Registri dello Stato dell’Oregon
Numeri dei crimini
Le statistiche dei crimini per la contea di Clackamas sono fornite dal Criminal Justice Information Services (CJIS) della Polizia di Stato dell’Oregon. Questa agenzia pubblica rapporti annuali di dati sui crimini per tutte le contee dello stato. Il suo rapporto completo più recente indica che la contea di Clackamas ha registrato 6 omicidi, 121 stupri, 313 aggressioni aggravate e 903 aggressioni semplici nel 2017. Le incidenze dei crimini contro la proprietà riportati nella contea quell’anno includono 109 rapine, 966 furti con scasso, 5.599 furti, 918 furti di veicoli a motore e 44 incendi dolosi.
Rispetto ai numeri della criminalità del 2013, il tasso di omicidio è rimasto lo stesso nella contea di Clackamas nel 2017 mentre i tassi di stupro (61,3%), aggressione aggravata (101,9%), rapina (19,8%), furto di veicoli a motore (26,6%) e incendio doloso (10%) sono aumentati significativamente. La tendenza quinquennale del crimine per la contea rivela anche un calo dei tassi di aggressione semplice (23%), furto con scasso (34,2%) e furto (20,9%).
Recordini penali
La divisione CJIS a Salem gestisce tutte le richieste di precedenti penali per l’Oregon. Puoi richiedere i tuoi precedenti penali o richiedere un controllo su qualcun altro. Usate il modulo Request Own Record per ordinare un controllo dei precedenti su voi stessi e il modulo Request Open Record per richiedere una copia della storia criminale di qualcun altro.
Quando richiedete i vostri precedenti, dovete anche presentare una scheda di impronte digitali. L’ufficio dello sceriffo della contea di Clackamas offre il servizio di rilevamento delle impronte digitali presso l’edificio del Public Safety Training Center (PSTC) situato al 12700 SE 82nd Avenue, Clackamas, OR 97015. Prendi un appuntamento chiamando il numero (503) 794-8072. Porta il tuo documento d’identità con foto rilasciato dallo stato all’appuntamento per il rilevamento delle impronte digitali. Questo servizio è disponibile tra le 8:00 e le 16:00 dal lunedì al giovedì. Gli orari del venerdì sono tra le 8:00 e le 15:00. Lo sceriffo addebita $15 per ogni scheda di impronte digitali e accetta solo contanti per il pagamento.
Invia il modulo di richiesta compilato, la scheda di impronte digitali e il pagamento per il controllo dei precedenti a:
Polizia di Stato dell’Oregon – Divisione CJIS
Unit 11
P.O. Box 4395
Portland, OR 97208-4395
Se stai inviando la tua richiesta per posta certificata, usa questo indirizzo postale:
Polizia di Stato dell’Oregon
Copia della propria Record Unit
3565 Trelstad Ave SE
Salem, OR 97317-9614
Il CJIS carica $33 per ogni controllo dei precedenti. Includere un ulteriore $5 se si desidera un certificato notarile della storia criminale. Assegno e vaglia sono accettati per il pagamento.
La tassa per ogni copia del certificato penale di qualcun altro è di $10. Questo rapporto ha informazioni limitate e non può essere autenticato. Paga con un assegno o un vaglia intestato alla Polizia di Stato dell’Oregon quando spedisci la tua richiesta a:
Polizia di Stato dell’Oregon
Unità 11
P.O. Box 4395
Portland, OR 97208-4395
Le aziende che richiedono controlli regolari dei precedenti delle persone devono creare un account di fatturazione con il CJIS e inviare le loro richieste a:
Oregon State Police
Criminal Justice Information Services Division
Open Records
3565 Trelstad Ave SE
Salem, OR 97317
Utilizza lo strumento di ricerca Warrant Check fornito dal Clackamas County Sheriff’s Office per cercare mandati in sospeso per te o qualcun altro. Potete anche chiamare (503) 722-6691 o (503) 785-5200 per richiedere un controllo dei mandati.
L’Unità dei Registri dell’Ufficio dello Sceriffo fornisce registri di giustizia penale come rapporti di incidenti e di avvenimenti, così come foto di prenotazioni e lettere di background. Completa e invia un modulo di richiesta per ottenere questi documenti. Inviatelo via fax al numero (503) 785-5190 o via e-mail a [email protected]. Potete anche consegnare a mano il modulo di richiesta al Clackamas County Sheriff’s Office Records Unit al 9101 SE Sunnybrook Blvd., Clackamas, OR 9701. Se preferite spedire la richiesta per posta, inviatela a:
Clackamas County Sheriff’s Office
Records Unit
2223 Kaen Rd.
Oregon City, OR 97045
Lo Sheriff’s Office addebita $10 per ogni incidente/reato o rapporto di incidente. Le foto di prenotazione e le lettere di background costano $5 l’una mentre un CD di foto costa $10.
