Feste giapponesi

Giorni fissiModifica

• Seijin Shiki: Giorno della maggiore età (secondo lunedì di gennaio)
• Hinamatsuri: Festa delle bambole (3 marzo)
• Hanami: Vista dei fiori (fine marzo – inizio maggio)
• Hanamatsuri: Festa dei fiori (8 aprile)
• Tanabata: Festa delle stelle (7 luglio)
• Shichi-Go-San: giorno di festa per i bambini di tre, cinque e sette anni (15 novembre)
• Ōmisoka: Capodanno (31 dicembre)

Giorni multipliModifica

• Setsubun: divisione della stagione (inizio di ciascuna delle quattro stagioni) (3 febbraio)
• Ennichi: fiera del tempio (feste legate a Kami e/o Buddha)

BunkaEdit

• Festival culturale giapponese

Capodanno (正月, Shōgatsu)Edit

Data: 1-3 gennaio (celebrazioni correlate hanno luogo durante tutto il mese di gennaio)

Altri nomi: Oshōgatsu (la O è un prefisso onorifico)

Informazioni: Le celebrazioni del nuovo anno sono il più elaborato degli eventi annuali in Giappone. Prima del nuovo anno si puliscono le case, si pagano i debiti e si prepara o si compra l’osechi (cibo in vassoi laccati per il nuovo anno). Gli osechi sono cibi tradizionali che vengono scelti per i loro colori fortunati, le loro forme o i loro nomi dal suono fortunato nella speranza di ottenere buona fortuna in vari settori della vita durante il nuovo anno. Le case vengono decorate e le feste vengono celebrate con riunioni di famiglia, visite a templi o santuari e chiamate formali a parenti e amici. Il primo giorno dell’anno (ganjitsu) viene solitamente trascorso con i membri della famiglia.

La gente cerca di stare sveglia e di mangiare toshikoshi soba, spaghetti da mangiare a mezzanotte. La gente visita anche i templi buddisti e i santuari scintoisti. Tradizionalmente se ne visitano tre. Questo è chiamato sansha-mairi. Nel Palazzo Imperiale all’alba del 1°, l’imperatore compie il rito dello shihōhai (culto dei quattro quarti), in cui offre preghiere per il benessere della nazione. Il 2 gennaio al pubblico è permesso di entrare nel cortile interno del palazzo; l’unico altro giorno in cui ciò è possibile è il compleanno dell’imperatore (23 febbraio). Il 2° e il 3° giorno i conoscenti si fanno visita l’un l’altro per porgere gli auguri (nenshi) e sorseggiare otoso (un vino di riso speziato). Alcuni giochi praticati a Capodanno sono il karuta (un gioco di carte), l’hanetsuki (simile al badminton), il tako age (aquilone) e il komamawashi (trottole). Questi giochi sono giocati per portare più fortuna per l’anno. Scambiarsi biglietti d’auguri per il nuovo anno (simili a quelli di Natale) è un’altra importante usanza giapponese. Anche i bambini ricevono delle indennità speciali, chiamate otoshidama. Si decorano anche le entrate con kagami mochi (due palle di riso mochi messe una sopra l’altra, con un mandarino in cima), e kadomatsu (decorazioni di pino).

Una festa di Capodanno successiva, Koshōgatsu, significa letteralmente “Piccolo Anno Nuovo” e inizia con la prima luna piena dell’anno (intorno al 15 gennaio). Gli eventi principali del Koshōgatsu sono riti e pratiche che pregano per un raccolto abbondante.

Festival delle bambole (雛祭り, Hina-matsuri)Edit

Data: 3 marzo

Altri nomi: Sangatsu Sekku (Festa del 3° mese), Momo Sekku (Festa della pesca), Joshi no Sekku (Festa delle ragazze)

Informazioni: Questo è il giorno in cui le famiglie pregano per la felicità e la prosperità delle loro ragazze e per far sì che crescano sane e belle. La celebrazione si svolge sia all’interno della casa che in riva al mare. Entrambe le parti hanno lo scopo di allontanare gli spiriti maligni dalle ragazze. Le ragazze indossano i loro migliori kimono e visitano le case dei loro amici. Piattaforme a più livelli per le hina ningyō (bambole hina; una serie di bambole che rappresentano l’imperatore, l’imperatrice, gli assistenti e i musicisti in abiti di corte antichi) sono allestite in casa, e la famiglia festeggia con un pasto speciale di hishimochi (dolci di riso a forma di diamante) e shirozake (malto di riso con sake).

