Articles

Segni zodiacali egiziani

Anche se gli antichi egizi avevano una conoscenza straordinaria dei dodici segni zodiacali, in realtà non li hanno inventati loro; è una credenza popolare che i segni zodiacali vadano a merito degli antichi babilonesi, mentre gli egiziani impararono i segni dai greci durante il famoso periodo tolemaico.

Gli egizi differenziarono il loro sistema zodiacale, assegnando loro forme diverse da quelle comunemente usate oggi.

Antica astrologia egizia

In un calendario egizio classico, i mesi sono segregati in tre sottosezioni chiamate “decadi”, ognuna con dieci giorni diversi. Gli antichi egizi hanno creato un sistema di decani, che sono in realtà le famose stelle come Sirio e Orione; il sorgere elicoidale di queste stelle corrisponde al primo giorno delle 36 decadi successive. In ogni singola notte, la sequenza di dodici decani sorge, e tale sequenza può aiutare a contare le ore.

Segni zodiacali egiziani del faraone

Dio Thoth

Thoth

dal 29 agosto al 27 settembre

Dio Horus

Horus

dal 29 settembre al 27 ottobre

Dea Wadjet

Wadjet

dal 28 ottobre al 26 novembre

Dea Shekhmet

Sekhmet

Dal 27 novembre al 26 dicembre

Sfinge

Sfinge

Dal 27 dicembre al 25 gennaio

Shu

Shu

dal 26 gennaio al 24

Isis

Isis

Dal 25 febbraio al 26 marzo

Osiris

Osiris

dal 27 marzo al 25 aprile

Amun-Ra

Amun-Ra

Dal 26 aprile al 25 maggio

Dea Hathor

Hathor

Maggio 26 a 24 giugno

Fenice

Fenice

25 giugno al 24 luglio

Anubi

Anubi

dal 25 luglio al 28 agosto

Segni zodiacali tradizionali egiziani

Il Nilo

Il Nilo

Gennaio 1-7, Jun 19-28, Sep 1-7, Nov 18-26

Amun-Ra

Amun-Ra

Jan 8-21, Feb 1-11

Mut

Mut

Jan 22-31, Sep 8-22

Geb

Feb 12-29, 20-31 agosto

Osiris

Osiris

1-10 marzo, 27 novembre-18 dicembre

Isis

Isis

11-31 marzo, Oct 18-29, Dec 19-31

Dio Thoth

Thoth

Apr 1-19, 8-17 novembre

Dio Horus

Horus

20 aprile-7 maggio, 12-19 agosto

Anubi

Anubi

8-27 maggio, 29 giugno-13 luglio

Seth

Seth

28 maggio-18 giugno, Sep 28-Oct 2

Bastet

Bastet

Lug 14-28, Sep 23-27, Oct 3-17

Sekhmet Dea

Sekhmet

Jul 29-Aug 11, Oct 30-Nov 7

I primi egizi dividevano il giorno in ore temporali, la cui lunghezza totale dipendeva dal periodo esatto dell’anno. Un’ora estiva tipica, con un periodo di luce diurna più esteso, doveva essere più lunga di quella di un giorno invernale tipico. Sorprendentemente, gli egiziani furono il primo popolo che divise il giorno standard in 24 ore temporali. Dopo questa invenzione, gli egiziani usarono le ore del giorno, per creare carte astronomiche e disegni.

Gli antichi egizi calcolavano il tempo, utilizzando una serie di strumenti e attrezzi, soprattutto l’orologio ad ombra (questi divennero le successive meridiane di romani e greci). I primi orologi d’ombra dell’Egitto basavano la loro misurazione del tempo sul controllo dell’ombra da una barra che attraversava quattro segni distintivi che rappresentavano lo scarto orario iniziato da due ore nel giorno. Tuttavia, era abbastanza difficile osservare il movimento del sole e delle stelle con questo strumento. Quindi, gli egiziani inventarono un altro strumento ingegnoso chiamato orologio ad acqua o clepsydra per misurare il tempo. L’Egitto fornisce alcuni degli orologi ad acqua meglio conservati nel Tempio di Karnak, risalenti al XV secolo a.C.

