de 2013, le taux de meurtre est resté le même dans le comté de Clackamas en 2017, tandis que les taux de viols (61,3%), d’agressions aggravées (101,9%), de vols qualifiés (19,8%), de vols de véhicules à moteur (26,6%) et d’incendies criminels (10%) ont augmenté de manière significative. La tendance de la criminalité sur cinq ans pour le comté révèle également une baisse des taux d’agression simple (23 %), de cambriolage (34,2 %) et de vol qualifié (20,9 %).

Casiers judiciaires

La division CJIS de Salem traite toutes les demandes de casiers judiciaires pour l’Oregon. Vous pouvez demander votre propre dossier d’antécédents criminels ou demander une vérification des antécédents d’une autre personne. Utilisez le formulaire Request Own Record pour commander une vérification des antécédents sur vous-même et un formulaire Request Open Record pour demander une copie des antécédents criminels de quelqu’un d’autre.

Lorsque vous demandez vos propres dossiers, vous devez également soumettre une carte d’empreintes digitales. Le bureau du shérif du comté de Clackamas offre un service de prise d’empreintes digitales dans le bâtiment du Public Safety Training Center (PSTC) situé au 12700 SE 82nd Avenue, Clackamas, OR 97015. Prenez rendez-vous en appelant le (503) 794-8072. Apportez votre carte d’identité avec photo délivrée par l’État lors du rendez-vous de prise d’empreintes digitales. Ce service est disponible entre 8h00 et 16h00 du lundi au jeudi. Les heures d’ouverture du vendredi sont comprises entre 8h00 et 15h00. Le shérif facture 15 $ par carte d’empreintes digitales et n’accepte que les paiements en espèces.

Envoyez par courrier le formulaire de demande de dossier rempli, la carte d’empreintes digitales et le paiement pour la vérification des antécédents à :

Police d’État de l’Oregon – Division CJIS
Unité 11
P.O. Box 4395
Portland, OR 97208-4395

Si vous envoyez votre demande par courrier certifié, utilisez cette adresse postale :

Oregon State Police
Copy of Own Record Unit
3565 Trelstad Ave SE
Salem, OR 97317-9614

Le CJIS facture 33 $ pour chaque vérification des antécédents. Incluez 5 $ supplémentaires si vous souhaitez un dossier d’antécédents criminels notarié. Les chèques et les mandats sont acceptés pour le paiement.

Les frais pour chaque copie du casier judiciaire d’une autre personne sont de 10 $. Ce rapport comporte des informations limitées et ne peut pas être notarié. Payez avec un chèque ou un mandat libellé à l’ordre de la police d’État de l’Oregonen envoyant votre demande à :

Police d’État de l’Oregon
Unité 11
P.O. Box 4395
Portland, OR 97208-4395

Les entreprises qui ont besoin de vérifier régulièrement les antécédents des personnes doivent créer des comptes de facturation avec le CJIS et envoyer leurs demandes à :

Police d’État de l’Oregon
Division des services d’information sur la justice pénale
Open Records
3565 Trelstad Ave SE
Salem, OR 97317

Utilisez l’outil de recherche de mandats fourni par le bureau du shérif du comté de Clackamas pour rechercher des mandats en suspens pour vous ou quelqu’un d’autre. Vous pouvez également appeler le (503) 722-6691 ou le (503) 785-5200 pour demander une vérification de mandat.

L’unité des dossiers du bureau du shérif fournit des dossiers de justice pénale tels que des rapports d’incidents et d’accidents ainsi que des photos de réservation et des lettres d’antécédents. Remplissez et soumettez un formulaire de demande d’enregistrement pour obtenir ces dossiers. Faxez-le au (503) 785-5190 ou envoyez-le par e-mail à [email protected]. Vous pouvez également remettre le formulaire en main propre à l’unité des archives du bureau du shérif du comté de Clackamas, 9101 SE Sunnybrook Blvd, Clackamas, OR 9701. Si vous préférez envoyer la demande par courrier, envoyez-la à :

Clackamas County Sheriff’s Office
Records Unit
2223 Kaen Rd.
Oregon City, OR 97045

Le bureau du shérif facture 10 $ pour chaque incident/crime ou rapport d’accident. Les photos de réservation et les lettres d’antécédents coûtent 5 $ chacune, tandis qu’un CD de photos coûte 10 $.