La Polizia di Stato dell’Oregon mantiene un database centrale dei criminali sessuali registrati che vivono nello stato. Rende anche questo registro pubblicamente disponibile e consultabile online. Si noti che solo gli autori di reati sessuali di livello III (ad alto rischio) sono elencati nel database pubblico. Per trovare gli autori di reati sessuali registrati di livello III che vivono nella contea di Clackamas, cercate nel registro degli autori di reati sessuali dell’Oregon. Assicurati di inserire Clackamas nel campo della contea per limitare la tua ricerca a questa contea.
L’ufficio dello sceriffo gestisce la prigione della contea di Clackamas. Questa struttura si trova al 2206 Kaen Rd., Oregon City, OR 97045 e il suo numero di telefono di contatto è (503) 722-6777. Usa lo strumento di ricerca fornito sulla pagina web del registro dei detenuti sul sito web dello sceriffo per trovare gli individui incarcerati in questa struttura.
Amici e familiari possono depositare denaro nei conti dei detenuti al chiosco Telmate situato nell’atrio anteriore della prigione. Accetta contanti e carte di credito/debito. Questa postazione è disponibile tutti i giorni tra le 7:00 e le 23:00. È anche possibile finanziare il conto di un detenuto con una carta di credito/debito chiamando il numero (866) 516-0115 o visitando il sito https://www.gettingout.com/.
Registri giudiziari
La Clackamas County Circuit Court è il più alto tribunale della contea e appartiene al quinto distretto giudiziario dell’Oregon. Ha un tribunale dei minori in un palazzo di giustizia separato. Di seguito sono riportati gli indirizzi e le informazioni di contatto di entrambi i tribunali:
Corte della Contea di Clackamas
807 Main Street
Oregon City, OR 97045
Telefono: (503) 655-8447
Corte giovanile
2121 Kaen Road
Oregon City, OR 97045
Telefono: (503) 577-2841 (Delinquenza)
Telefono: (503) 723-2923 (Dipendenza)
Visita questi palazzi di giustizia per vedere i documenti del tribunale nei loro terminali di accesso pubblico. Potete anche accedere gratuitamente online alle informazioni di base sui casi e ai calendari della Circuit Court dalla pagina Online Services dell’Oregon Judicial Department. Per informazioni dettagliate e i registri delle sentenze, accedi ai documenti dal portale Oregon Judicial Case Information Network. Questo è un servizio in abbonamento a pagamento.
La contea di Clackamas ha anche una Corte di Giustizia. Essa si occupa di casi di piccole controversie, di sfratti e di violazioni come le citazioni per il traffico. La posizione e le informazioni di contatto della Corte di Giustizia della Contea di Clackamas sono:
11750 SE 82nd Avenue, Suite D.
Happy Valley, OR 97086
Telefono: (503) 794-3800
Fax: (503) 794-3808
Contattare il tribunale per chiedere come ottenere i suoi documenti. Ci sono anche 12 tribunali municipali nella contea di Clackamas. Qui sotto ci sono i loro indirizzi e le informazioni di contatto:
Canby Municipal Court
1175 NW 3rd Avenue,
Canby, OR 97013
Telefono: (503) 266-4027
Fax: (503) 266-9316
Corte Municipale di Estacada
475 SE Main Street, P.O. Box 958,
Estacada, OR 97023
Phone: (503) 630-8270 ext. 200
Fax: (503) 630-8280
Corte Comunale di Gladstone
525 Portland Avenue,
Gladstone, OR 97027
Telefono: (503) 557-2772
Fax: (503) 650-8938
Corte comunale di Happy Valley
16000 SE Misty Drive,
Happy Valley, OR 97086
Telefono: (503) 783-3822
Corte Municipale di Johnson City
16120 SE 81st Street,
Johnson City, OR 97267
Telefono: (503) 655-9710
Corte municipale di Lake Oswego
Lake Oswego City Hall
380 A Avenue, P.O. Box 369,
Lake Oswego, OR 97034
Telefono: (503) 635-0217
Fax: (503) 697-6570
Corte comunale di Milwaukie
10722 SE Main Street,
Milwaukie, OR 97222
Telefono: (503) 786-7543
Fax: (503) 786-7528
Corte municipale di Molalla
Molalla City Hall
117 North Molalla Avenue, P.O. Box 248,
Molalla, OR 97038
Phone: (503) 829-7711
Fax: (503) 829-3676
Corte municipale di Oregon City
320 Warner Milne Road, P.O. Box 3040,
Oregon City, OR 97045
Telefono: (503) 657-8154
Corte Municipale di Sandy
39250 Pioneer Blvd,
Sandy, OR 97055
Telefono: (503) 826-1939
Corte comunale di West Linn
West Linn City Hall
22500 Salamo Road,
West Linn, OR 97068
Telefono: (503) 656-4263
Fax: (503) 742-8599
Corte comunale di Wilsonville
29799 SW Town Center Loop East,
Wilsonville, OR 97070
Telefono: (503) 570-1587
Fax: (503) 682-1015
Visita o contatta questi tribunali per ottenere copie dei loro registri.
