Geschäftsvertragsvorlage

, mit einer Geschäftsadresse unter („Kunde“), und , mit einer Geschäftsadresse unter („Anbieter“), schließen diesen Geschäftsvertrag (dieser „Geschäftsvertrag“ oder diese „Vereinbarung“) für die Erbringung von Dienstleistungen, wie sie in den Arbeitsbeschreibungen (jeweils eine „Arbeitsbeschreibung“), die dieser Vereinbarung von Zeit zu Zeit als Anlagen beigefügt und Teil dieser Vereinbarung sind, dargelegt sind, zu den folgenden Bedingungen ab:

SCOPE OF WORK

PandaTip: Dieser besondere Geschäftsvertrag erlaubt es, mehrere Projekte in Statements of Work zu erfassen, die im Rahmen dieses Vertrages verhandelt werden.

Die vom Provider im Rahmen dieses Geschäftsvertrages zu erbringenden Leistungen („Leistungen“) sind in den Leistungsbeschreibungen des Providers festgelegt.

Der Provider wird sich nach besten Kräften bemühen, die Leistungen in professioneller und sorgfältiger Weise, zum Zeitplan und zu dem in den einzelnen Leistungsbeschreibungen angegebenen Preis zu erbringen. Der Auftragnehmer stellt auf eigene Kosten alle für die Erbringung der Leistungen erforderlichen externen Geräte, Werkzeuge, Materialien und/oder Betriebsmittel zur Verfügung.

Wenn der Auftraggeber Geräte, Werkzeuge und/oder Materialien zur Verfügung stellt, werden diese ausschließlich für Projekte des Auftraggebers verwendet und nach Abschluss der in diesem Vertrag beschriebenen Arbeiten zurückgegeben. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Auftraggebers dürfen keine Subunternehmer oder Berater mit der Ausführung von Teilen der Dienstleistungen beauftragt werden. Der Kunde hat jederzeit das Recht, die sofortige Ablösung des Personals des Dienstleisters zu verlangen.

LAUFZEIT

Die Laufzeit dieses Vertrages beträgt ein Jahr ab dem Datum der Unterzeichnung durch den Dienstleister oder bis zum Abschluss der in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Arbeiten, je nachdem, was später eintritt.

ZAHLUNG

Der Dienstleister stellt dem Kunden die erbrachten Dienstleistungen innerhalb weniger Tage nach Erbringung in Rechnung. Der Kunde bezahlt den Provider wie in den einzelnen Leistungsbeschreibungen festgelegt innerhalb von Tagen nach Erhalt und Annahme der Rechnung. Es wird davon ausgegangen, dass Zahlungen an den Provider für erbrachte Dienstleistungen in voller Höhe wie vereinbart erfolgen, ohne Abzüge für Steuern jeglicher Art, in Übereinstimmung mit dem Status des Providers als unabhängiger Auftragnehmer.

Abnahme

Die in den einzelnen Leistungsbeschreibungen definierten Leistungen gelten mit Abschluss der folgenden Abnahmeprüfung als vom Auftraggeber abgenommen:

1. Unmittelbar nach Erhalt des Liefergegenstandes wird der Auftraggeber unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 10 Werktagen („Abnahmefrist“), einen Test des Liefergegenstandes durchführen, um zu bestätigen, dass der Liefergegenstand in Übereinstimmung mit der Dokumentation oder anderen darauf anwendbaren Standards, wie in der jeweiligen Leistungsbeschreibung dargelegt, funktioniert;
2. Innerhalb von 2 Werktagen nach Ablauf der Abnahmefrist wird der Auftraggeber dem Auftragnehmer entweder eine schriftliche Abnahme des Liefergegenstandes zukommen lassen oder dem Auftragnehmer eine detaillierte schriftliche Erklärung über die vor der Abnahme des Liefergegenstandes durch den Auftraggeber zu korrigierenden Mängel zukommen lassen.

Eine solche schriftliche Erklärung der Mängel muss so detailliert sein, dass der Auftragnehmer in der Lage ist, die Nichteinhaltung der in der jeweiligen Leistungsbeschreibung enthaltenen Fertigstellungskriterien zu beheben.

Soweit die Parteien nichts anderes schriftlich vereinbart haben, wird der Auftragnehmer dem Auftraggeber die korrigierten Leistungen innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Erhalt der Mängelanzeige erneut übergeben.

Nach der erneuten Übergabe der korrigierten Leistungen ist unverzüglich eine erneute Abnahmeprüfung durch den Auftraggeber zu veranlassen. Erfolgt innerhalb von zwei (2) Werktagen nach Ablauf der letzten Abnahmefrist oder einer anderen für beide Seiten akzeptablen Frist nach dem erstmaligen Erhalt des Liefergegenstandes keine schriftliche Abnahme oder Mängelrüge, so gilt der Liefergegenstand als vom Kunden unverzüglich abgenommen.

