Come fare una citazione in blocco: una guida passo dopo passo
Una citazione in blocco è una lunga citazione, posta su una nuova riga e indentata per creare un blocco di testo separato. Non si usano le virgolette. Devi usare una citazione in blocco quando citi più di circa 40 parole da una fonte.
Negli stili APA e MLA, devi far rientrare le citazioni in blocco di 0,5 pollici da sinistra, e aggiungere una citazione nel testo dopo il punto. Alcuni altri stili di citazione hanno regole aggiuntive.
Esempio di citazione in blocco
Anche se la Brontë ha vissuto una vita isolata, scrive sulle emozioni umane con notevole intuito, come esemplificato dal discorso appassionato di Heathcliff:
Catherine Earnshaw, possa tu non riposare finché io vivo; hai detto che ti ho ucciso – perseguitami, allora! Gli assassinati perseguitano i loro assassini, credo. So che i fantasmi hanno vagato sulla terra. Sii sempre con me – prendi qualsiasi forma – fammi impazzire! Solo non lasciarmi in questo abisso, dove non posso trovarti! Oh, Dio, è indicibile! Non posso vivere senza la mia vita! Non posso vivere senza la mia anima! (Brontë, 1847, 268)
Quanto è lunga una citazione in blocco?
La lunghezza minima di una citazione in blocco varia tra gli stili di citazione. Alcuni stili richiedono la formattazione delle citazioni in blocco in base al numero di parole, mentre altri la richiedono in base al numero di righe.
| Stile di citazione | Lunghezza minima della citazione in blocco |
|---|---|
| Harvard | 30 parole |
| APA Vancouver |
40 parole |
| ACS | 50 parole |
| Chicago APSA |
100 parole |
| MLA | Quattro righe di prosa Tre righe di poesia o versi |
| OSCOLA IEEE |
Tre righe |
| AMA AAA |
Quattro righe |
| Turabian | Cinque righe |
Step 1: Introdurre la citazione
Ogni volta che citi una fonte, è essenziale mostrare al lettore esattamente lo scopo della citazione. Una citazione in blocco deve essere introdotta con le tue parole per mostrare come si inserisce nella tua argomentazione o analisi.
Se il testo che precede la citazione in blocco è una frase completa, usa i due punti per introdurre la citazione. Se la citazione è una continuazione della frase che la precede, non è necessario aggiungere alcuna punteggiatura extra.
La crisi della dipendenza da oppioidi negli Stati Uniti è cresciuta fino a provocare circa 140.000 morti all’anno, e c’è una crescente pressione sul governo per affrontare questo problema. Un recente editoriale del New York Times ha sostenuto che
i legislatori e i regolatori devono impedire alle aziende farmaceutiche di commercializzare farmaci come l’OxyContin e stabilire linee guida più forti su come e quando i medici possono prescriverli. Questi farmaci sono spesso l’ultima risorsa per le persone con il cancro e altre condizioni terminali che provano un dolore straziante. Ma rappresentano un grande rischio quando vengono usati per trattare i tipi di dolore per i quali sono disponibili numerose terapie che non creano dipendenza. (The Editorial Board, 2018)
Ecco perché gli studenti amano i servizi di correzione di Scribbr
Scopri il proofreading & editing
Step 2: Formatta e cita la citazione
Le citazioni in blocco non sono racchiuse tra virgolette. Invece, devono essere formattate per distinguersi dal resto del testo, segnalando al lettore che le parole sono prese direttamente da una fonte. Ogni stile di citazione ha regole di formattazione specifiche.
Il formato APA e MLA richiedono entrambi un rientro di 0,5 pollici sul lato sinistro. Le citazioni in blocco sono a doppio spazio, come il resto del documento. Alcuni altri stili di citazione richiedono anche un rientro sul lato destro, una spaziatura diversa o un carattere più piccolo.
Per formattare una citazione a blocchi in Microsoft Word, segui questi passi:
- Premere Invio all’inizio e alla fine della citazione.
- Elevare la citazione e selezionare il menu Layout.
- Nella scheda Rientro, cambiare il rientro sinistro in 0.5″.
Citazioni a blocchi di più di un paragrafo
Se citi più di un paragrafo, fai rientrare la prima riga del nuovo paragrafo come nel testo principale.
Esempio di citazione di più di un paragrafo
I paragrafi iniziali di Harry Potter e la Pietra dello Stregone presentano la famiglia Dursley nel tono scanzonato che caratterizza gran parte della serie:
Il signore e la signora Dursley, del numero quattro di Privet Drive, erano orgogliosi di dire che erano perfettamente normali, grazie mille. Erano le ultime persone che ci si aspettava fossero coinvolte in qualcosa di strano o misterioso, perché semplicemente non si occupavano di queste sciocchezze.
Il signor Dursley era il direttore di una ditta chiamata Grunnings, che produceva trapani. Era un uomo grosso e muscoloso, quasi senza collo, anche se aveva dei baffi molto grandi. La signora Dursley era magra e bionda e aveva quasi il doppio del solito collo, il che le tornava molto utile visto che passava molto del suo tempo a spiare i vicini scavalcando le recinzioni del giardino. I Dursley avevano un figlio piccolo di nome Dudley e secondo loro non c’era ragazzo più bello da nessuna parte. (Rowling 1)
Citare le citazioni in blocco
Tutte le citazioni in blocco devono finire con una citazione che indirizzi il lettore alla fonte corretta. L’aspetto della citazione dipende dallo stile di citazione. Nella maggior parte degli stili, inclusi APA e MLA, la citazione parentetica viene dopo il punto alla fine di una citazione in blocco.
Step 3: Commenta la citazione
Un paragrafo non dovrebbe mai finire con una citazione in blocco. Subito dopo la citazione, devi commentarla con parole tue. A seconda dello scopo della citazione in blocco, il tuo commento potrebbe comprendere:
- Analizzare il linguaggio del testo citato
- Spiegare come la citazione si riferisce al tuo argomento
- Dare un ulteriore contesto
- Sommarizzare il punto generale che vuoi fare
Quando usare le citazioni in blocco
Le citazioni in blocco dovrebbero essere usate quando la formulazione specifica o lo stile del testo citato è essenziale per il tuo punto. La frequenza con cui si usano dipende in parte dal proprio campo di studio.
- Nelle arti e nelle discipline umanistiche, le virgolette sono spesso usate per condurre analisi testuali approfondite.
- Nelle ricerche di scienze sociali che coinvolgono interviste o focus group, le virgolette sono spesso necessarie per analizzare le risposte dei partecipanti.
- Nella scrittura scientifica, le virgolette sono usate molto raramente.