Hanami (花見)Edit

Data: Aprile

Altri nomi: Hanami (visione dei fiori), Festa dei ciliegi in fiore

Informazioni: Vari festival dei fiori si tengono nei santuari scintoisti durante il mese di aprile. Escursioni e picnic per godersi i fiori, in particolare i fiori di ciliegio, sono anche comuni, così come molte feste per bere spesso si vedono nei parchi e negli edifici di buon auspicio. In alcune zone il fiore di pesco, il fiore tradizionale del Giappone (il ciliegio è un simbolo del periodo Edo che simboleggia la cultura dei Samurai), viene visto anche se questi fiori fioriscono prima del ciliegio. In alcuni luoghi si tengono feste di osservazione dei fiori in date tradizionalmente fissate. Questo è uno degli eventi più popolari durante la primavera. Il tema della visione dei fiori ha avuto a lungo un posto importante nella letteratura, nella danza e nelle belle arti. Anche l’Ikebana (composizione floreale) è una parte popolare della cultura giapponese ed è ancora praticata da molte persone oggi. Alcune delle cose principali che la gente fa durante questo evento sono giochi, canzoni popolari, danze popolari, esposizioni di fiori, giostre, sfilate, concerti, spettacoli di kimono, stand con cibo e altre cose, concorsi di bellezza e cerimonie religiose. Le famiglie escono durante i fine settimana per vedere i ciliegi in fiore e partecipare ai numerosi festival e attività.

Hanamatsuri (花祭り)Edit

Data: 8 aprile

Altri nomi: Festa dei Fiori
Informazioni: Hanamatsuri celebra la nascita del Buddha. In questo giorno, tutti i templi tengono 降誕会 (Gōtan-e), 仏生会 (Busshō-e), 浴仏会 (Yokubutsu-e), 龍華会 (Ryūge-e) e 花会式 (Hana-eshiki). I giapponesi versano l’ama-cha (una bevanda preparata da una varietà di ortensia) su piccole statue di Buddha decorate con fiori, come se facessero il bagno a un bambino appena nato. La tradizione di fare il bagno al Buddha è nata in Cina ed è stata introdotta in Giappone dove si è tenuta per la prima volta a Nara nel 606. Anche la danza dei leoni è una tradizione importante praticata durante il compleanno del Buddha ed è diventata associata al festival in Giappone.

Tanabata (七夕)Edit

Data: 7 luglio / 5-8 agosto (Sendai)

Altri nomi: Il Festival delle Stelle
Informazioni: Nasce da una leggenda popolare cinese riguardante due stelle – la Stella Tessitrice (Vega) e la Stella Vacca (Altair) – che si diceva fossero amanti che potevano incontrarsi solo una volta all’anno, la settima notte del settimo mese, purché non piovesse e non inondasse la Via Lattea. Il nome Tanabata deriva da una fanciulla tessitrice di una leggenda giapponese, chiamata Orihime, che si credeva facesse vestiti per gli dei. La gente spesso scrive desideri e aspirazioni romantiche su lunghe e strette strisce di carta colorata e le appende ai rami di bambù insieme ad altri piccoli ornamenti.

Festival delle lanterne galleggianti giapponesi (灯籠流し, Tōrō nagashi)Edit

Data: 19 luglio

Informazioni: Un’usanza tradizionale per segnare la fine del Bon Festival. Piccole lanterne di carta contenenti una fiamma accesa vengono messe a galla in un fiume, lago o mare oppure vengono lasciate andare e galleggiano via nella notte. La loro luce ha lo scopo di guidare il cammino degli spiriti dei membri della famiglia deceduti. Di solito la persona che lascia andare la lanterna scrive un messaggio sul lato.

