Mineur en possession d’alcool – Loi californienne et sanctions

La possession d’alcool par un mineur est un crime en Californie, comme dans la plupart des États. La loi interdit aux mineurs de moins de 21 ans de posséder une boisson alcoolisée dans tout lieu public. L’infraction est un délit puni par des travaux d’intérêt général et une amende.

Business & Le code des professions 25662 stipule que « (a) Sauf dans les cas prévus aux sections 25667 ou 25668, toute personne âgée de moins de 21 ans qui possède une boisson alcoolisée dans une rue ou une route, dans un lieu public ou dans un lieu ouvert au public est coupable d’un délit et sera punie d’une amende de deux cent cinquante dollars (250 $) ou devra effectuer au moins 24 heures ou plus de 32 heures de travaux d’intérêt général pendant les heures où elle n’est pas employée ou ne va pas à l’école. Une deuxième violation ou une violation subséquente est punissable comme un délit et la personne est condamnée à une amende de cinq cents dollars (500 $) au maximum, ou à l’obligation d’effectuer au moins 36 heures ou plus de 48 heures de travail communautaire pendant les heures où la personne n’est pas employée ou ne va pas à l’école, ou à une combinaison d’amende et de travail communautaire que le tribunal juge juste. »

Défenses

Il existe plusieurs défenses légales qui s’appliquent à cette loi. Par exemple :

• le mineur ne possédait pas réellement l’alcool (ce n’était pas le sien),
• le mineur le livrait sous les ordres d’un patron / parent / tuteur et ne le possédait que dans ce but limité,2
• l’alcool a été découvert lors d’une fouille et d’une saisie illégales, ou
• le mineur a autrement agi de manière responsable en appelant le 911 pour signaler que lui ou un autre mineur avait besoin de soins médicaux3.

Pénalités

Bien que cet article ne soit passible que de travaux communautaires et/ou d’une amende, il s’agit néanmoins d’un délit4. Cela signifie qu’une condamnation fera partie de son casier judiciaire permanent, ce qui explique pourquoi il est essentiel de combattre cette accusation.

En outre, le Vehicle Code 13202.5 VC prévoit qu’une condamnation pour violation de la loi californienne sur les mineurs en possession d’un véhicule entraînera une suspension d’un an du permis de conduire du mineur ou un retard d’un an dans sa possibilité d’obtenir un permis de conduire s’il n’est pas assez âgé pour obtenir un permis. Cette loi prévoit en outre qu’une suspension supplémentaire d’un an sera ajoutée à chaque condamnation ultérieure liée à l’alcool ou à la drogue d’un mineur qu’il subit.5

Dans cet article, nos avocats de défense pénale de Californie6 discuteront :

• 1. Quelle est la loi californienne sur les mineurs en possession de drogues ?
  • 1.1. Possession
  • 1.2. Boisson alcoolisée
  • 1.3. Lieu public
• 2. Est-il possible d’obtenir un rejet des accusations ?
  • 2.1. Vous n’avez pas possédé l’alcool
  • 2.2. Vous avez possédé l’alcool dans un but approuvé
    limité
  • 2.3. L’alcool a été découvert suite à une fouille et une saisie illégales
  • 2.4. Vous avez appelé le 911
• 3. Quelles sont les conséquences potentielles ?
  • 3.1. Procédures juvéniles
• 4. Existe-t-il des lois connexes ?
  • 4.1. Vendre ou fournir de l’alcool à un mineur
  • 4.2. Parents permettant aux enfants de consommer de l’alcool à leur domicile
  • 4.3. Contribuer à la délinquance d’un mineur
  • 4.4. Ivresse en public
  • 4.5. Possession d’une boisson alcoolisée dans un véhicule
  • 4.6. Les lois sur la conduite en état d’ivresse qui concernent les mineurs de moins de 21 ans
  • 4.7. Flânerie pour solliciter l’achat d’alcool

Si, après avoir lu cet article, vous souhaitez obtenir plus d’informations, nous vous invitons à nous contacter au Shouse Law Group.

