Cosa sono le contrazioni? (con esempi)
Contrazioni
Una contrazione è una versione abbreviata di una o più parole.
Esempi facili di contrazioni
Ci sono due tipi principali di contrazioni:
(1) Quelle formate sostituendo una o più lettere mancanti con un apostrofo. (Queste contrazioni si formano o accorciando una parola o unendo due parole in una sola). Per esempio:
- don’t
- can’t
- shouldn’t
- he’s
Leggi di più sugli apostrofi nelle contrazioni.
(2) Quelli formati comprimendo o troncando una parola. Per esempio:
Queste sono versioni compresse delle parole complete:
- Mr.
- Dr.
(versione compressa di Mister)
(versione compressa di Doctor)
Queste sono versioni troncate delle parole complete:
- Prof.
- Rev.
(versione troncata di Professor)
(versione troncata di Reverend)
(Nota: Per convenzione britannica, le contrazioni attirano solo un punto (full stop), quando l’ultima lettera della contrazione è diversa dall’ultima lettera della parola completa. In altre parole, nel Regno Unito, solo le versioni tronche sono scritte con un punto.)
Leggi di più sui periodi (punti) nelle contrazioni.
Hai capito? Fai un rapido test.Esempi reali di contrazioni
Ecco alcune frasi reali con contrazioni:
- Potrei essere d’accordo con te, ma poi avremmo entrambi torto.
- Se tu sei più sexy di me, allora io sono più figo di te.
- Se non dobbiamo mangiare di notte, perché c’è una luce nel frigo?
Clicca su due contrazioni
Utilizzare gli apostrofi solo per sostituire le lettere nelle contrazioni standard
Quando un apostrofo sostituisce una lettera, si forma una nuova parola (spesso, ma non sempre, da due parole originali). La nuova parola è chiamata contrazione. Non puoi inventare le tue contrazioni. Ecco una lista di contrazioni comuni in inglese:
| Contrazione | Originale | |
|---|---|---|
| non sono | non sono | |
| non può | non può | |
| non potrebbe | non potrebbe | |
| non ha | non ha | detto |
| non fa | non fa | |
| non fa | non fa | |
| non ha | non ha | non ha |
| non ha | non ha | |
| non ha | non ha | |
| avrebbe | aveva | |
| lui farà | lui avrà | |
| lui è | lui è, lui ha | |
| Io avrei | Ho avuto, vorrei | |
| I’ll | Io farò | |
| Sono | Sono | |
| Ho | Ho | |
| Non è | non è | |
| è | è, ha | |
| facciamo | facciamo | |
| non dobbiamo | non dobbiamo | |
| non possiamo | non dobbiamo | |
| sarebbe | avrebbe | avrebbe, lei avrebbe |
| sarà | sarà, lei sarà | |
| sarà | sarà | sarà, lei ha |
| non dovrebbe | non dovrebbe | |
| che è | che è, che ha | |
| che c’è | che è, c’è | |
| che avrebbero | che avevano, avrebbero | |
| che faranno | che faranno, avranno | |
| sono | sono | |
| hanno | hanno | |
| avremmo | avremmo, avremmo | |
| siamo | siamo | |
| abbiamo | abbiamo | |
| non eravamo | non eravamo | |
| che cosa sarà | che cosa sarà, ciò che sarà | |
| che sono | che sono | |
| che è | che è, quello che ha | |
| quello che ha | quello che ha | |
| dove è | dove è, dove ha | |
| chi ha | chi aveva, chi avrebbe | |
| chi farà | chi avrà, che dovranno | |
| che sono | che sono | |
| che sono | che sono, che ha | |
| che ha | che ha | |
| che non vuole | che non vuole | |
| che non vorrebbe | che non vorrebbe | |
| che avresti | che avresti | che avresti, avresti |
| Tu farai | Tu farai, you shall | |
| you’re | you are | |
| you’ve | you have |
Perché dovrei preoccuparmi delle contrazioni?
Ci sono quattro problemi comuni che riguardano le contrazioni.
(Problema 1) Mettere un punto (stop completo) alla fine di una contrazione.
