正統派ユダヤ人による儀式的割礼で赤ちゃんがヘルペスに感染

2012年3月12日–ニューヨーク市は、昨年9月にヘブライ語で「メッツィツァ・ベ・ぺ」と呼ばれる超正統派ユダヤ教の儀式で、「口腔内吸引による儀式的割礼」を行った後にヘルペスに感染した赤ちゃんの死亡を調査しています。

「ブリス」と呼ばれる儀式の中で、割礼施術者（モヘル）が赤ちゃんのペニスから包皮を剥き、口で切開部の血を吸い取って傷口をきれいにするという行為です。

キングス郡ブルックリンの地方検事局は、マイモニデス病院で生後2週間の赤ちゃんが死亡した事件を捜査していますが、モヘルの名前や起訴の有無については明らかにしませんでした。

「我々はそれを調べている、としか言えない」と検事の関係者はABCNews.comに語っています。

5,000年の歴史を持つこの宗教的慣習は、主に超正統派や一部の正統派のコミュニティで見られ、市の保健関係者の間で警戒されています。

2003年と2004年には、双子を含む3人の赤ちゃんが1型ヘルペスに感染し、割礼との関連が指摘され、1人の男の子が亡くなりました。

ニューヨーク・タイムズ紙によると、割礼を行ったモヘルのYitzchok Fischer氏は、後に割礼を禁止されました。

ヴァンダービルト大学の予防医学部長であるウィリアム・シャフナー博士は、「これは古くから伝わる歴史的なアブラハムの儀式であり、現代の科学との出会いでもあります。 “決して良いアイデアではなく、もっと良い方法があるのです。” (現代のユダヤ人社会では、割礼の傷口を洗浄するために、滅菌された吸引器を使用しています。)

2004年の死亡例と最近の死亡例では、モヘルがペニスの傷口に1型のヘルペスI(HSV-1)を感染させました。

シャフナー氏によると、新生児ヘルペスは「ほとんどの場合」致命的な感染症だそうです。 “

新生児ヘルペスは「ほとんどの場合」致命的な感染症です。

2009年にNew England Journal of Medicine誌に掲載された研究によると、この感染症はまれで、3,200人の出生に1人の乳児が感染するだけです。 しかし、重篤な感染症であり、抗ウイルス剤を投与しても致死率は約64％に達します。

2004年に起きた双子の死亡事故では、シャフナー氏は医療顧問を務めていましたが、市や州の関係者と、伝統的な習慣を続ける自由を守る宗教指導者とが対立しました。 “

1型のヘルペスは一般的で、『Principles and Practice of Infectious Diseases』によると、アメリカ人の90%が50歳までに感染を経験しており、そのほとんどが症状を伴わないとされています。

Agudath Israel of Americaの副会長であるラビのDavid Zwiebel氏によると、超正統派であるニューヨークのハシディックコミュニティで生まれた乳児の男の子の約3分の2が、口腔内吸引法で割礼を受けているそうです。

「もちろん、コミュニティはこの恐ろしい悲劇に深く悲しんでいます」と、ABCNews.comにメールで書きました。

「私たちは、まだ詳細を何も知りません。 “モヘルは誰なのか？

「モヘルは誰なのか、ニューヨーク市保健局が2006年に正統派コミュニティのラビの指導者たちと交わしたプロトコルで規定されている、感染症を引き起こすリスクを減らすための衛生上の注意事項を守っていたのか？ そのような調査の結果はどうだったのか？

ツヴィーベル氏は、正教会のコミュニティは健康リスクや安全対策の重要性に「ますます敏感になっている」と述べています。

今週初め、ツヴィーベル氏はニューヨーク・タイムズ紙に対し、モヘルたちは健康リスクや衛生対策を認識しており、規制によって「地下に潜らされる」可能性があると警告しました。”

超正統派ユダヤ人の人口増加

しかし、ニューヨークのThe Jewish Weekが独占的に報じたところによると、2004年の死亡事故の後、正統派ラビと保健当局の「幅広い層」によって合意されたプロトコルは、わずか1年後の2007年に取り消されたとのことです。

市は、モヘルの選択により、次の3つのうち1つを要求していました。すなわち、モヘルが感染源と断定されるまで断薬を続けること、抗ウイルス薬を一生飲み続けること、割礼の3日前から薬を飲むこと、です。

州保健局は、新しい知事（当時民主党のエリオット・スピッツァー氏）が就任し、新しい保健委員が任命されると、これらのプロトコルを廃止しました。

新聞によると、メッツィツァ・ベヘの習慣は今でも「広く使用されている」とのことです。

フロリダ大学の地理学教授ジョシュア・コムネッツ氏の研究によると、超正統派ユダヤ人の数は急速に増加しています。

彼は2010年の米国国勢調査に基づいた初の人口調査を完了し、米国のユダヤ人総数の3％にあたる約18万人と推定しています。

約10万人の正統派ユダヤ人が住むニューヨークでは、コミュニティは隠遁生活を送っていますが、強力な投票ブロックにもなっています。

「敬遠されるのは仕方のないことです」とシャフナーさんは言います。 “

モヘルが口や喉に感染症を患っていると、唾液を介して割礼の傷口にウイルスが直接感染します。

ヘルペスウイルスは非常に感染力が強いため、医療関係者が患者の口のケアをするときは手袋をするようにとシャフナー氏は言っています。 “

2004年の死亡事故の調査では、ラビが健康上の安全策を提案しましたが、シャフナー氏によると「どれも安全性を保証するものではない」とのことです。

「基準は感染ゼロを求めており、たとえ感染があったとしても受け入れられません」とシャフナー氏。 “

「標準は感染ゼロを求めており、たとえ1つでも感染していたら受け入れられません。 古代人はこのことについて単純に間違っているのです」

。