1. Qu’est-ce que la loi californienne sur les mineurs en possession d’alcool ?

En termes simples, la loi californienne sur les mineurs en possession d’alcool interdit aux mineurs – c’est-à-dire aux personnes de moins de 21 ans – de posséder des boissons alcoolisées dans tout lieu public7. Remarquez que nous avons parlé de possession d’alcool. Les mineurs qui consomment de l’alcool peuvent ou non être poursuivis pour activité criminelle, selon les circonstances (discutées plus en détail ci-dessous dans la section 1.3. Lieux publics).

Mais avant que le procureur ne puisse prouver que vous avez enfreint la loi californienne MIP, il doit prouver les faits suivants (autrement appelés  » éléments  » du crime) :

1. au moment de l’infraction, vous aviez moins de 21 ans,
2. vous avez possédé une boisson alcoolisée, et
3. la possession a eu lieu dans un lieu public, dans un lieu ouvert au public ou dans une rue ou une autoroute8.

Bien que cette loi puisse sembler assez explicite, examinons de plus près quelques-uns de ces termes et expressions pour mieux comprendre leurs définitions juridiques.

1.1. Possession

Vous pouvez posséder une boisson alcoolisée

1. de façon personnelle ou constructive, et
2. par vous-même ou avec une autre personne.

Tout type de possession peut entraîner une condamnation pour cette infraction.9

Exemples : Si vous tenez une canette de bière, vous possédez clairement l’alcool.

Mais disons que vous posez votre bière sur le trottoir à côté de vous. Même si vous ne la tenez plus personnellement, elle est toujours sous votre contrôle. Cela signifie que vous  » possédez constructivement  » la bière.

Et enfin, disons que vous et un ami partagez une bière. Peu importe que l’un d’entre vous tienne réellement la bière… ou qu’elle soit posée sur le trottoir… vous possédez tous deux  » conjointement  » la bière.

1.2. Boisson alcoolisée

Une boisson alcoolisée est définie comme une matière liquide ou solide qui contient au moins un demi pour cent d’alcool et qui est destinée à être consommée. Cela inclut l’alcool  » fort « , les spiritueux, le vin, la bière et d’autres types de liqueurs10

1.3. Lieu public

La loi californienne sur les mineurs en possession d’alcool est très précise quant aux endroits où il est illégal pour un mineur de posséder de l’alcool. Cette loi stipule spécifiquement qu’il est illégal pour un mineur de posséder de l’alcool

1. dans un lieu public (comme un parc),
2. dans un lieu ouvert au public (comme un bar ou un restaurant), ou
3. sur toute rue ou autoroute.

Et comme l’explique l’avocat de la défense pénale de Rancho Cucamonga, John Murray11,

« Cette liste exclut les lieux privés tels que le domicile d’une personne. Un mineur qui consomme de l’alcool dans une maison privée… et qui reste dans cette maison… ne commet pas nécessairement un crime. »

Si le mineur quitte la maison et apporte son alcool dans une voiture, il peut être accusé d’avoir violé le Vehicle Code 23224 VC, la loi californienne sur les « récipients ouverts » contre la possession d’une boisson alcoolisée dans un véhicule.

En outre, si le mineur est en état d’ébriété et quitte le domicile, il se soumet à des accusations possibles en vertu de

1. Les lois californiennes sur la conduite en état d’ivresse qui concernent les mineurs de moins de 21 ans, qui comprennent
   • Le code des véhicules 23136 VC : la loi californienne de tolérance zéro (une infraction civile)
   • Le code des véhicules 23140 VC : conduite en état d’ivresse des mineurs de moins de 21 ans avec un taux d’alcoolémie de 0.05% – 0,07% (une infraction), ou
   • Code des véhicules 23152a VC : Conduite sous influence (un délit),
   • et/ou
2. Code pénal 647(f) loi californienne sur l’ivresse en public.

En outre, le propriétaire de la résidence peut également faire face à des accusations criminelles en vertu du Business and Professions Code 25658.2 La loi californienne contre les parents permettant aux enfants de consommer de l’alcool à leur domicile (discutée plus en détail ci-dessous à la section 4.2.).

Et dans le même ordre d’idées, tout propriétaire d’entreprise qui permet à un mineur de consommer de l’alcool dans son établissement s’expose également à des poursuites en vertu du Business and Professions Code 25658 loi californienne contre la vente ou la fourniture d’alcool à un mineur.