Tuttavia, le ore temporali del giorno erano di scarsa utilità per gli astronomi dell’epoca. Intorno al 127 a.C., Ipparco di Nicea propose di suddividere il giorno in 24 ore equinoziali. Nei giorni successivi, il metodo di suddivisione del giorno divenne più fine e preciso, quando un altro filosofo di Alessandria, Claudio Tolomeo, divise l’ora equinoziale in 60 minuti. L’influenza astronomica egiziana si estese agli imperi greco e romano quando Claudio Tolomeo compilò un catalogo completo di oltre duemila stelle e quarantotto costellazioni.

Gli egiziani hanno anche un sistema zodiacale molto compiuto che fornisce eccellenti previsioni e destini personali:

I segni zodiacali egiziani

Il segno zodiacale egiziano di Thoth

  • Il mese di Thoth (usato dopo l’influenza greca): Dal 29 agosto al 27 settembre
  • Date tradizionali (basate sui Decani): 1-19 aprile e 8-17 novembre
  • Conosciuto anche come: Tehuti, Djehuti

Thoth è il dio della saggezza e dell’apprendimento, il dio delle parole divine e il signore dei libri. Le persone nate sotto questa divinità sono eccellenti nel risolvere i loro problemi e abili nell’organizzare cose ed eventi. Tuttavia, possono rinunciare a qualsiasi cosa in cambio di un’offerta migliore. Le persone Thoth sono stagionate, originali e autentiche. A volte sono molto avventate, impazienti e precipitose.

  • Qualità: Pieno di risorse, creativo, equilibrato, onesto, intraprendente, disponibile, saggio, entusiasta, modesto, perspicace.
  • Professione: Insegnanti, attori e avvocati
  • Colori: Azzurro, Bianco
  • Pianeti: Luna, Mercurio
  • Spirito alleato: Hathor, Ma’at, Iside, Seshet
  • Segni compatibili: Bastet, Iside
  • Più sul Dio Thoth

Horus

Il segno zodiacale egiziano di Horus

  • Il mese di Horus (usato dopo l’influenza greca): Dal 29 settembre al 27 ottobre
  • Date tradizionali (basate sui Decani): 20 aprile-7 maggio, 12-19 agosto
  • Conosciuto anche come: Haroeris, Haru-Er

Horus è il Dio del cielo e del sole splendente. Le persone che sono nate sotto questo segno sono coraggiose, audaci e aggressive. Le persone Horus sono ottimiste, sociali ed estremamente motivate a raggiungere i loro obiettivi. Vogliono ottenere il meglio dalla vita. Tuttavia, potrebbero essere poco realistici, testardi ed estremamente riluttanti ad affrontare gli altri. La famiglia è molto importante per i nati sotto il segno zodiacale di Horus, e tendono a mettere i bisogni dei loro cari prima dei propri.

  • Qualità: Carismatico, intenso, intelligente, coraggioso, impaziente, volitivo, comprensivo, vendicativo, testardo, forte, influente.
  • Professione: Politica e Stampa
  • Colore: Rosso
  • Pianeti: Luna, Sole
  • Segni compatibili: Bastet, Geb
  • Più sul Dio Horus

Wadjet

Il segno zodiacale egiziano di Wadjet

  • Il mese di Wadjet (usato dopo l’influenza greca): 28 ottobre al 26 novembre
  • Date tradizionali (basate sui Decani): nessuna
  • Conosciuto anche come: Wadget, Uto, Buto, Edjo, Uachet

Wadjet è la Dea del Cobra Reale ed è il simbolo della saggezza e della conoscenza. E’ anche conosciuta come la Dea Serpente della Giustizia, del Tempo, del Cielo e dell’Inferno. I nati sotto questo segno sono molto razionali, cauti, prudenti, attenti, che aiutano, ambiziosi e autosufficienti. Le persone Wadjet sono molto forti e fedeli ai membri della famiglia e ai valori familiari. Le loro debolezze sono il pessimismo, asociale, avaro ed estremamente altezzoso. Le persone nate sotto il segno zodiacale egiziano di Wadjet sono molto fedeli alle loro convinzioni e molto generose con chi le circonda.

