11 significati segreti dietro la punteggiatura nei messaggi di testo

La tecnologia mantiene le persone connesse in nuovi modi fantastici, ma introduce anche fastidiose aree grigie quando si tratta di comunicazione. Nel suo primo libro, 11 Points Guide to Hooking Up, lo scrittore comico Sam Greenspan offre consigli per gestire i siti di incontri, i muri di Facebook e altre potenziali insidie del mondo moderno.

Per avere un assaggio di ciò che Greenspan, creatore del sito 11 Points, ha da offrire, guarda questo estratto dal suo libro sui significati segreti della punteggiatura nei messaggi di testo. 11 Points Guide to Hooking Up arriva nei negozi mercoledì.

– – –

Il modo in cui usi un punto esclamativo può cambiare la tua vita sentimentale.

Il testo rimuove gli indizi vocali che una volta usavamo per analizzare troppo se qualcuno ci piaceva. Ora dobbiamo guardare da 140 a 160 caratteri – e con meno dati grezzi con cui lavorare, la nostra analisi eccessiva raggiunge un livello completamente diverso di follia. Un aspetto chiave di questa follia è leggere troppo in ogni sfumatura di ogni messaggio di testo, specialmente la punteggiatura. Quindi… ecco gli indizi che le sue scelte di punteggiatura stanno mandando (e anche gli indizi che tu stai mandando indietro).

1. Periodo: Non vuoi continuare ad andare avanti e indietro tutta la notte.

   Nei messaggi, non devi finire una frase con nessuna punteggiatura. È del tutto accettabile lasciarla penzolare. Quindi usare un punto dà una certa aria di finzionalità a una dichiarazione. Confronta:

   I’m heading out to the party now.

   I’m heading out to the party now

   Nella prima, il significato è chiaro: abbiamo avuto il nostro botta e risposta via sms, ma ho dei piani, e questi non includono continuare questa conversazione — punto. Nel secondo, *senza il punto, sembra molto più aperto * — sto andando alla festa ora, ma chissà cosa farò dopo, e tu potresti farne parte. I punti terminano le cose. Lasciarne fuori uno mantiene le cose aperte.

   1. Punto esclamativo!

   Significato: Qualcosa tra il giocoso e il disperato, a seconda dell’uso.

   Il punto esclamativo è il segno di punteggiatura più prezioso che hai nel tuo arsenale, ma è anche il più pericoloso. Se usato correttamente, un singolo punto esclamativo può stabilire un tono leggero, trasmettere eccitazione e persino dimostrare interesse. Confronta:

   Suona bene. Non sono sicuro di andare, ma potrei vederti alla festa. Se te ne vai, fammi sapere

   Suona bene. Non sono sicuro se andiamo, ma potrei vederti alla festa. Se te ne vai, fammi sapere!

   La persona nel secondo esempio sembra molto, molto più interessata a stare insieme… e l’ha fatto senza cambiare una parola.

   >È sempre meglio fare finta di niente che fare come un dodicenne che scrive commenti su YouTube.

   Ma fai attenzione. I punti esclamativi sono il pezzo di punteggiatura più abusato nel nostro mondo di oggi. Quando cominci ad abusare dei punti esclamativi, sembri un dilettante:

   Suona bene! Non sono sicuro di andare, ma potrei vederti alla festa! Se te ne vai, fammelo sapere!

   Il primo punto esclamativo va bene … il secondo è troppo esagerato … e il terzo è semplicemente disperato. E nel dubbio, sbarazzati del punto esclamativo. E’ sempre meglio giocare con calma che giocare come un dodicenne che scrive commenti su YouTube.

   1. Semicolon.

   Significato: Ci stai provando troppo.

   Nessuno usa il punto e virgola nella scrittura quotidiana casuale; è un pezzo di punteggiatura letteraria, non colloquiale. Quindi usare un punto e virgola in un testo mostra che hai pensato, rivisto e supervisionato il tuo messaggio. Questo significa che ti stai sforzando troppo, e non c’è niente di peggio che sforzarsi troppo. Un punto e virgola in un messaggio è l’equivalente di truccarsi per andare in palestra.

   1. Apostrophe.

   Significato: Fai attenzione alle piccole cose.

   Nella terra del testo, gli apostrofi sono diventati specie in via di estinzione. Youd è accettabile come You’d. Id è accettabile come I’d. Youre è altrettanto accettabile come you’re. (O, su Internet, your.)

   Quindi quando ci si prende il tempo di usare un apostrofo, significa qualcosa. Mi piace pensare che mandi un messaggio subconscio che ti prendi del tempo in più per fare le cose bene. E questo sforzo suggerisce che saresti un vero lavoratore in una relazione — o almeno in una scappatella sessuale estremamente memorabile.

   1. Bracciali a destra e a sinistra.

   Significato: Stai affrontando la cosa in modo troppo logico.

   Nella mia esperienza, nessuno usa le parentesi destra e sinistra a meno che non sia un matematico o un programmatore di computer. In ogni caso, stanno guardando l’attuale situazione romantica in modo molto, molto logico. Attenzione:

   if (texts == playful) {
   ask(“Do you want to grab a drink sometime?”)
   }
   else if (texts 6. Asterisco.

   Significato: Hai paura che la persona non sia figa come te.