Enfin, les parents et les propriétaires d’entreprise peuvent également faire l’objet de poursuites en vertu du Penal Code 272 PC, la loi californienne contre la contribution à la délinquance d’un mineur.

2. Est-il possible d’obtenir un rejet des accusations ?

Il existe une variété de défenses légales applicables pour combattre vos accusations de  » mineur en possession  » qu’un avocat de la défense pénale californien compétent pourrait présenter en votre nom.

Les suivantes sont parmi les plus courantes :

2.1. Vous ne possédiez pas l’alcool

Si vous ne possédiez pas la boisson alcoolisée – mais qu’elle appartenait plutôt à quelqu’un d’autre – vous n’êtes pas coupable de cette infraction.

Vous devez posséder personnellement ou conjointement de l’alcool pour enfreindre cette loi. Le simple fait d’être présent pendant que d’autres mineurs possèdent de l’alcool ne suffit pas à

1. justifier une condamnation pour mineur en possession d’alcool, ou
2. soutenir une condamnation pour violation des lois californiennes d’aide et de complicité en ce qui concerne le Business and Professions Code 25662.12

2.2. Vous avez possédé l’alcool dans un but limité approuvé

Le Business and Professions Code 25662 – la loi californienne sur les mineurs en possession – prévoit une exception pour la possession autorisée dans un but limité.

Si vous avez moins de 21 ans et que vous livrez de l’alcool sous la direction de

1. votre parent ou d’un autre soignant, ou
2. dans le cadre de votre travail,

cela servira de défense complète à une accusation de MIP en Californie. 13

Exemple : Vous êtes un livreur pour une supérette locale. Votre patron vous demande d’apporter divers articles, dont un pack de six bières, à un client. Parce que vous obéissez à ses ordres… et que vous le faites conformément à votre travail… vous n’êtes pas coupable d’avoir enfreint cette loi.

Mais notez que le fait que vous possédiez de l’alcool dans ce but limité est ce qu’on appelle une défense affirmative, ce qui signifie que c’est à vous (par l’intermédiaire de votre avocat) de prouver que vous êtes tombé sous le coup de cette exception autorisée.14

2.3. L’alcool a été découvert à la suite d’une fouille et d’une saisie illégales

Même si vous êtes techniquement coupable d’être un mineur en possession d’alcool, vous pouvez être exonéré de toute responsabilité pénale si la police a découvert votre alcool en violation des lois californiennes sur les fouilles et les saisies.

Si vous pouvez prouver que les flics ont violé les lois californiennes sur les perquisitions et les saisies… peut-être en

• vous fouillant ou fouillant vos biens sans mandat de perquisition californien valide, ou
• en vous détenant ou vous arrêtant illégalement en premier lieu en violation des lois californiennes sur les causes probables…

votre affaire peut être rejetée ou du moins réduite de manière significative.

2.4. Vous avez appelé le 911

Si… au moment de l’infraction présumée… vous aviez moins de 21 ans et que vous

1. avez appelé le 911 pour signaler que vous-même ou une autre personne avait besoin d’une aide médicale en raison de la consommation d’alcool,
2. vous avez été la première personne à appeler le 911,
3. vous êtes resté sur les lieux jusqu’à l’arrivée de l’assistance médicale, et
4. vous avez coopéré avec ceux qui fournissaient l’assistance médicale et tout agent d’application de la loi sur les lieux,

vous serez à l’abri de poursuites pénales en vertu de la loi californienne sur les mineurs en possession d’alcool. Toutefois, si l’infraction présumée comprenait également des rapports sur toute conduite en état d’ébriété, cette défense ne s’appliquera pas15

3. Quelles sont les conséquences potentielles?

Le Business and Professions Code 25662 PC est un délit16. Si vous êtes reconnu coupable, vous risquez

• une amende de 250 $ (∗$500 pour une deuxième violation ou une violation subséquente),
• entre 24 et 32 heures de travaux communautaires dans un centre de traitement de l’alcoolisme ou de la toxicomanie ou au bureau du coroner du comté (∗entre 36 et 48 heures pour une deuxième violation ou une violation subséquente),
• participation à un programme pour jeunes conducteurs ivres,17 et
• une suspension d’un an du permis de conduire ou une suspension d’un an retardant votre admissibilité à obtenir un permis si vous n’avez pas encore reçu votre permis de conduire (et une suspension supplémentaire d’un an pour chaque condamnation subséquente liée à l’alcool ou à la drogue d’un mineur).