  • Qualità: Fedele ai valori della famiglia, pessimista, cauto, ambizioso, attento, che aiuta.
  • Professioni: Ingegneri, appaltatori, architetti, redattori, e coloro che lavorano sul campo come supervisori.
  • Colore: Oro
  • Pianta: Papiro (pianta dietetica)
  • Spirito alleato: Nekhebet, Iside, Horus, Anubi, Ra.

Sekhmet

Il segno zodiacale egiziano di Sekhmet

  • Il mese di Sekhmet (usato dopo l’influenza greca): Dal 27 novembre al 26 dicembre
  • Date tradizionali (basate sui Decani): 29 luglio-11 agosto, 30 ottobre-7 novembre
  • Conosciuto anche come: Sachmis, Sachmet, Sakhet, Sekmet, Sakhmet, Sekhet
  • Più informazioni sulla Dea Sekhmet

Sekhmet è la Dea della Guerra e della Vendetta. Coloro che sono nati sotto questo segno zodiacale egiziano sono mentalmente brillanti, fantasiosi e ottimisti. Sono estremamente gioviali e loquaci con le persone. Sono spiritosi e accomodanti, e la loro forza risiede nel loro carattere ospitale. Le persone Sekhmet sono oneste, sensibili e brave negli affari. Le loro debolezze sono la rabbia, l’impazienza, la litigiosità, e sono caratterizzate dalla loro mancanza di indulgenza, dal loro lato intransigente e dal loro senso dei valori.

  • Qualità: Ottimista, forte bussola morale, allegro, di principi, protettivo, distruttivo, onesto, sensibile, fantasioso, arrabbiato, impaziente, vendicativo.
  • Colore: Rosso
  • Pianeta: Sole
  • Spirito alleato: Ptah
  • Segni compatibili: Bastet, Geb

Sfinge

Il segno zodiacale egiziano della Sfinge

  • Il mese della Sfinge (usato dopo l’influenza greca): Dal 27 dicembre al 25 gennaio
  • Date tradizionali (basate sui Decani): nessuna
  • Conosciuto anche come: Isphinx, Phix

Sphinx è il guardiano del tesoro, e può cambiare la sua forma come quando la situazione lo richiede. Sono camaleontici e possono adattarsi a qualsiasi situazione difficile. I loro punti di forza sono la severità e l’astuzia, accompagnati da un tratto di autodisciplina e sensibilità. Sono anche seri e discreti a volte. Possono essere apertamente orgogliosi, altezzosi e impazienti nel prendere decisioni.

  • Qualità: Sensibile, altamente disciplinato, adattabile, discreto, perspicace, spiritoso, umoristico, orgoglioso, altero.
  • Professione: Possono adattarsi a qualsiasi occupazione che è nella categoria del lavoro autonomo.
  • Colore: Rosso, Bianco, Rosa

Shu

Il segno zodiacale egiziano di Shu

  • Il mese di Shu (usato dopo l’influenza greca): Dal 26 gennaio al 24 febbraio
  • Date tradizionali (basate sui Decani): nessuna
  • Conosciuto anche come: Su
  • Patrono di: Vento e Aria

Shu è il dio del Vento e dell’Aria. Coloro che appartengono a questo segno sono altamente creativi e ingegnosi. Sono anche di grande successo nella loro professione. I loro punti di forza sono l’umorismo, i principi e la schiettezza. Le loro debolezze sono l’esitazione e il procrastinare.

  • Qualità: Creativo, talentuoso, di successo, timoroso, coscienzioso, esitante, umoristico, dal cuore caldo, di principio.
  • Professione: lavoro sociale, carità, agricoltura, settori di cura e ospitalità, e consulenza
  • Colori: Viola, Viola
  • Più su Dio Shu

Isis

Il segno zodiacale egiziano di Iside

  • Il mese di Iside (usato dopo l’influenza greca): Dal 25 febbraio al 26 marzo
  • Date tradizionali (basate sui Decani): Mar 11-31, Oct 18-29, Dec 19-31
  • Conosciuto anche come: Aset, Ast, Au Set
  • Patrono di: Maternità, Amore, Magia, Medicina, Disciplina

La dea Iside è la divinità della disciplina. Le persone nate sotto questo segno sono onorevoli, orgogliose e idealiste. Sono anche molto logiche e intuitive. Le persone sotto l’influenza di Iside sono per lo più calme, generose e ottimiste. La loro forza sta nell’essere attivi e autosufficienti. Le persone di Iside sono anche abbastanza popolari tra i loro amici e sono ottimi comunicatori. Le loro debolezze sono l’ossessione estrema e il ritirarsi alla resa dei conti.

