Richard Rohr

NELL’ANNO trascorso dalla sparatoria di massa alla Sandy Hook Elementary School di Newtown, Conn, lo scorso 14 dicembre, altre migliaia di persone sono morte a causa della violenza con armi da fuoco, e la NRA sembra ostacolare le misure sane per le armi da fuoco ad ogni passo. Come possiamo evitare la disperazione, aggrapparci alla speranza e continuare ad andare avanti quando le probabilità sembrano schiaccianti? -I redattori

Più grande della politicaCosa diciamo a coloro che sono stanchi?

di Brian Doyle

COSA DIREI a coloro che sono stanchi dei fucili d’assalto che falciano bambini di tutte le età, ogni pochi mesi, per quanto possiamo ricordare ora? Oregon Colorado Wisconsin Pennsylvania Connecticut Texas Massachusetts Minnesota Virginia devo continuare? Direi che questo è più grande della politica. Direi che si tratta di soldi. Direi che non è interessante che siamo il più grande esportatore di armi del pianeta? Direi che mentiamo quando diciamo che i bambini sono la cosa più importante nella nostra società. Direi che la prossima volta che un candidato alla carica, alto, oleoso, viscido e sicuro di sé, ben vestito e ben pettinato, dice le parole “valori familiari”, qualcuno lancia un fucile d’assalto sul palco con una piccola nota attaccata che dice: “Questo è più importante di un bambino dell’asilo?

Tutti noi siamo Dawn e Mary nei nostri cuori e perché aspettiamo che l’inferno e l’orrore siano davanti a noi per scatenare il nostro glorioso e selvaggio coraggio di sfida è un mistero per me.

Direi anche, sommessamente, che questo è più grande della rabbia e della collera e del ringhiare contro gli idioti che fingono di nascondersi dietro la Costituzione. Direi che si tratta anche di poveri giovani uomini contorti, soli e smarriti a cui nessuno ha prestato attenzione, di cui nessuno si è preoccupato veramente. E direi che persone come Dawn Hochsprung e Mary Scherlach, che sono corse dritte verso il ragazzo curvo con il fucile a Newtown, sono il lampo di speranza e di genio qui. Queste sono le persone che celebrerò il 14 dicembre. Ci sono molte persone come Dawn Hochsprung e Mary Scherlach, che riposino in pace. Tutti noi siamo Dawn e Mary nei nostri cuori e perché aspettiamo che l’inferno e l’orrore siano davanti a noi per scatenare il nostro glorioso e selvaggio coraggio di sfida è un mistero per me. Ma è lì. E ci sono molti giorni in cui penso che l’intera essenza del cristianesimo, la vera ragione per cui un ebreo magro ha scatenato la più sorprendente rivoluzione possibile nella storia, sia quella di allontanarci delicatamente e insistentemente dal nostro passato selvaggiamente violento verso un futuro in cui Dawn e Mary sono ciò che siamo, e le pistole si trovano nei musei, e la guerra è uno scherzo, e la pace provocatoria è ciò che ci diciamo per tutto il giorno benedetto.

Brian Doyle è il direttore del Portland Magazine dell’Università di Portland (Oregon) e l’autore più recente di The Thorny Grace of It, una raccolta di saggi spirituali.

Una follia della razionalitàQuesta malattia spirituale prospera sulla violenza e la chiama bene.

di Joan Chittister, OSB

C’è una follia nel paese, che si nasconde dietro la Costituzione, ignorando sfacciatamente la sofferenza di molti che, nel corso degli anni, sono morti in sua difesa, e operando sotto la bandiera della razionalità. È una rara forma di malattia spirituale che prospera sulla violenza e la chiama bene.

Vogliono una risposta adeguata alla violenza, ci dicono, e, più interessante di tutto, insistono che solo la violenza può controllare la violenza. Se “i buoni” hanno le pistole, questo ragionamento, “i cattivi” non potranno fare alcun male.

La speranza? La speranza sta solo in coloro che si rifiutano di alimentare questa dipendenza dalla violenza.

Questa particolare follia della razionalità sostiene che la violenza è un antidoto alla violenza. Allora perché troviamo poche prove di questo da qualche parte? Perché, per esempio, non ha funzionato in Siria, potremmo chiedere. E dov’era il bene in Iraq, la terra delle nostre stesse disavventure, dove le armi di distruzione di massa che siamo andati a disarmare non esistevano nemmeno e la gente che è morta nel fuoco incrociato di quella follia non aveva ospitato bin Laden. Quindi, quanta pace attraverso la violenza hanno davvero raggiunto tutti i buoni di tutte le parti?

La follia della razionalità dice che è ragionevole armare una popolazione per difendersi da se stessa. E così, giorno dopo giorno, il livello di violenza aumenta intorno a noi mentre fucili da caccia e piccole pistole si trasformano in armi sempre più grandi per le nostre piccole guerre private.

Chiaramente questo particolare pezzo di logica infantile non è ancora riuscito a sedare la violenza delle bande a Chicago. Non ha funzionato nemmeno in una base militare in Texas dove, dobbiamo presumere, il posto era pieno di armi legali.

Inoltre, non fa nulla per salvare le vite dei figli dei buoni, che prendono le pistole dei buoni all’età di 2 e 3 e 4 anni e le rivolgono contro i padri dei buoni che le possiedono.

Così il caos non fa che aumentare, mentre gli uomini bianchi in giacca e cravatta insistono che i loro diritti civili sono stati messi in discussione, il loro diritto a difendersi è stato loro tolto, e più pistole, pistole più grandi, pistole follemente dannose sono la risposta. Invece di assumere più agenti di polizia, sostengono che armare gli studenti e gli insegnanti stessi, non professionisti, farà di più per mantenere la calma e controllare i danni in situazioni specificamente progettate per provocare il caos che aspettare il personale di sicurezza.

È questo tipo di irrazionalità strisciante che ci minaccia tutti.

E alla fine, è un triste commento sulla nostra società. Siamo diventati il paese più violento del mondo mentre le nostre industrie crollano, il nostro sistema educativo declina, alle donne viene negata l’assistenza sanitaria, le nostre infrastrutture cadono a pezzi, e ci sono più soldi da fare vendendo droga in questo paese che insegnando a scuola. Non c’è da stupirsi che i trafficanti di armi temano per la loro vita e vendano la droga che promette la sicurezza che non può dare, mentre il paese diventa ogni giorno più disperato per la pace e la sicurezza.

La speranza? La speranza sta solo in coloro che si rifiutano di alimentare questa dipendenza dalla violenza. Sono coloro che ricordano di nuovo che seguiamo colui che disse “Pietro, metti via la tua spada” quando era in gioco la sua stessa vita.

La speranza siamo io e te. Oppure no.

Joan Chittister, OSB, collaboratrice di Sojourners, è direttore esecutivo di Benetvision, autrice di 47 libri e co-presidente della Global Peace Initiative of Women.