Les courses de taureaux
L’encierro de Pampelune est le plus populaire d’Espagne et est diffusé en direct par RTVE, la chaîne de télévision nationale publique espagnole, depuis plus de 30 ans. Il s’agit de l’événement le plus médiatisé de la fête de San Fermín, qui se déroule chaque année du 6 au 14 juillet. Le premier lâcher de taureaux a lieu le 7 juillet, suivi d’un lâcher de taureaux tous les matins de la fête, tous les jours à 8 heures du matin. Parmi les règles pour participer à l’événement, les participants doivent avoir au moins 18 ans, courir dans le même sens que les taureaux, ne pas inciter les taureaux et ne pas être sous l’emprise de l’alcool.
FenceEdit
À Pampelune, un ensemble de clôtures en bois est érigé pour diriger les taureaux le long du parcours et pour bloquer les rues secondaires. Une double clôture en bois est utilisée dans les zones où l’espace est suffisant, tandis que dans d’autres parties, les bâtiments de la rue font office de barrières. Les interstices des barricades sont suffisamment larges pour qu’un humain puisse s’y glisser mais suffisamment étroits pour bloquer un taureau. La clôture est composée d’environ trois mille pièces de bois distinctes. Certaines parties de la clôture restent en place pendant toute la durée de la fiesta, tandis que d’autres sont placées et retirées chaque matin. Les spectateurs ne peuvent se tenir que derrière la deuxième clôture, tandis que l’espace entre les deux clôtures est réservé au personnel de sécurité et médical, ainsi qu’aux participants qui ont besoin d’être couverts pendant l’événement.
PréliminairesModification
L’encierro commence avec les coureurs qui chantent une bénédiction. Elle est chantée trois fois, chaque fois à la fois en espagnol et en basque. La bénédiction est une prière faite devant une statue de Saint Fermin, patron de la fête et de la ville, pour demander la protection du saint et peut être traduite en anglais par « Nous demandons à Saint Fermin, en tant que notre Patron, de nous guider pendant l’encierro et de nous donner sa bénédiction ». Les chanteurs terminent en criant « ¡Viva San Fermín ! et Gora San Fermin ! (« Vive Saint Fermin », en espagnol et en basque, respectivement). La plupart des coureurs portent la tenue traditionnelle de la fête, qui consiste en une chemise et un pantalon blancs avec une ceinture (faja) et un foulard (pañuelo) rouges. Certains d’entre eux tiennent également le journal du jour roulé pour attirer l’attention des taureaux sur eux si nécessaire.
La course
Une première fusée est déclenchée à 8 heures du matin pour avertir les coureurs que la porte du corral est ouverte. Une deuxième fusée signale que les six taureaux ont été libérés. Les troisième et quatrième fusées signalent que tout le troupeau est entré dans l’arène et son corral respectivement, marquant la fin de l’événement. La durée moyenne entre la première fusée et la fin de l’encierro est de deux minutes, 30 secondes.
L’encierro est généralement composé des six taureaux qui seront combattus l’après-midi, de six bœufs qui courent en troupeau avec les taureaux, et de trois autres bœufs qui suivent le troupeau pour encourager les taureaux réticents à poursuivre le parcours. La fonction des bœufs, qui parcourent quotidiennement le parcours, est de guider les taureaux vers les arènes. La vitesse moyenne du troupeau est de 24 km/h.