  • Qualità: Ambizioso, dedicato, appassionato, attivo, rispettabile, onorevole, fiducioso, schietto, idealista, intuitivo, logico, generoso.
  • Professione: Fotografia, arte e pubblicità
  • Colori: Rosso, Arancione, Oro, Nero, Blu
  • Pianeti: Luna, Terra, Urano
  • Segni compatibili: Thoth, Osiride
  • Più informazioni sulla Dea Iside

Osiride

Il segno zodiacale egiziano di Osiride

  • Il mese di Osiride (usato dopo l’influenza greca): Dal 27 marzo al 25 aprile
  • Date tradizionali (basate sui Decani): Mar 1-10, Nov 27-Dic 18
  • Conosciuto anche come: Usiris, Ausar, Auser

Osiris è il dio degli inferi. Coloro che nascono sotto questo segno sono estremamente perplessi e incompresi. I loro punti di forza sono il dinamismo, l’intelligenza, l’intelligenza e l’intraprendenza. La loro unica debolezza è che cercano di evitare le responsabilità. Queste persone sono brave ad insegnare e a vendere. Le persone di Osiride sono ottimiste, positive e appassionate del loro futuro e, quindi, eccellenti nell’iniziare nuove imprese. Sono indipendenti e leader nati.

  • Qualità: Diretto, entusiasta, disponibile, avventuroso, sicuro di sé
  • Professione: Imprenditore
  • Colori: Verde, Nero, Giallo
  • Pianeti: Plutone, Sole
  • Animale: Toro
  • Segni compatibili: Iside, Thoth
  • Più sul Dio Osiride

Amun-Ra

Il segno zodiacale egiziano di Amun-Ra

  • Il mese di Amun-Ra (usato dopo l’influenza greca): Dal 26 aprile al 25 maggio
  • Date tradizionali (basate sui Decani): 8-21 gennaio, 1-11 febbraio
  • Conosciuto anche come: Amon, Ra, Amun, Amun Ra, Ammon
  • Patrono di: Dei, Vento

Amun è il dio della costruzione. Coloro che appartengono a questo segno sono forti, decisi, atletici e laboriosi. I loro punti di forza sono la forte forza di volontà, il coraggio e la fiducia in se stessi. Sono anche eccellenti leader e organizzatori. Le loro note debolezze sono l’intolleranza e la rabbia. Possono eccellere nelle professioni legate alla finanza.

  • Qualità: Utile, generoso, di successo, amorevole, potente, caldo
  • Colori: Giallo, Arancione
  • Pianeti: Saturno, Sole
  • Animale: Ariete, Oca, Toro, Serpente
  • Segni compatibili: Il Nilo, Horus
  • Più su Dio Amun Ra

Hathor

Il segno zodiacale egiziano di Hathor

  • Il mese di Hathor (usato dopo l’influenza greca): Dal 26 maggio al 24 giugno
  • Date tradizionali (basate sui Decani): nessuna
  • Patrono di: Amore, Cielo, Sole, Allegria

Hathor è la dea del cielo e della terra. Le persone nate sotto questo segno sono espressive, amorevoli e premurose. I loro principali punti di forza sono il romanticismo e il fascino. Potrebbero essere invidiosi, gelosi e odiosi a volte. Eccelleranno in professioni come il lavoro sociale, le arti dello spettacolo, la pittura e la comunicazione.

  • Qualità: Affascinante, curativo, sensuale, romantico, protettivo, astuto, bello
  • Colore: Rosso
  • Pianeti: Plutone, Sole
  • Animale: Bestiame, Avvoltoio, Serpente, Oca
  • Più informazioni sulla Dea Hathor

Fenice

Il segno zodiacale egiziano della Fenice

  • Il mese della Fenice (usato dopo l’influenza greca): Dal 25 giugno al 24 luglio
  • Date tradizionali (basate sui Decani): nessuna

È l’uccello della vita, dell’energia e della resurrezione. Queste persone usano qualsiasi opportunità per emergere con successo nella loro vita. I loro punti di forza sono l’ottimismo, la flessibilità e la cura degli altri. Le loro debolezze includono isolamento, sedentarietà, testardaggine e irrealismo. Possono eccellere in professioni come il lavoro autonomo e altri lavori impegnativi simili.