GEISTIGES EIGENTUM

1. Der Kunde bleibt Eigentümer aller Daten, Informationen oder geistigen Eigentumsrechte, die dem Anbieter im Zusammenhang mit diesem Vertrag zur Verfügung gestellt werden. Der Kunde ist Eigentümer jeglichen geistigen Eigentums, das aus den Diensten resultiert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software (sowohl in maschinenlesbarer Form als auch in Quellcodeform), Daten und andere Informationen, mit Ausnahme von geistigem Eigentum, das vom Provider bei der Erbringung der Dienste erzeugt wird und sich ausschließlich auf das Geschäft des Providers bezieht, das Eigentum des Providers ist; vorausgesetzt, dass der Kunde das Recht hat, dieses geistige Eigentum des Providers gemäß den folgenden Lizenzbedingungen zu nutzen:

   1. Der Kunde darf das geistige Eigentum des Providers ausschließlich in Verbindung mit den Diensten für den Zweck nutzen, für den diese Produkte ursprünglich erworben wurden.

   2. Der Kunde ist nicht berechtigt, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Providers proprietäre Gegenstände des Providers zu übertragen, zu verkaufen oder anderweitig zu veräußern.

   3. Diese Lizenz überträgt dem Kunden keine Eigentums- oder Besitzrechte am Geistigen Eigentum des Providers oder an damit verbundenem geistigen Eigentum.

   4. Wird dem Kunden im Rahmen dieser Lizenz Software-Quellcode geliefert, verpflichtet sich der Kunde, den Quellcode streng vertraulich zu behandeln. Wenn Software-Objektcode geliefert wird, wird der Kunde die Software nicht kopieren oder modifizieren oder die Software einem Prozess unterziehen, der darauf abzielt, Computer-Quellcode aus dem Geistigen Eigentum des Providers zu erstellen.

   5. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, auf allen Kopien des Geistigen Eigentums des Providers alle Urheberrechtsvermerke und andere Eigentumslegenden sowie alle Marken oder Dienstleistungsmarken des Providers beizubehalten oder zu reproduzieren.

   6. Der Kunde ist nicht berechtigt, die hierin gewährte Lizenz an andere abzutreten oder zu verkaufen.

   7. Für kommerzielle Standardprodukte des Providers werden gesonderte Lizenzvereinbarungen ausgehandelt, wenn solche Produkte vom Kunden bestellt werden.

VERTRAULICHKEIT

Für die Zwecke dieser Vereinbarung bezeichnet der Begriff „Informationen“ alle Informationen, die der Provider vom Kunden gemäß dieser Vereinbarung erhält, wenn diese Informationen (a) wenn der Provider sie in schriftlicher Form erhält, als „vertraulich“ gekennzeichnet sind und (b) wenn der Provider sie nicht in schriftlicher Form erhält, vom Kunden innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Offenlegung schriftlich als vertraulich erklärt werden.

Der Provider wird die Informationen mit der gleichen Sorgfalt vertraulich behandeln, mit der er seine eigenen vertraulichen Informationen behandelt.

Der Anbieter wird die Informationen nur an seine direkt mit den Leistungen befassten Mitarbeiter weitergeben, sie aber weder an Dritte weitergeben noch für andere Zwecke verwenden.

Die Geheimhaltungsverpflichtung des Auftragnehmers und die Beschränkungen des Rechts zur Nutzung der Informationen gelten nicht, soweit der Auftragnehmer nachweisen kann, dass die Informationen:

1. vor dem Zeitpunkt der Offenlegung im Besitz des Auftragnehmers waren; oder
2. ohne Verschulden oder Unterlassung des Auftragnehmers öffentlich bekannt sind oder werden; oder
3. vom Auftragnehmer von einem Dritten ohne Verpflichtung zur Geheimhaltung gegenüber dem Auftraggeber erlangt wurden.

Alle Informationen werden an den Kunden zurückgegeben oder, im Falle der Leistungsbeschreibungen, bei Beendigung dieses Geschäftsvertrages, aus welchem Grund auch immer, ausgehändigt, mit Ausnahme einer Kopie, die der Anbieter zum alleinigen Zweck der Feststellung seiner fortbestehenden Vertraulichkeitsverpflichtung gegenüber dem Kunden gemäß diesem Vertrag verwenden darf.

Alle Verpflichtungen des Providers unter diesem Abschnitt überdauern die Beendigung dieses Vertrages für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren.

Haftpflichtversicherung

Der Provider ist sich darüber im Klaren, dass er, da er ein unabhängiger Auftragnehmer ist, für alle Personen- oder Sachschäden, die er im Rahmen der Erfüllung seiner Pflichten unter diesem Vertrag erleidet, allein verantwortlich ist. Der Kunde schließt keine Arbeiterunfallversicherung für den Provider oder einen seiner Mitarbeiter ab. Der Provider ist verpflichtet, die gesetzlichen Bestimmungen zur Arbeiterunfallversicherung einzuhalten und gegebenenfalls eine Bescheinigung über eine Arbeiterunfallversicherung vorzulegen.

