Imparare a parlare Swahili per i principianti
Imparare a parlare una lingua con cui potresti non avere familiarità, come lo Swahili, può essere un compito scoraggiante, specialmente per i principianti completi nell’apprendimento delle lingue. Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, lo swahili è in realtà molto più facile da imparare rispetto a molte altre lingue là fuori, anche quelle che si potrebbe pensare siano più facili. Non solo lo swahili è una lingua relativamente facile da imparare, ma ci sono così tanti vantaggi nell’imparare a parlarlo fluentemente.
Lo swahili o kiswahili, una delle lingue più comunemente parlate in tutta l’Africa, è una lingua bantu della famiglia linguistica Niger-Congo. Lo swahili è la lingua nazionale di Kenya, Uganda e Tanzania ed è parlato anche in Burundi, Ruanda, Zaire, Somalia, Sudafrica, Mayotte, Mozambico, Congo e altri. Mentre ci sono solo circa 5 milioni di madrelingua Swahili, ci sono circa 135 milioni di persone che parlano Swahili come seconda lingua.
A causa della vasta esposizione alla lingua araba da parte dei commercianti di lingua araba nel passato, una parte considerevole delle parole Swahili deriva dal vocabolario arabo. Una gran parte di questo può anche essere attribuita al fatto che gli swahili leggono il Corano in scrittura araba. Lo swahili ha anche un bel po’ di parole derivate dall’inglese, dal tedesco, dall’hindi, dal francese e da altri come risultato del contatto con i commercianti stranieri.
In origine, lo swahili era scritto con la scrittura araba in quanto fortemente influenzato dalle culture arabe e persiane. Con il tempo, a partire dal XIX secolo, divenne sempre più comune scrivere lo swahili usando l’alfabeto latino.
Differenze tra lo swahili tanzaniano e keniota
Anche se lo swahili è la lingua ufficiale sia della Tanzania che del Kenya, ci sono in realtà parecchie differenze tra il modo in cui tanzaniani e kenioti parlano la lingua. Per esempio, i tanzaniani tendono a parlare in modo più formale mentre i kenyani tendono a parlare una forma molto più colloquiale o casual di swahili.
In Kenya, l’uso dell’inglese è molto più diffuso che in Tanzania. Uscendo in pubblico o leggendo il giornale, noterai che l’inglese è molto usato mentre in Tanzania, la maggior parte dei testi sono scritti in swahili. Anche se l’inglese è una lingua nazionale sia per la Tanzania che per il Kenya, i tanzaniani generalmente non sono in grado di comunicare in inglese quasi bene come i kenioti, nonostante l’inglese sia insegnato a scuola. Molto di questo può essere attribuito al fatto che i kenyani sono esposti alla lingua inglese molto più dei tanzaniani come risultato dei mass media, ottenendo così una maggiore esperienza di applicazione pratica.
Questo è in gran parte dovuto al fatto che il Kenya ha visto un grande afflusso di coloni inglesi e coloni a partire dalla fine del 1800. Nei decenni successivi, sotto il dominio britannico, la popolazione locale del Kenya era vista come la classe sociale più bassa, mentre gli inglesi erano in cima alla gerarchia sociale. Per questo motivo, lo swahili era visto come una lingua per la gente di bassa classe mentre l’inglese era considerato una lingua di alta classe. Questo ha portato a un’avversione per lo swahili e un’affinità con la lingua inglese. A differenza del Kenya, la Tanzania non è mai stata colonizzata da altri paesi, quindi la maggior parte, se non tutta, della cultura e della lingua locale tanzaniana è stata conservata fino ad oggi.
Alcuni potrebbero dire che lo swahili tanzaniano è più vicino alla forma pura di swahili. Nel corso degli anni, quando lo swahili si è diffuso da una regione all’altra, ha subito alcune leggere variazioni a causa delle sfumature culturali o delle inclinazioni delle regioni corrispondenti. Per questo motivo, lo swahili tanzaniano usa una grammatica più complicata rispetto allo swahili keniota. D’altra parte, i kenioti tendono a parlare una versione più semplificata dello swahili ed è più probabile che prendano in prestito il vocabolario inglese.
Ragioni per imparare lo swahili
Come la lingua africana più parlata con oltre 100 milioni di parlanti, lo swahili sta diventando sempre più importante per chiunque voglia andare in Africa, che sia per affari, viaggi o per vivere. La cosa bella dello swahili è che non è esclusivo di uno o pochi paesi. Lo swahili è ampiamente parlato in tutto il continente africano, in particolare nell’Africa orientale. Poiché sempre più aziende cercano di espandersi in diverse parti dell’Africa per varie opportunità di business, la richiesta di parlanti swahili aumenterà di conseguenza.
Anche se la conoscenza dell’inglese tra i paesi africani è in costante aumento, essere in grado di parlare swahili e interagire nella lingua locale non solo ti permetterà di comunicare in modo più efficace, ma sarai visto molto più favorevolmente come qualcuno che mette il tempo e lo sforzo per imparare la lingua della gente locale. Saper parlare Swahili ti renderà più facile costruire la fiducia tra te e i potenziali clienti e partner commerciali. Sarà anche molto più facile incontrare nuove persone e fare amicizie locali.
Il swahili è in realtà molto più facile da imparare di quanto ci si possa aspettare. Si potrebbe anche dire che è la lingua africana più facile da imparare per un anglofono. Lo swahili è una lingua fonetica, il che significa che le parole sono pronunciate proprio come sono scritte. Questo significa che non ci si deve preoccupare di alcun suono nascosto o di cadute apparentemente casuali di suoni per la maggior parte. La grammatica e la struttura delle frasi dello swahili tende anche ad essere più semplice, dato che non usa tanti tempi come altre lingue come il tedesco o il russo.
Le basi dello swahili
Imparare a parlare swahili non è difficile, anche per i principianti. Di seguito, troverai una tabella di frasi di base essenziali che possono aiutarti a iniziare il tuo cammino verso la fluidità della conversazione. Troverai anche alcuni esempi di clip audio in modo da avere un’idea di come suona lo swahili.
Inglese | Swahili |
---|---|
Ciao. | Habari. |
Come ti chiami? | Jina lako nani? |
Il mio nome è … | Jina langu ni … |
Da dove vieni? | Unatokea wapi? |
Sono di … | Ninatokea … |
Quanti anni hai? | Una miaka mingapi? |
Ho vent’anni. | Nina miaka ishirini. |
Buongiorno. | Kwa heri. |
Scusatemi. | Samahani |
Come stai? | Haujambo? |
Sto bene. | Sijambo. |
Mi dispiace. | Samahani. |
Grazie. | Ahsante. |
Non capisco. | Sielewi. |
Non so. | Sijui. |
Come ti chiami?
Da dove vieni?
Impara subito lo swahili
Ora che hai una buona conoscenza di base dello swahili, puoi iniziare ad imparare a parlare subito! Con Glossika, puoi provare lo swahili in modo completamente gratuito e avere un assaggio di com’è imparare davvero la lingua.
Glossika si concentra maggiormente sulla versione tanzaniana dello swahili, perché è molto più vicina allo swahili nella sua forma più pura rispetto allo swahili keniota. Inizia a imparare lo swahili ora e riceverai 1.000 ripetizioni gratuite di training audio per costruire una solida base nella lingua e per essere sulla buona strada per raggiungere la fluidità!
Iscriviti su Glossika e inizia!