La longueur du parcours est de 875 mètres (957 yards). Elle traverse quatre rues de la vieille ville (Santo Domingo, Ayuntamiento, Mercaderes et Estafeta) en passant par la place de l’hôtel de ville et le court tronçon « Telefónica » (du nom de l’emplacement de l’ancien bureau de téléphone au bout de la rue Estafeta) juste avant d’entrer dans les arènes par son callejón (tunnel). La partie la plus rapide du parcours est la montée de Santo Domingo et la traversée de la place de la mairie, mais les taureaux se séparent souvent à l’entrée de la rue Estafeta lorsqu’ils ralentissent. Un ou plusieurs d’entre eux glissaient dans le virage d’Estafeta (« la curva »), ce qui a conduit à l’installation d’un revêtement antidérapant. Aujourd’hui, la plupart des taureaux négocient le virage d’Estafeta et sont souvent en avance sur les bœufs. Il en résulte une course plus rapide. Les coureurs ne sont pas autorisés dans les 50 premiers mètres de l’encierro, qui est une pente ascendante où les taureaux sont beaucoup plus rapides.
Blessures, décès et soins médicauxEdit
Chaque année, entre 50 et 100 personnes sont blessées pendant la course. Toutes ces blessures ne nécessitent pas d’emmener les patients à l’hôpital : en 2013, 50 personnes ont été emmenées en ambulance à l’hôpital de Pampelune, ce nombre ayant presque doublé par rapport à 2012.
Les blessures sont beaucoup moins fréquentes mais peuvent mettre la vie en danger. En 2013, par exemple, six participants ont été encornés le long du festival, en 2012, seuls quatre coureurs ont été blessés par les cornes des taureaux avec exactement le même nombre de personnes encornées en 2011, neuf en 2010 et 10 en 2009 ; l’un de ces derniers ayant été tué. La plupart des coureurs étant des hommes, seules 5 femmes ont été encornées depuis 1974. Avant cette date, la course à pied était interdite aux femmes.
Un autre risque majeur est la chute des coureurs qui s’entassent (un « montón ») à l’entrée des arènes, qui agit comme un entonnoir car elle est beaucoup plus étroite que la rue précédente. Dans ce cas, les blessures sont dues à l’asphyxie et aux contusions de ceux qui se trouvent dans l’amoncellement, mais aussi à l’encornage si les taureaux s’écrasent sur l’amoncellement. Ce type de blocage de l’entrée s’est produit au moins dix fois dans l’histoire de la course, le dernier ayant eu lieu en 2013 et le premier remontant à 1878. Un coureur est mort d’asphyxie dans un de ces amoncellements en 1977.
En tout, depuis le début de la tenue des registres en 1910, 15 personnes ont été tuées dans la course de taureaux de Pampelune, la plupart d’entre elles à cause de l’encornage. Pour minimiser l’impact des blessures, chaque jour 200 personnes collaborent aux soins médicaux. Elles sont déployées dans 16 postes sanitaires (tous les 50 mètres en moyenne), chacun comptant au moins un médecin et un infirmier parmi son personnel. La plupart de ces 200 personnes sont des volontaires, principalement de la Croix-Rouge. En plus des postes sanitaires, il y a une vingtaine d’ambulances. Cette organisation permet de stabiliser une personne encornée et de l’emmener à l’hôpital en moins de 10 minutes.