La police d’État de l’Oregon tient une base de données centrale des délinquants sexuels enregistrés vivant dans l’État. Elle rend également ce registre accessible au public et consultable en ligne. Notez que seuls les délinquants sexuels de niveau III (à haut risque) sont répertoriés dans la base de données publique. Pour trouver les délinquants sexuels enregistrés de niveau III vivant dans le comté de Clackamas, consultez le registre des délinquants sexuels de l’Oregon. Veillez à saisir Clackamas dans le champ du comté pour restreindre votre recherche à ce comté.

Le bureau du shérif gère la prison du comté de Clackamas. Cet établissement est situé au 2206 Kaen Rd, Oregon City, OR 97045 et son numéro de téléphone de contact est le (503) 722-6777. Utilisez l’outil de recherche fourni sur la page Web Inmate Roster du site du shérif pour trouver les individus incarcérés dans cet établissement.

Les amis et la famille peuvent déposer de l’argent sur les comptes des détenus au kiosque Telmate situé dans le hall d’entrée de la prison. Il accepte les espèces et les cartes de crédit/débit. Cet endroit est disponible tous les jours entre 7h00 et 23h00. Vous pouvez également alimenter le compte d’un détenu avec une carte de crédit/débit en appelant le (866) 516-0115 ou en vous rendant sur https://www.gettingout.com/.

Dossiers des tribunaux

La Clackamas County Circuit Court est le plus haut tribunal de première instance du comté et appartient au cinquième district judiciaire de l’Oregon. Elle dispose d’un tribunal pour mineurs dans un palais de justice distinct. Vous trouverez ci-dessous les adresses et les coordonnées des deux tribunaux :

Clackamas County Courthouse
807 Main Street
Oregon City, OR 97045
Phone : (503) 655-8447

Tribunal pour mineurs
2121 Kaen Road
Oregon City, OR 97045
Téléphone : (503) 577-2841 (Délinquance)
Téléphone : (503) 723-2923 (Dépendance)

Visitez ces palais de justice pour consulter les dossiers judiciaires sur leurs terminaux d’accès public. Vous pouvez également accéder gratuitement en ligne aux informations de base sur les affaires et aux calendriers de la cour de circuit à partir de la page des services en ligne du département judiciaire de l’Oregon. Pour obtenir des informations détaillées et les rôles des jugements, accédez aux dossiers depuis le portail du réseau d’information sur les affaires judiciaires de l’Oregon. Il s’agit d’un service d’abonnement payant.

Le comté de Clackamas possède également une cour de justice. Elle entend les affaires de petites créances, les affaires d’expulsion et les infractions telles que les citations routières. L’emplacement et les coordonnées de la Cour de justice du comté de Clackamas sont :

11750 SE 82nd Avenue, Suite D.
Happy Valley, OR 97086
Téléphone : (503) 794-3800
Fax : (503) 794-3808

Contactez le tribunal pour demander à obtenir ses dossiers. Le comté de Clackamas compte également 12 tribunaux municipaux. Vous trouverez ci-dessous leurs adresses et leurs coordonnées :

Canby Municipal Court
1175 NW 3rd Avenue,
Canby, OR 97013
Phone : (503) 266-4027
Fax : (503) 266-9316

Cour municipale d’Estacada
475 SE Main Street, P.O. Box 958,
Estacada, OR 97023
Téléphone : (503) 630-8270 ext. 200
Fax : (503) 630-8280

Cour municipale de Gladstone
525 Portland Avenue,
Gladstone, OR 97027
Phone : (503) 557-2772
Fax : (503) 650-8938

Cour municipale de Happy Valley
16000 SE Misty Drive,
Happy Valley, OR 97086
Téléphone : (503) 783-3822

Johnson City Municipal Court
16120 SE 81st Street,
Johnson City, OR 97267
Téléphone : (503) 655-9710

Cour municipale de Lake Oswego
Lake Oswego City Hall
380 A Avenue, P.O. Box 369,
Lake Oswego, OR 97034
Téléphone : (503) 635-0217
Fax : (503) 697-6570

Cour municipale de Milwaukie
10722 SE Main Street,
Milwaukie, OR 97222
Téléphone : (503) 786-7543
Fax : (503) 786-7528

Cour municipale de Molalla
Molalla City Hall
117 North Molalla Avenue, P.O. Box 248,
Molalla, OR 97038
Téléphone : (503) 829-7711
Fax : (503) 829-3676

Cour municipale de Oregon City
320 Warner Milne Road, P.O. Box 3040,
Oregon City, OR 97045
Téléphone : (503) 657-8154

Sandy Municipal Court
39250 Pioneer Blvd,
Sandy, OR 97055
Téléphone : (503) 826-1939

Cour municipale de West Linn
Hôtel de ville de West Linn
22500 Salamo Road,
West Linn, OR 97068
Téléphone : (503) 656-4263
Fax : (503) 742-8599

Cour municipale de Wilsonville
29799 SW Town Center Loop East,
Wilsonville, OR 97070
Phone : (503) 570-1587
Fax : (503) 682-1015

Visitez ou contactez ces tribunaux pour obtenir des copies de leurs dossiers.