Bon Festival (盆, bon)Edit

Data: 13-16 agosto

Informazioni: Un’osservanza buddista che onora gli spiriti degli antenati. Di solito un “altare degli spiriti” (shōryōdana) viene allestito davanti al Butsudan (altare buddista) per accogliere le anime degli antenati. Si può chiedere a un sacerdote di venire a leggere un sutra (tanagyō). Tra i preparativi tradizionali per il ritorno degli antenati c’è la pulizia dei luoghi di sepoltura. Il fuoco di benvenuto (mukaebi) costruito il 13 e il fuoco di addio (okuribi) costruito il 15 e il 16 hanno lo scopo di guidare gli spiriti degli antenati verso la loro dimora permanente.

Momijigari (紅葉狩)Edit

Data: Ottobre-

Informazioni: La tradizione giapponese di andare a visitare zone panoramiche dove le foglie sono diventate rosse in autunno. Si dice che la tradizione abbia avuto origine nell’era Heian come una ricerca colta.

Pocky no Hi (ポッキーの日)Edit

Data: 11 novembre

Informazioni: La tradizione giapponese di comprare e mangiare bastoncini di Pocky.

Festival “7-5-3” (七五三, Shichi-Go-San)Edit

Data: 15 novembre

Informazioni: Le bambine di tre e sette anni e i bambini di cinque vengono portati al santuario locale per pregare per il loro futuro sano e sicuro. Questa festa è nata dalla convinzione che i bambini di certe età fossero particolarmente soggetti alla sfortuna e quindi bisognosi di protezione divina. I bambini sono di solito vestiti con abiti tradizionali per l’occasione e dopo aver visitato il santuario molte persone comprano chitose-ame (“caramelle di mille anni”) vendute al santuario.

Preparazione per il nuovo anno e fiera di fine annoModifica

Data: fine dicembre

Altri nomi: Fine anno (年の瀬, toshi no se), Fiera di fine anno (年の市, Toshi no Ichi)

Informazioni: I preparativi per vedere il nuovo anno erano originariamente intrapresi per salutare il toshigami, o divinità dell’anno in arrivo. Questi iniziano il 13 dicembre, quando la casa veniva pulita a fondo; ora la data è solitamente più vicina alla fine del mese. La casa viene poi decorata in modo tradizionale: Una corda sacra di paglia (shimenawa) con strisce di carta bianca penzolanti (shide) viene appesa sopra la porta d’ingresso per impedire agli spiriti maligni di entrare e per mostrare la presenza del toshigami. È anche consuetudine mettere il kadomatsu, una disposizione di rametti d’albero, accanto all’entrata. Un altare speciale, conosciuto come toshidana (“mensola dell’anno”), viene riempito di kagamimochi (torte di riso piatte e rotonde), sake (vino di riso), cachi e altri cibi in onore del toshigami. Una fiera si tiene tradizionalmente alla fine di dicembre nei santuari, nei templi o nei quartieri locali. Questo è in preparazione per le vacanze del nuovo anno. Alla fiera si vendono decorazioni e merci varie. Originariamente queste fiere di fine anno fornivano l’opportunità agli agricoltori, ai pescatori e agli abitanti delle montagne di scambiare beni e comprare vestiti e altre necessità per l’anno successivo.

Ōmisoka (大晦日, Ōmisoka)Edit

Data: 31 dicembre (Capodanno)

Informazioni: La gente fa la pulizia generale della casa (Ōsōji) per dare il benvenuto all’anno nuovo e per non continuare ad avere influenze impure. Molte persone visitano i templi buddisti per sentire le campane del tempio suonare 108 volte a mezzanotte (joya no kane). Questo è per annunciare il passaggio del vecchio anno e l’arrivo del nuovo. Il motivo per cui vengono suonate 108 volte è dovuto alla credenza buddista che gli esseri umani sono afflitti da 108 desideri o passioni terrene (bonnō). Con ogni anello un desiderio viene dissipato. È anche un’usanza mangiare toshikoshi soba nella speranza che la fortuna della propria famiglia si estenda come i lunghi noodles.