| Année | Nom | Age | Origine | Lieu | Cause du décès | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1924 | Esteban Domeño | 22 | Navarre, Espagne | Telefónica | Goring | |
| 1927 | Santiago Zufía | 34 | Navarre, Espagne | Bullring | Goring | 1935 | Gonzalo Bustinduy | 29 | San Luis Potosí, Mexique | Bullring | Goring |
| 1947 | Casimiro Heredia | 37 | Navarre, Espagne | Estafeta | Goring | 1947 | Julián Zabalza | 23 | Navarre, Espagne | Bullring | Goring |
| 1961 | Vicente Urrizola | 32 | Navarre, Espagne | Santo Domingo | Goring | |
| 1969 | Hilario Pardo | 45 | Navarre, Espagne | Santo Domingo | Goring | |
| 1974 | Juan Ignacio Eraso | 18 | Navarre, Espagne | Telefónica | Goring | |
| 1975 | Gregorio Gorriz | 41 | Navarre, Espagne | Bullring | Goring | |
| 1977 | José Joaquín Esparza | 17 | Navarre, Espagne | Bullring | Soufflé dans un carambolage. | |
| 1980 | José Antonio Sánchez | 26 | Navarre, Espagne | Place de la mairie | Goring | |
| 1980 | Vicente Risco | 29 | Badajoz, Espagne | Bullring | Goring | 1995 | Matthew Peter Tassio | 22 | Glen Ellyn, Illinois, USA | Town Hall Square | Goring |
| 2003 | Fermín Etxeberria | 62 | Navarre, Espagne | Mercaderes | Goring | 2009 | Daniel Jimeno Romero | 27 | Alcalá de Henares, Espagne | Telefónica | Goring |
Vêtement codeEdit
Bien qu’il n’y ait pas de code vestimentaire officiel, la tenue très commune et traditionnelle est un pantalon blanc, une chemise blanche avec un foulard rouge autour de la taille, et un mouchoir rouge autour du cou. Cette tenue vise à honorer San Fermin, le centre de la fête, en raison de sa mort en martyr ; les tenues blanches représentent la pureté et la sainteté d’un saint, et les mouchoirs rouges, ou « pañuelos », représentent sa mort par décapitation. Pour de nombreux coureurs qui souhaitent être vus portant d’autres couleurs que le blanc, le bleu est un choix de couleur alternatif courant. D’autres incluent de grands logos sur leurs maillots. À l’ère de l’explosion des médias sociaux, on pense que c’est un moyen de mettre en valeur quelqu’un sur une photo.
MédiaEdit
L’encierro de Pamplona a été dépeint de nombreuses fois dans la littérature, la télévision ou la publicité, mais il est devenu mondialement connu en partie grâce aux descriptions d’Ernest Hemingway dans les livres Le soleil se lève aussi et Mort dans l’après-midi. Le pionnier du cinéma Louis Lumière a filmé la course en 1899.
L’événement est la base d’un chapitre du roman The Drifters de James Michener (1971).
La course est représentée dans le film City Slickers de Billy Crystal (1991), où le personnage « Mitch » (Crystal) est encorné (non mortellement) par derrière par un taureau pendant des vacances avec les autres personnages principaux.
La course apparaît dans le film bollywoodien Zindagi Na Milegi Dobara de 2011, réalisé par Zoya Akhtar, comme le dernier défi de la bucket list des trois célibataires qui doivent surmonter leur peur ultime ; la mort. Au début, le trio court une partie du parcours. Ils s’arrêtent sur la place, mais reprennent courage et continuent jusqu’au bout. L’achèvement de la course dépeint leur liberté alors qu’ils apprennent que survivre à un danger mortel peut apporter de la joie.
Running with Bulls, un documentaire du festival réalisé en 2012 par Construct Creatives et présenté par Jason Farrel, dépeint les avantages et les inconvénients de cette tradition controversée.
De 2014 à 2016, l’Esquire Network a diffusé en direct la course des taureaux aux États-Unis, avec à la fois des commentaires en direct, puis un « tour d’horizon » enregistré plus tard dans la journée par les commentateurs de NBCSN, les Men in Blazers, comprenant des interviews de participants notoires tels que le coureur madrilène David Ubeda, l’ancien soldat des forces spéciales américaines devenu cinéaste Dennis Clancey, Joseph Distler, célèbre coureur de taureaux new-yorkais, et l’ancien torero britannique et auteur Alexander Fiske-Harrison.
En 2014, un guide rédigé par Alexander Fiske-Harrison, Joe Distler, le petit-fils d’Ernest Hemingway, John, la fille d’Orson Welles, Beatrice, et préfacé par le maire de Pampelune, a fait la une des journaux du monde entier lorsqu’un des contributeurs, Bill Hillmann, a été encorné par un taureau peu après sa publication. Il a été réédité en 2017 sous le titre The Bulls Of Pamplona avec un chapitre de remplacement par Dennis Clancey.