  • Qualità: Ottimismo, determinato, flessibile, premuroso, avventuroso, forte, testardo.
  • Animale: Lyrebird

Anubi

Il segno zodiacale egiziano di Anubi

  • Il mese di Anubi (usato dopo l’influenza greca): Dal 25 luglio al 28 agosto
  • Date tradizionali (basate sui Decani): 8-27 maggio, 29 giugno-13 luglio
  • Conosciuto anche come: Inpu, Anpu Ienpw, Imeut
  • Patrono di: morti, morte, funerali

Anubi è la divinità degli inferi. È probabilmente il più determinato e tollerante di tutti i segni. Le persone che sono nate sotto questo segno sono autosufficienti, sicure di sé e capaci di portare a termine qualsiasi compito. Sono estremamente comprensivi, generosi, amorevoli, affettuosi e premurosi. La loro debolezza potrebbe essere che le persone a volte li prendono per i fondelli. Le persone di Anubi sono molto generose, creative e generose. Le loro emozioni sono a volte intense, autorevoli e imprevedibili.

  • Qualità: Protettivo, sincero, onesto, intelligente, astuto, simpatico
  • Professione: Pubblicità, Moda
  • Colori: Cremisi, Terra di Siena
  • Pianeti: Mercurio
  • Animali: Antilope, Cane, Sciacallo
  • Segni compatibili: Bastet, Iside

Il Nilo

Il segno zodiacale egiziano del Nilo

  • Date tradizionali: 1-7 gennaio, 19-28 giugno, 1-7 settembre, 18-26 novembre
  • Conosciuto anche come: Dea che salvò il Nilo
  • Patrona di: Il Nilo

Descrizione: Il popolo del Nilo è un popolo molto determinato, appassionato e pacifico. Sono guidati dai loro sogni e passioni e portano armonia ovunque vadano. Sono molto analitici e sono grandiosi con i dettagli. La loro apertura mentale li rende benvoluti, trattano tutti i percorsi di vita allo stesso modo e aiutano chiunque abbia bisogno di una mano.

  • Qualità: Accudente, Protettivo, Cauto, Pacifico, Logico, Pratico
  • Colori: Rosso, Blu
  • Segni compatibili: Amun Ra, Seth

Mut

Il segno zodiacale egiziano di Mut

  • Date tradizionali: 22-31 gennaio, 8-22 settembre
  • Conosciuto anche come: Maut, Mout
  • Patrono di: Cielo, Creazione

Descrizione: Se il tuo segno astrologico egiziano è Mut, hai una grande visione e come vuoi vivere la tua vita. Sei determinato e concentrato nel realizzare i tuoi sogni. Le persone Mut sono spesso sensibili e timide e tengono i loro veri sentimenti nascosti a chi li circonda. Solo quando conosceranno qualcuno veramente bene, si apriranno e mostreranno chi sono veramente. Le persone Mut sono generose, logiche, affascinanti, pazienti e pratiche.

  • Qualità: Ironico, Concentrato, Determinato, Timido, Paziente, Affascinante
  • Colori: Rosso, Marrone
  • Segni compatibili: Amun Ra, Thoth
  • Più su Dio Mut

Geb

Il segno zodiacale egiziano di Geb

  • Date tradizionali: 12-29 febbraio, 20-31 agosto
  • Conosciuto anche come: Qeb, Keb, Seb, Kenken-wer
  • Patrono di: Terra

Descrizione: Le persone nate sotto Geb sono affidabili, oneste e premurose con le loro famiglie e gli amici. La loro personalità è amichevole, accattivante e autentica, il che li rende benvoluti. Le persone Geb si fidano del loro intuito e dei loro sentimenti e hanno un forte senso delle cose. Possono essere timidi, sensibili e introversi; le cose negative possono arrivare a loro facilmente.