Votre privilège de conduite est suspendu en vertu du California Vehicle Code 13202.5 VC.18. En vertu de cette loi, il peut y avoir des moyens de modifier la suspension de votre permis si

1. à la suite de votre condamnation, vous ne subissez pas une autre condamnation dans une période de 12 mois,19 ou
2. vous présentez un « besoin critique de conduire » parce que les transports publics ne sont pas raisonnablement disponibles et que vous devez vous rendre en voiture à
   • l’école,
   • au travail (lorsque votre famille compte sur votre travail pour contribuer au soutien financier), ou
   • aux rendez-vous médicaux pour aider un membre de la famille malade.20

3.1. Procédures pour mineurs

Il est également important de comprendre que si vous avez moins de 18 ans au moment de l’infraction présumée, votre affaire sera traitée par le système du tribunal des mineurs de Californie. Cela signifie qu’au lieu d’un procès devant un jury, votre cas serait déterminé par le biais d’une audience d’adjudication des mineurs de Californie.

Si le juge « fait droit » à la requête, cela équivaut à un verdict de culpabilité, et le délit fera partie de votre casier judiciaire permanent.

La bonne nouvelle est que notre cabinet connaît les moyens les plus efficaces pour aider à sceller les casiers judiciaires des mineurs californiens… et, de la même manière, pour expurger les casiers judiciaires des adultes californiens.

4. Existe-t-il des lois connexes ?

Il existe une variété d’infractions qui sont étroitement liées à la loi californienne sur les mineurs en possession d’alcool car elles sont soit inculpées en plus, soit à la place du Business and Professions Code 25662 BP.

Les suivantes sont parmi les plus courantes :

4.1. Vendre ou fournir de l’alcool à un mineur

Business and Professions Code 25658 California’s law against selling or furnishing alcohol to a minor prohibits

1. donner ou vendre de l’alcool à des mineurs, et/ou
2. d’autoriser les mineurs à consommer de l’alcool dans vos locaux sous certaines conditions.

Les violations de cette loi permettent aux procureurs d’inculper l’adulte de ce délit tout en poursuivant simultanément le mineur pour avoir été en possession de l’alcool que l’adulte lui a fourni.

Fournir de l’alcool à un mineur est un délit, passible d’amendes, de travaux d’intérêt général et d’une éventuelle peine de prison21.

4.2. Parents permettant aux enfants de consommer de l’alcool à leur domicile

Le Business and Professions Code 25658.2 BP interdit aux parents de permettre à toute personne de moins de 18 ans de consommer de l’alcool ou des drogues à leur domicile si

1. l’enfant a un taux d’alcoolémie « BAC » de 0.05% ou plus ou est sous l’influence de drogues,
2. le parent permet sciemment à l’enfant de conduire ensuite une voiture, et
3. cette enfant provoque un accident.

Cette infraction est un délit, soumettant le contrevenant à une peine maximale d’un an dans la prison du comté et à une amende maximale de 1 000 $.22

4.3. Contribuer à la délinquance d’un mineur

Code pénal 272 PC La loi californienne contre la contribution à la délinquance d’un mineur interdit essentiellement de commettre un acte ou d’omettre d’accomplir un devoir qui amène un mineur à se comporter de manière illégale. Cette loi s’applique non seulement aux adultes qui contribuent à la délinquance d’un mineur, mais aussi aux mineurs qui contribuent à la délinquance d’autres mineurs.

Donc si (en tant qu’adulte) vous fournissez de l’alcool à des mineurs, les procureurs pourraient également vous inculper de ce délit. Et si (en tant que mineur) vous êtes avec un groupe de mineurs où vous êtes tous en possession et/ou en train de consommer de l’alcool, les procureurs pourraient vous accuser de cette infraction et d’être un mineur en possession.

