È un raffreddore, l’influenza o COVID-19?

• Grande dimensione del testoGrande dimensione del testoDimensione del testo regolare

Il tuo bambino ha mal di gola, tosse e febbre alta. Si tratta di COVID-19? Potrebbe essere l’influenza? O solo un raffreddore?

Tutte queste malattie sono causate da virus che infettano le vie respiratorie. Tutte sono contagiose e possono diffondersi facilmente da persona a persona. E causano alcuni sintomi simili. Quindi può essere difficile distinguerle.

Ecco alcune cose da cercare se tuo figlio si ammala.

Il raffreddore comune (causato da molti virus diversi)

I sintomi del raffreddore di solito sono lievi. Spesso includono un tic alla gola, un naso che cola o chiuso e starnuti. Se c’è la febbre, non è alta. Un bambino con un raffreddore di solito si sente abbastanza bene, e ha un buon appetito e livelli di energia normali.

Non c’è un test per il raffreddore comune, e nessun trattamento specifico. Ha solo bisogno di fare il suo corso.

L’influenza (causata dal virus dell’influenza)

L’influenza può anche essere lieve. Di solito, però, i bambini con l’influenza si sentono peggio che se avessero un raffreddore. Potrebbero avere una febbre che arriva all’improvviso, con brividi, mal di testa e dolori al corpo. Possono avere mal di gola, naso che cola e tosse. E si sentono generalmente infelici e stanchi e non hanno molto appetito. Alcuni bambini hanno anche dolore alla pancia, nausea, vomito o diarrea.

Un medico può controllare se qualcuno ha l’influenza facendo un test che cerca il virus dell’influenza.

La maggior parte dei bambini con l’influenza migliora a casa con molti liquidi, riposo e comfort. In alcuni casi, un medico potrebbe prescrivere un farmaco antivirale per ridurre i sintomi e abbreviare la malattia. Alcune persone si ammalano molto e hanno bisogno di cure in ospedale.

Molti casi di influenza possono essere prevenuti facendo il vaccino antinfluenzale ogni anno.

COVID-19 (causato da un tipo di Coronavirus)

I bambini infettati dal Coronavirus possono non avere sintomi, o i loro sintomi possono essere lievi, come quelli di un comune raffreddore. Alcuni possono avere sintomi più gravi simili all’influenza. Quindi i sintomi del COVID-19 possono assomigliare molto a quelli di un raffreddore o dell’influenza. Ma un sintomo che accade più comunemente in COVID-19 è una perdita di gusto o odore.

Per vedere se qualcuno ha coronavirus, i medici possono fare un test che cerca un pezzo del virus nel tratto respiratorio. Possono anche controllare un’infezione passata facendo un esame del sangue che cerca gli anticorpi.

Non ci sono medicine specifiche per il COVID-19. La maggior parte delle persone che ce l’hanno migliorano a casa con molti liquidi, riposo e conforto. Alcune persone si ammalano molto e hanno bisogno di cure in ospedale.

I vaccini COVID-19 sono ora disponibili per le persone dai 16 anni in su. Gli operatori sanitari e le persone ad alto rischio di ammalarsi gravemente in caso di infezione sono stati i primi ad essere vaccinati. Altri adulti e adolescenti dai 16 anni in su possono ottenere il vaccino nella primavera e nell’estate del 2021. Sono in corso studi per vedere se i vaccini sono sicuri ed efficaci nei bambini più giovani di 16 anni.

Quando dovrei chiamare il dottore?

Se hai dubbi o domande, è meglio chiamare il tuo medico. Una malattia che sembra un raffreddore può rivelarsi l’influenza o il COVID-19. E altre malattie, come lo streptococco o la polmonite, possono causare sintomi simili ma richiedere un trattamento diverso. A volte è difficile sapere con certezza quale germe sta causando il problema. Allora, i medici potrebbero fare alcuni test per scoprirlo.

Ricerca subito l’assistenza medica se il tuo bambino:

sembra peggiorare
• ha difficoltà a respirare
• ha la febbre alta
• ha un forte mal di testa
• ha il mal di gola
• sembra confuso
• ha forti dolori alla pancia
• ha dolore o pressione nel il petto
• ha problemi a rimanere sveglio
• ha un aspetto bluastro sulle labbra o sul viso

Chiamate subito il vostro medico se vostro figlio ha l’asma o un’altra malattia e comincia a sentirsi male con sintomi che potrebbero essere l’influenza o la COVID-19. Il medico potrebbe voler fare alcuni test o iniziare una medicina specifica per l’influenza.

Cosa possono fare i genitori?

Le misure comuni che aiutano a prevenire la diffusione dei germi funzionano bene anche contro il comune raffreddore, l’influenza e la COVID-19. È sempre saggio:

• Lavare bene e spesso le mani. Lavare per almeno 20 secondi con acqua e sapone o usare un disinfettante per le mani con almeno il 60% di alcol.
• Evitare le persone che sembrano malate.
• Pulire le superfici che vengono toccate spesso (come maniglie di porte, banconi, telefoni, ecc.).

Durante la pandemia di coronavirus, tutti nella vostra famiglia dovrebbero anche:

• Evitare le grandi folle e i luoghi affollati.
• Stare ad almeno 2 metri dalle persone con cui non vivono.
• Indossare una maschera quando sono in pubblico (tutti gli adulti e i bambini sopra i 2 anni).
• Cercare di non toccare gli occhi, il naso o la bocca.

Tutti nella tua famiglia dai 6 mesi in su dovrebbero fare il vaccino antinfluenzale ogni anno. È particolarmente importante farlo durante la stagione influenzale 2020-2021 perché:

• Prevenire l’influenza nella tua famiglia ti aiuterà ad evitare di avere bisogno di cure mediche quando gli operatori sanitari sono così impegnati a curare le persone con COVID-19.
• Gli esperti sanitari si preoccupano che le persone che prendono l’influenza e COVID-19 allo stesso tempo potrebbero avere una malattia più grave.
• Prevenire l’influenza e i suoi sintomi significa che la tua famiglia avrà meno probabilità di aver bisogno di test (per l’influenza o il coronavirus) o di isolarsi a casa.

Tieni il tuo bambino a casa se è malato o è stato vicino a qualcuno che è infetto da coronavirus. Parla con il tuo medico per sapere quando è giusto che il tuo bambino torni a scuola o all’asilo.