Gli scrittori sono spesso incerti se le contrazioni come Mr. e Dr. devono essere scritte con punti (stop completo) (es, Mr. e Dr.). Ci sono due convenzioni:
Convenzione 1. Usare un punto ogni volta.
- Il dott. Smith ha chiesto al prof. Bloggs di rimuovere il par. 7 e i parr. 18 a 22.
Convenzione 2. Usare un punto se l’ultima lettera della contrazione e la parola completa sono diverse.
- Il Dott. Smith ha chiesto al Prof. Bloggs di rimuovere il par. 7 e i paragrafi da 18 a 22.
(Dr e doctor condividono le stesse ultime lettere, così come paras e paragraphs. Pertanto, queste contrazioni non richiedono periodi. Detto altrimenti, nel Regno Unito, le contrazioni tronche (ad esempio, “Prof.”) attirano i punti, ma quelle compresse (ad esempio “Mr”) no.)
La convenzione 1 domina negli Stati Uniti. La convenzione 2 è la più popolare nel Regno Unito, ma la convenzione 1 non è rara. Scegli una convenzione, e poi sii coerente.
(Problema 2) Confondere le contrazioni con altre parole.
Le seguenti contrazioni sono spesso confuse con altre parole:
- It’s viene confuso con its.
- You’re viene confuso con your.
- They’re si confonde con there e their.
Un errore che coinvolge it’s, you’re, o they’re è considerato un errore, e se ne fai troppi, i tuoi lettori inizieranno a pensare che sei un po’ ottuso. Duro ma vero. Ecco un consiglio top:
Espandi la tua contrazione. Se la tua frase ha ancora senso, allora sei sicuro di rimettere la tua contrazione. Se la tua frase non ha senso con la contrazione espansa, allora non dovresti usare una contrazione.
- Il tempo è un grande maestro, ma purtroppo uccide tutti i suoi allievi.
Applichiamo il consiglio:
- Il tempo è un grande maestro, ma purtroppo uccide tutti i suoi allievi.
- Il tempo è un grande maestro, ma purtroppo uccide tutti i suoi allievi.
(Abbiamo ampliato la contrazione, e la nostra frase non ha senso. Pertanto, non dovremmo usare una contrazione.)
Questo consiglio funziona ogni singola volta.
Leggi di più sui determinatori possessivi. (Your, their, and its sono tutti determinatori possessivi.)
(Questione 3) Espandere una contrazione come “should’ve” a “should of.”
Le contrazioni che abbreviano la parola have (es., should’ve, could’ve) suonano come se finissero con la parola of. Non è così! Non hanno niente a che fare con la parola of. Scrivere should of, could of, o would of è un grave errore. I tuoi lettori penseranno che sei stupido se fai questo errore anche solo una volta.
(Questione 4) Usare le contrazioni nella scrittura commerciale.
Molte persone considerano ancora le contrazioni come informali e inappropriate per la scrittura commerciale. Pertanto, è meglio evitare le contrazioni nella documentazione commerciale, specialmente se stai scrivendo di qualcosa di serio e non sei sicuro dei tuoi lettori. Tuttavia, questa è tutt’altro che una sentenza. Le contrazioni possono rendere il testo meno soffocante e più piacevole da leggere. Se siete un’azienda cool o casual e l’argomento è appropriato, inserite le contrazioni.
Punti chiave
- Scegliete una convenzione per mettere dei punti (stop completi) dopo le contrazioni come Dr/Dr. e Mr/Mr. e rispettatela.
- Non confondete le contrazioni (es, you’re, they’re) con altre parole (ad esempio, your, there). Ricorda che se non puoi espandere una contrazione alla sua versione completa, allora è sbagliata.
- Non scrivere could of, should of, o would of…mai.
- Se pensi di poterla fare franca usando contrazioni nella scrittura commerciale, fallo.
Esercizio interattivo
Ecco tre domande scelte a caso da un esercizio più ampio, che possono essere modificate, stampate per creare un foglio di lavoro, o inviate via e-mail ad amici o studenti.