Registri vitali
La Circuit Court concede divorzi nella Contea di Clackamas e mantiene i registri del tribunale del divorzio. Contattate il tribunale per richiedere copie della vostra sentenza/decreto di divorzio. Visitate o chiamate la Clackamas Circuit Court utilizzando le seguenti informazioni:
Clackamas County Courthouse
807 Main Street
Oregon City, OR 97045
Telefono: (503) 655-8447
È anche possibile ordinare un documento di divorzio dell’Oregon dal Centro di Statistiche Sanitarie dell’Autorità Sanitaria dell’Oregon. Ordinare questo documento di persona visitando l’Oregon Vital Records a:
800 NE Oregon Street
Sala 205, Portland 97232
Orari di ufficio: Lunedì – Venerdì, dalle 9:00 alle 16:00
Porta con te un documento d’identità valido con foto e il pagamento. La tassa per la prima copia dell’atto di divorzio è di 28 dollari, mentre ogni copia aggiuntiva costa 25 dollari. Potete anche richiedere un certificato di divorzio per posta. Compilare e inviare un modulo d’ordine di divorzio dell’Oregon (disponibile anche in spagnolo) a:
Oregon Vital Records
P.O. Box 14050
Portland, OR 97293-0050
Includere una fotocopia di un documento d’identità valido e un assegno o un vaglia intestato a OHA/Vital Records. Ogni copia di un documento di divorzio ordinato per posta costa $25.
I Vital Records della Oregon Health Authority rilasciano anche copie di certificati di nascita, morte e matrimonio. Segui le stesse procedure per ordinare questi documenti vitali di persona o per posta. Anche le tariffe sono le stesse, tranne che un certificato di nascita con immagine completa costa $33 se richiesto di persona e $30 se richiesto per posta. È inoltre necessario inviare un modulo d’ordine di nascita (spagnolo), di nascita a immagine completa (spagnolo), di morte (spagnolo) o di matrimonio (spagnolo) compilato quando si richiede un documento vitale per posta. Si noti che i registri di nascita a immagine completa sono disponibili solo per il periodo 1903 – 2007.
Il Clackamas County Clerk fornisce copie certificate delle licenze di matrimonio su richiesta. Visitate o inviate una richiesta scritta all’ufficio del cancelliere al 1710 Red Soils Ct., Suite 100 Oregon City, OR 97045. La vostra richiesta scritta deve includere i nomi delle parti sulla licenza di matrimonio, la data del matrimonio e il nome e l’indirizzo a cui il cancelliere deve inviare la copia certificata della licenza di matrimonio. Il cancelliere addebita $7.75 per la prima pagina e 25 centesimi a pagina per le pagine aggiuntive. Per ulteriori copie della stessa licenza, la tassa per la prima pagina scende a $4. Pagate la tassa di copia con un assegno intestato a Clackamas County Clerk.
Clackamas County rilascia certificati di nascita e morte per nascite e decessi avvenuti nella contea meno di sei mesi fa. Venite all’ufficio Vital Records al 2051 Kaen Rd #367 Oregon City, OR 97045 per ordinare questi documenti vitali di persona. Portate con voi un documento d’identità valido. La tassa per ogni certificato di nascita o morte è di $25 pagabile in contanti, assegno, vaglia postale o carta di credito/debito MasterCard/VISA.
Il Clackamas County Vital Records accetta anche richieste per posta per questi documenti vitali. Completa e invia un modulo d’ordine per il certificato di nascita (spagnolo) o di morte (spagnolo). Inviatelo, insieme a una copia di un documento d’identità con foto e un assegno o un vaglia per le spese di copia, a:
Dipartimento di Salute Pubblica della Contea di Clackamas/Registri Vitali
2051 Kaen Rd #367
Oregon City, OR 97045
Ogni copia certificata del certificato di nascita o morte costa $25. Fate il vostro assegno o vaglia postale pagabile a Clackamas County Public Health Department/Vital Records.