Dossiers d’état civil

Le Circuit Court accorde les divorces dans le comté de Clackamas et conserve les dossiers des tribunaux de divorce. Contactez le tribunal pour demander des copies de votre jugement/décret de divorce. Visitez ou appelez la cour de circuit de Clackamas en utilisant les informations suivantes :

Clackamas County Courthouse
807 Main Street
Oregon City, OR 97045
Téléphone : (503) 655-8447

Vous pouvez également commander un dossier de divorce de l’Oregon auprès du Center of Health Statistics de l’Oregon Health Authority. Commandez ce dossier en personne en vous rendant à l’Oregon Vital Records à :

800 NE Oregon Street
Room 205, Portland 97232
Office Hours : Du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h

Venez avec une pièce d’identité valide avec photo et le paiement. Les frais pour la première copie du dossier de divorce sont de 28 $ tandis que chaque copie supplémentaire coûte 25 $. Vous pouvez également demander un certificat de divorce par courrier. Remplissez et envoyez un formulaire de commande de divorce de l’Oregon (également disponible en espagnol) à :

Oregon Vital Records
P.O. Box 14050
Portland, OR 97293-0050

Incluez une photocopie d’une pièce d’identité valide et un chèque ou un mandat à l’ordre de OHA/Vital Records. Chaque copie d’acte de divorce commandée par courrier coûte 25 $.

Les registres d’état civil de l’Oregon Health Authority délivrent également des copies d’actes de naissance, de décès et de mariage. Suivez les mêmes procédures pour commander ces registres d’état civil en personne ou par courrier. Les frais sont également les mêmes, sauf qu’un certificat de naissance avec image complète coûte 33 $ lorsqu’il est demandé en personne et 30 $ lorsqu’il est demandé par courrier. Vous devez également envoyer un formulaire de commande d’acte de naissance (espagnol), d’image complète de naissance (espagnol), de décès (espagnol) ou de mariage (espagnol) dûment rempli lorsque vous demandez un acte d’état civil par courrier. Notez que les enregistrements de naissance à image complète ne sont disponibles que pour 1903 – 2007.

Le Clackamas County Clerk fournit des copies certifiées des licences de mariage sur demande. Visitez ou envoyez une demande écrite au bureau du greffier à 1710 Red Soils Ct, Suite 100 Oregon City, OR 97045. Votre demande écrite doit inclure les noms des parties figurant sur la licence de mariage, la date du mariage, ainsi que le nom et l’adresse où le greffier doit envoyer la copie certifiée de la licence de mariage. Le greffier facture 7,75 $ pour la première page et 25 cents par page pour les pages supplémentaires. Pour des copies supplémentaires de la même licence, les frais de la première page tombent à 4 $. Payez les frais de copie avec un chèque libellé à l’ordre du Clackamas County Clerk.

Le Clackamas County délivre des certificats de naissance et de décès pour les naissances et les décès survenus dans le comté il y a moins de six mois. Rendez-vous au bureau de l’état civil au 2051 Kaen Rd #367 Oregon City, OR 97045 pour commander ces actes d’état civil en personne. Apportez une pièce d’identité valide. Les frais pour chaque certificat de naissance ou de décès sont de 25 $ payables en espèces, par chèque, par mandat ou par carte de crédit/débit MasterCard/VISA.

Le Clackamas County Vital Records accepte également les demandes par courrier pour ces registres d’état civil. Remplissez et soumettez un formulaire de commande de certificat de naissance (espagnol) ou de décès (espagnol). Envoyez-le, accompagné d’une copie d’une pièce d’identité actuelle avec photo et d’un chèque ou d’un mandat pour les frais de copie, à :

Clackamas County Public Health Department/Vital Records
2051 Kaen Rd #367
Oregon City, OR 97045

Chaque copie certifiée d’un certificat de naissance ou de décès coûte 25 $. Faites votre chèque ou votre mandat à l’ordre du Clackamas County Public Health Department/Vital Records.

La copie certifiée de l’acte de naissance ou de décès coûte 25 $.