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, den Provider von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verbindlichkeiten, Verlusten, Schäden oder Verletzungen (zusammenfassend „Verbindlichkeiten“) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus der Nutzung der Dienste durch den Kunden ergeben, es sei denn, diese Verbindlichkeiten sind auf Fahrlässigkeit oder Fehlverhalten des Providers zurückzuführen. Der Provider verpflichtet sich, den Kunden von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verbindlichkeiten, Verlusten, Schäden oder Verletzungen freizustellen, die sich aus der Erfüllung dieses Vertrages durch den Provider ergeben, es sei denn, diese Verbindlichkeiten sind auf Fahrlässigkeit oder Fehlverhalten des Kunden zurückzuführen.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

In keinem Fall haftet eine der Parteien für BESONDERE, INDIREKTE, FOLGESCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN.

PandaTip: Dies ist eine etwas einfache Haftungsbeschränkungsklausel, die sich eher auf indirekte als auf direkte Schäden bezieht. Viele Verträge haben Klauseln, die auch die direkte Haftung begrenzen. Konsultieren Sie Ihren Anwalt.

Benachrichtigungen

Alle Mitteilungen, die gemäß dieser Vereinbarung zulässig oder erforderlich sind, gelten als wirksam, wenn sie schriftlich erfolgen und wie folgt versandt werden:

PandaTipp: Dieser Abschnitt ist für offizielle „Mitteilungen“ gemäß der Vereinbarung. Zum Beispiel Benachrichtigungen über Vertragsverletzungen oder Kündigungen. Dies bedeutet nicht, dass alle Mitteilungen zwischen den Parteien per Brief an die unten genannten Adressen geschickt werden müssen.

Wenn an den Kunden:

Rechnungen sollten an die folgende Adresse gesendet werden:

Wenn an Anbieter:

GESAMTVERTRAG

Dieser Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung zwischen dem Kunden und dem Anbieter hinsichtlich seines Gegenstandes dar. Keine der Bestimmungen dieses Vertrages darf geändert werden, es sei denn, es liegt eine schriftliche, von beiden Parteien unterzeichnete Vereinbarung vor.

KÜNDIGUNG AUS VERBINDLICHKEIT

Der Kunde kann diesen Vertrag oder jede Leistungsbeschreibung ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von drei Tagen schriftlich gegenüber dem Provider kündigen. Kündigt der Kunde diesen Vertrag, so ist er lediglich verpflichtet, dem Anbieter die bis zum Tag der Kündigung erbrachten Leistungen zu dem Satz zu vergüten, der in den jeweiligen Leistungsbeschreibungen für Leistungen nach Zeit und Material vorgesehen ist.

Bei Leistungsbeschreibungen nach Festpreisen ist der Kunde verpflichtet, alle bis zum Tag der Kündigung fertig gestellten Leistungen zuzüglich der noch nicht abgeschlossenen Arbeiten zu bezahlen. Bei Beendigung oder Ablauf dieses Vertrages wird der Auftragnehmer alle Dokumente, Aufzeichnungen, Notizen, Computerprogramme und sonstiges Material, das im Zusammenhang mit den Leistungen steht, zusammenstellen und ordnungsgemäß an autorisierte Vertreter des Auftraggebers übergeben. Der Kunde kann diesen Vertrag aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung kündigen und übernimmt keine Haftung für nicht zufriedenstellend erbrachte Dienstleistungen.

KÜNDIGUNG BEI VERTRAGSBRUCH

Wenn eine der Parteien diesen Vertrag verletzt, kann die andere Partei diesen Vertrag kündigen, wenn die verletzende Partei die Verletzung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlicher Mitteilung derselben behebt.

HÖHERE GEWALT

Weder der Kunde noch der Provider haften für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung der in dieser Vereinbarung festgelegten Verpflichtungen, und keine der beiden Parteien gilt als vertragsbrüchig, wenn eine solche Nichterfüllung oder Verspätung auf Naturkatastrophen oder andere Ursachen zurückzuführen ist, die vernünftigerweise außerhalb der Kontrolle des Kunden oder Providers liegen.

AUTORITÄT UND KOMPLIZITÄT

Der Provider hat das Recht und die Befugnis, seine Verpflichtungen unter diesem Vertrag einzugehen und zu erfüllen. Der Provider wird alle seine Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung in Übereinstimmung mit allen anwendbaren staatlichen Gesetzen, Regeln und Vorschriften erfüllen.

RECHTSSTREITIGKEIT

Diese Vereinbarung wird in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Staates .

ZU URKUND DESSEN haben die Parteien diesen Geschäftsvertrag durch ihre ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter ausgefertigt und zugestellt.