Sfogliando le sottigliezze del kinbaku, l’antica arte giapponese del bondage

LO: Sembra che la cultura occidentale si sia infusa e sia affascinata dalle culture asiatiche ma non necessariamente le comprende ancora appieno, hai menzionato in una precedente intervista che volevi diffondere questa filosofia e trasformare l’opinione, qual è l’opinione della cultura asiatica/kinbaku che la società ha attualmente e cosa vorresti guidarla verso l’essere?
HK: La gente pensa che lo Shibari sia solo un gioco anormale in Giappone ed è discriminato dai media giapponesi e nei luoghi pubblici. Tuttavia, lo Shibari è molto bello e meraviglioso perché le persone possono imparare a costruire una relazione d’amore attraverso di esso. Voglio che la gente lo conosca. Credo che una forte bellezza e moralità sia necessaria quando faccio conoscere alla gente la bellezza dello Shibari e voglio mostrarlo attraverso la mia performance.

LO: Dici che è un mezzo di comunicazione tra due persone, sembra che i nostri attuali metodi di comunicazione siano cambiati così drasticamente, con l’uso dei social media, degli sms e semplicemente vivendo nell’era digitale.
HK: Voglio raccontare alla gente la connessione che ho con una modella durante la performance. Non ha senso che io non abbia una connessione emotiva con una modella, e anche la forma dello Shibari è bella. Oggi viviamo in un mondo comodo e pieno di internet. Le persone comunicano in un mondo virtuale, come sui social media, e non comunicano in un mondo reale. Dovremmo prenderci un momento per pensare ai legami genuini e alla comunicazione con gli altri. Spero che le persone si ricordino dell’importanza del legame umano mentre guardano il mio lavoro.

LO: Nel kinbaku si dice che il piacere sia più nel viaggio che nella destinazione – Aimi, pensi che questo sia vero? Cosa hai provato o realizzato come risultato di questa pratica?
A: Sì, lo penso anch’io. Tuttavia, il significato e lo scopo del Kinbaku cambiano a seconda della persona che legherà e che sarà legata. Influisce anche l’impressione sulle persone che vedono le esibizioni di Kinbaku perché penso che faccia emergere la personalità della persona coinvolta. Il Kinbaku è anche un lavoro di collaborazione e penso che non si affermerà come lavoro se non c’è fiducia reciproca. Attraverso questa esperienza, posso esprimermi nel e attraverso il bellissimo mondo del kinbaku creato da Hajime Kinoko, che rispetto. Inoltre, sento il piacere di far parte del suo lavoro.