   La ragione principale per cui la gente usa gli asterischi in un testo è per censurare una parola, per esempio: “Mi piacciono i panini fritti, così i miei amici mi chiamano il C*** di Monte Cristo. Non sanno che sto tramando la mia elaborata vendetta su di loro.”

   E c’è davvero una sola ragione per censurare una parolaccia: se hai paura che la persona non sia figa come te. Perché se lo fosse, andrebbe in giro a lanciare f-bombe e c-bombe e f’d-in-the-a-with-your-own-d-bombs senza la censura.

   Quindi gli asterischi implicano che tu non pensi che a quella persona piaccia crudo, come te (e ODB). Salva gli asterischi per un uso divertente, qualcosa come questo: “Scommetto $65.000* che sono un giocatore di bowling migliore di te.
   *Il premio può essere sostituito da una ferma stretta di mano o da un turno al gioco degli artigli.”

   

   1. Segno più.

   Significato: Hai capito male.

   Se usi il segno più al posto della parola “e” o di un ampersand, è il tuo subconscio che ti dice che ti piace davvero quella persona. Quando le coppie incidono i loro nomi sugli alberi, usano un segno più tra di loro. “Laura + Mike. Luglio 1991. Lo faccio per te”; “Joe + Susan. Gennaio 1998. I nostri cuori continueranno”; “Logan + Madison. Agosto 2010. California gurls.”

   Un segno più non si traduce semplicemente in “e” … è un’unificazione simbolica. Quindi, se invii il testo “Io + tu dovresti andare a Medieval Times”, stai davvero intagliando quei piani di Medieval Times — e l’amore in essi contenuto — in un albero.

   1. Emoticon.

   Significato: Vuoi dare vita alla conversazione.

   Il testo è un mezzo di comunicazione senza volto e senza emozioni. Quindi, non importa quanto siano da scuola media, le emoticon possono essere il modo migliore per far sentire i vostri testi in 3-D (e non 3-D di merda, adattato come quello che usano nei film per aumentare il prezzo del biglietto. Un buon 3-D).

   Per le donne, usatele con attenzione. Troppi e sembrate immaturi. Avevo un amico che stava messaggiando con una ragazza e ogni singolo messaggio che inviava conteneva la faccina ammiccante. È come se stesse affidando i suoi messaggi ad un bambino di seconda media. (O che la sua emoticon avesse qualche tipo di paralisi.)

   E se sei maschio… stai alla larga. Qualsiasi rapporto superiore a un’emoticon ogni cento testi è puro veleno.

   1. Ellipses.

   Significato: Vuoi che la persona legga tra le righe.

   Utilizzare le ellissi in un testo è il tuo modo di dire ciò che non puoi ancora dire (perché cadrebbe sotto l’ombrello del “troppo presto”), o ciò che hai paura di dire (perché hai paura di sembrare sgradevole o ad alto mantenimento). Guarda questo esempio:

   Sì, Kickboxer 4 potrebbe funzionare … Ho anche sentito parlare bene di quel film di Katherine Heigl, Falling in Love Is Neat* … in ogni caso, ci vediamo lì alle 8? “Preferirei morire piuttosto che vedere un film sul mondo underground della kickboxing, e tu sei un idiota per aver suggerito di andare a vederlo. Preferirei vedere una commedia romantica. E ora, visto che la situazione è diventata un po’ imbarazzante, penso che dovremmo incontrarci a teatro, così ho un piano di fuga.”

   Puoi anche usare le ellissi in modo positivo, per far partire l’immaginazione della persona:

   Ha bevuto forse qualche bicchiere di troppo ieri sera… le gambe sono indolenzite dal ballo… nella vasca da bagno in questo momento…

   Questo testo prende tre affermazioni e le carica di sfumature sessuali grazie alle ellissi. (A meno che non sia stato un ragazzo a mandare quel testo, allora è solo un po’ strano.)

   1. Punti interrogativi.

   Significato: Dipende da quanti punti interrogativi usi.

   I punti interrogativi hanno la tendenza a sovrapporsi. E con ogni pila il significato cambia.

   A che ora vuoi incontrarci? Semplice, senza pretese e amichevole. Fa capire il punto, suscita una risposta, ma guida anche verso una soluzione.

   A che ora vuoi incontrarci? Sembra un errore di battitura.

   A che ora vuoi che ci incontriamo? Sembra impaziente, infantile. È una domanda aggressiva: Esige una risposta, e suggerisce che la risposta deve essere di tuo gradimento.

   A che ora vuoi incontrarci???? Torna a essere giocoso. Ora è uno scherzo. Se (Dio non voglia) parlassi con la persona al telefono, potresti cantare l’intera domanda.

   A che ora vuoi incontrarci????? Troppi. Ora c’è solo confusione. Perché erano necessari cinque punti interrogativi? Questo sembra il tipo di persona che scriverebbe “kewl.”

   Quindi… usa un punto di domanda per far proseguire la conversazione, e quattro per farla proseguire in modo civettuolo. Qualsiasi altra cosa e la stai facendo male.

   1. Tilde.

   Significato: O sei un maestro della punteggiatura che non si limita al sistema tradizionale… o sei ispanico.

   In entrambi i casi, mi sembri un buon partito.

   Vedi anche:- 3 cose intelligenti sugli incontri online

   • Problemi a rimorchiare? C’è un’app per questo
   • Estratto del libro: Sempre in funzione: Come gli smartphone cambiano la polizia