Le code pénal 272 PC est un délit, vous exposant à une peine maximale d’un an dans la prison du comté et à une amende maximale de 2 500 $.23

4.4. Ivresse en public

Code pénal 647(f) La loi californienne sur l’ivresse en public interdit d’être en état d’ébriété en public au point de

1. ne pas pouvoir exercer des soins pour vous-même, ou vous présentez un risque pour la sécurité d’autrui, et/ou
2. interférer avec, obstruer ou empêcher d’autres personnes d’utiliser les rues, les trottoirs ou d’autres « voies publiques. »

Si non seulement vous possédez de l’alcool, mais que vous en avez également consommé et que vous répondez à ces critères, les procureurs pourraient vous inculper de ces deux infractions.

La loi californienne sur l’ivresse en public est un délit vous soumettant à une peine de prison pouvant aller jusqu’à six mois et à une amende maximale de 1 000 $24.

4.5. Possession d’une boisson alcoolisée dans un véhicule

Le Code des véhicules 23224 VC (l’une des lois californiennes sur les contenants ouverts) interdit aux mineurs de moins de 21 ans de conduire ou de monter dans une voiture avec une boisson alcoolisée dans la voiture, sauf

1. il/elle est accompagné(e) d’un parent / tuteur dans le but de transporter cet alcool conformément au travail de l’adulte, ou
2. il/elle le fait sous la direction de son employeur / parent / tuteur.

Cette infraction est un délit, passible de

• jusqu’à six mois dans la prison du comté,
• une amende maximale de 1 000 $,
• une mise en fourrière de la voiture d’un à trente jours, et
• une suspension du permis de conduire telle que définie ci-dessus à la section 3. Sanctions, punitions et peines.25

4.6. Lois sur la conduite en état d’ivresse qui concernent les mineurs de moins de 21 ans

Si non seulement vous possédez de l’alcool, mais que vous en consommez également et que vous conduisez ensuite, vous risquez d’être poursuivi en vertu des lois californiennes sur la conduite en état d’ivresse qui concernent les mineurs de moins de 21 ans. Ces lois comprennent

• California Vehicle Code 23136 VC : California’s Zero Tolerance Law (une infraction civile),26
• California Vehicle Code 23140 VC : Under 21 DUI with a BAC of 0.05% – 0.07% (une infraction), ou27
• California Vehicle Code 23152 VC : Driving Under the Influence
  (un délit).

Les peines pour ces infractions varient, selon l’accusation à laquelle vous faites face et les circonstances de l’infraction.

4.7. Flânerie pour solliciter l’achat d’alcool

Le code pénal 303a PC, la loi californienne contre la flânerie pour solliciter l’achat d’alcool, fait de la flânerie à l’extérieur d’un établissement qui sert de l’alcool à consommer sur place, un délit dans le but de persuader d’autres clients de vous acheter de l’alcool.28

Les mineurs acquièrent parfois des boissons alcoolisées en allant dans des bars ou des restaurants et en trouvant quelqu’un pour leur apporter des boissons. Dans certaines circonstances, des accusations criminelles en vertu de cette loi peuvent en résulter.

Appellez-nous au secours…

Si vous ou un de vos proches est accusé du Business and Professions Code 25662 BP / Vehicle Code 13202.5 VC mineur en possession d’alcool et que vous cherchez à engager un avocat pour vous représenter, nous vous invitons à nous contacter au Shouse Law Group. Nous pouvons vous offrir une consultation gratuite au bureau ou par téléphone. Nous avons des bureaux locaux à Los Angeles, dans la vallée de San Fernando, à Pasadena, à Long Beach, dans le comté d’Orange, à Ventura, à San Bernardino, à Rancho Cucamonga, à Riverside, à San Diego, à Sacramento, à Oakland, à San Francisco, à San Jose et dans toute la Californie.

Nous avons également des bureaux d’avocats à Denver. Apprenez-en plus sur le crime de mineur en possession de drogues au Colorado (18-13-122 C.R.S.).

Nous avons également des bureaux d’avocats à Las Vegas et Reno, au Nevada. Découvrez le crime de possession d’alcool par un mineur au Nevada (NRS 202.020).

Références juridiques :

.