  • Qualità: Fertilità, Giustizia, Inizio, Sensibile, Orgoglioso, Terra, Pericolo, Modesto
  • Professione: Giudice, Legale, Forze dell’ordine
  • Colori: Viola, Rosa
  • Pianeti: Terra
  • Animale: Oca, Coccodrillo
  • Segni compatibili: Horus e Seth

Seth

Il segno zodiacale egiziano di Seth

  • Date tradizionali: 28 maggio-18 giugno, 28 settembre-2 ottobre
  • Conosciuto anche come: Set, Sutekh, Setesh
  • Patrono di: Deserto, Caos e Disordine

Descrizione: A volte ritratto come un eroe, ma più spesso ritratto come il cattivo nella mitologia egizia. Seth è responsabile dell’uccisione di suo fratello Osiride. Non una volta, ma due.

Se sei nato sotto questo segno, sei uno spirito libero, che non ama essere trattenuto. Sei alla ricerca di cambiamenti e di nuove avventure che ti offrano nuove sfide nella vita. Non ti piace nessun tipo di routine e ti piace provare cose nuove e andare in posti nuovi.

Le persone Set sono leader naturali e si sforzano di superare in tutto ciò che fanno. Nessuna sfida è troppo grande per un Seth. Sei molto determinato e persistente nel perseguire i tuoi obiettivi e sogni e non ti arrenderai finché non saranno realizzati.

  • Qualità: Perfezione, impulsivo, sfide, oscurità, tempo, inganno, invidia.
  • Colori: Turchese-blu, Rosso
  • Pianeti: Marte
  • Animale: Scorpione
  • Segni compatibili: Geb e il Nilo
  • Più su Dio Seth

Bastet

Il segno zodiacale egiziano di Bastet

  • Date tradizionali: 14-28 luglio, 23-27 settembre, 3-17 ottobre
  • Conosciuto anche come: Baast, Ubaste, Baset
  • Patrono di: Gatti, Gioia, Magia, Protezione, Danza, Musica e Amore

Descrizione: Bastet è nota per offrire protezione ai bambini, alle madri e alle donne in generale. Serve anche come matrona di guaritori, stregoni e maghi.

Sei alla ricerca di armonia, pace ed equilibrio nella tua vita e non ti piace nessun tipo di scontro, caos e situazioni stressanti.

Come Bastet, è facile per te mettere i bisogni degli altri al di sopra dei tuoi e dare una mano quando ne vedi il bisogno. Non sei solo leale nelle relazioni romantiche, ma anche con la famiglia e gli amici. Si può veramente contare su di voi. I Bastet possono essere sensibili, vulnerabili ed emotivi, ma allo stesso tempo molto protettivi nei confronti di coloro che amano.

  • Qualità: Chiaroveggenza, intuizione, gentilezza, ansia, protezione, sicurezza, verità, fertilità, generosità, animali, comfort, equilibrio.
  • Professione: Occulto o metafisica
  • Colori: Giallo, grigio, verde
  • Pianeti: Sole e Luna
  • Animale: Gatti domestici
  • Segni compatibili: Sekhmet, Horus

Nota: Il Museo del Louvre ha una disposizione zodiacale procurata dal soffitto di una cappella del grande tempio di Denderah e datata all’anno 50 a.C. del periodo romano egiziano.

Credits:

“Shu” by Jeff Dahl – Opera propria. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0-2.5-2.0-1.0 via Wikimedia Commons – http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shu.svg#mediaviewer/File:Shu.svg

“Hathor” by Jeff Dahl – Opera propria. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0-2.5-2.0-1.0 via Wikimedia Commons – http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hathor.svg#mediaviewer/File:Hathor.svg

“Bennu bird” by Jeff Dahl – Opera propria. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0-2.5-2.0-1.0 via Wikimedia Commons – http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bennu_bird.svg#mediaviewer/File:Bennu_bird.svg

“Mut” by Jeff Dahl – Opera propria. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0-2.5-2.0-1.0 via Wikimedia Commons – http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mut.svg#mediaviewer/File:Mut.svg

“Bastet” by Gunkarta – Opera propria. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 via Wikimedia Commons – http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bastet.svg#mediaviewer/File:Bastet.svg

Like Loading…

Lascia una risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *