スイマーズ・イヤー（外耳炎）（ティーン向け）

泳ぎ耳とは、体外からの音を鼓膜に伝える管状の開口部である外耳道の感染症です。

swimmer’s ear – otitis externa – は、通常、湿気にさらされた耳に発症します。潜ったり泳いだりすることが多い人は、外耳道に直接細菌を持ち込むことになります。

水泳をしない人でも、耳掃除をするときに外耳道に傷をつけることで発症することがあります。

中耳炎の人は、中耳に溜まった膿が鼓膜の穴から外耳道に排出され、外耳炎になることがあります。

外耳炎の兆候とは

主な兆候は、耳の外側を引っ張ったり押したりすると悪化する激しい耳の痛みです。

外耳が赤くなったり、腫れたり、耳の周りのリンパ節が肥大して圧迫されることもあります。時には、耳の入り口から緑がかった黄色の膿の排出があります。

処方された点耳薬で治療すれば、水泳耳は通常7～10日で治ります。

外耳炎は伝染しないので、人付き合いができるほど元気であれば、友達との接触を制限する必要はありません。

以下のような問題がある場合は、医師に連絡してください。

治療を受けることが、耳の痛みを和らげ、感染の拡大を防ぐための最も早い方法です。

水泳耳の治療法

水泳耳の治療法は、痛みや感染の程度によって異なります。ほとんどの外耳炎には、抗生物質の入った点眼薬と、腫れや炎症を改善する薬が処方されます。これらは、感染症との戦いを助け、外耳道の腫れを和らげます。

腫れによって耳の開口部が狭くなっている場合は、医師が耳を洗浄し、点耳薬をより効果的に耳に運ぶための芯を外耳道に挿入します。また、重度の感染症の場合は、抗生物質の入った液体や錠剤を処方されることもあります。

自宅では、医師の指示に従って点耳薬を使い、抗生物質を処方通りに服用してください。治療期間中は、たとえ気分が良くなってきたとしても、薬を飲み続けてください。

耳の痛みには、アセトアミノフェンやイブプロフェンを試してみてください。

耳が治るまでの間、耳を保護するために、医師は数日から数週間、シャワーやシャンプーをしている間も、頭を水につけないように指示するでしょう。

水泳耳は予防できるのか

水泳が終わった後、市販の酢酸の点眼薬を使うことで水泳耳を予防できるかもしれません。

医師が使用してもよいと言った場合を除き、綿棒を含むすべての物を耳の穴に入れないようにしましょう。 Steven P. Cook, MD

Date reviewed: 2016年3月

div