1954年のローズパレードでカラーテレビがデビュー、RCA、NBC、Woolworthに感謝

1950年代にカリフォルニア州パサデナのダウンタウンを走行していた時のもの。

TOR

67年前の今日、カラーテレビが全国にデビューしました。 1890年以来、元旦の恒例行事となっていた1954年のローズパレードは、歴史的な放送を見ることができた数千人の幸運な人々に見守られていました。 これはRCA、NBC、F.W.ウールワース社にとって技術的にもマーケティング的にも大きな成果でした。

Tournament of Roses AssociationはRose ParadeとRose Bowl Gameの親組織です。 元旦には、カリフォルニア州パサデナのこの2つのイベントは、”花と音楽とスポーツの祭典は、世界のどこにも類を見ない “を組み合わせています。 2019年には、70万人の観客がテレビ放映された5.2マイルのローズパレードのルートに並び、推定3,700万人の視聴者を集め、パレード後のローズボウルの試合は1,600万人強の視聴者を集めました。

ローズパレードのスポンサーであるTournament of Rosesは、2020年12月9日（水）、カリフォルニア州パサデナで映し出されます。 元旦にパサディナの街を花で埋め尽くされた山車が転がるのを見る何千人もの人々はいないでしょうが、ショーは続きます。 シェリル・クロウは、コロナウイルスの流行により中止となった第132回ローズパレードの代わりに、1月1日のテレビ特番に出演するパフォーマーやセレブリティの代表格です。 (AP Photo/John Antczak)

ASSOCIATED PRESS

カリフォルニア州およびロサンゼルス郡のCOVID-19ガイドラインに基づき、本日の2021年ローズパレードは中止となりました。 このイベントは、”Rose Parade’s New Year Celebration presented by Honda “に変更されます。

2021年のローズパレードは、大学フットボールのプレーオフゲーム「ローズボウル」とは状況が異なります。 12月初旬、パサディナ市当局は、1位のアラバマ大学と4位のノートルダム大学の試合は、スタンドにファンがいなければ成立しないと宣言しました。 ノートルダム大聖堂がこの決定に抗議した後、試合はテキサス州アーリントンのAT&Tスタジアムで行われ、”College Football Playoff Semifinal at the 107th Rose Bowl Game “と改称されることが発表されました。

しかし、アーリントンへの試合移転には、パサディナ政府の承認が必要でした。

しかし、アーリントンへの移転にはパサデナ政府の承認が必要でした。

パサディナ市は、ローズボウルのフランチャイズを守り、永久移転の可能性を恐れています。

パサディナ市当局の声明によると、「ローズボウルゲームは、国家的な緊急事態でもない限り、パサディナから再び移転することはありません。 ローズボウルゲームの価値、名声、意義はパサデナ独自のものであり、今後のゲームが移転を検討されるようなことがあれば、何千人ものボランティアや住民に失礼になります。”

カラーテレビ放送。

NBC

1954年、バラの祭典のパレードが初の全国規模のカラーテレビ生中継として歴史に名を刻んだときは、話が違っていました。

番組のアナウンサーであるドン・アメチェは、これが「新しい互換性のあるカラーシステムによる初の屋外カラー放送、初の西から東への大陸横断カラー送信、そして初の西海岸でのカラー番組の放送」であると視聴者に伝えました。”

今度の 新年のローズパレード

FWW

この革命的な放送には欠点がなかったわけではありません。

この革命的な放送は、欠点がなかったわけではありません。いくつかのアングルは太陽のまぶしさのために洗い流され、一部の視聴者は「家具の配置を変えなければならない」と思いました。

しかし、全体的には期待以上のカラー放送でした。 セントルイスでの鑑賞後、ポスト・ディスパッチ紙は「目の前で奇跡が起こっているかのように、言葉を失って座っている人もいた」と報じました。

RCA社にとって、カラーテレビの最初の門出は必死の思いだった。 この技術は1940年から開発されており、RCAはこのプロセスに3,000万ドル以上を投資していました。 そして、1953年12月17日、RCAはFCCの承認を得ることができた。

RCAの子会社であるNBCは、カラーテレビ信号を受信できるアメリカの21都市で、すぐにカラーテレビのネットワークを構築した。 元旦には、RCAが招待したゲストがホテルのボールルームやテレビスタジオに詰めかけ、歴史的なイベントとなった。

1954年。 その800～1000ドルの価格は、年末までに半分になりました。

NP ARCHIVE

1954年5月にカラーテレビが一般に販売されるようになると、新しい14インチのセットは800～1000ドルしました。 この数字を2021年のインフレ率に合わせると、サムスンの75インチクラス7モデルの価格である9600ドルに相当します。

1939年の万国博覧会で発表された後、黒の&白のテレビは人気が高まり、手頃な価格になりました。 1952年に開催された「ローズパレード」は、初の全米生中継テレビ番組という栄誉に浴した。

& 白のテレビで放送されたパレードは、推定2,000～3,000万人の視聴者を獲得しました。

マンハッタンの中心、34丁目。

FWW

1952年から1954年までの3年間、F.W.ウールワースはローズパレードのテレビスポンサーを務めました。 1954年の時点で、ウールワース社は全米に約2000の小売店を展開し、さらに数百の海外拠点も持っていました。

1954年の放送では、Woolworth社のスポンサーとしての注目度が高かったため、同社にとっては特に重要な意味を持ちました。

1952年のローズ・パレードのスポンサーになりました。

FWW

1954年、ウールワースは岐路に立たされていました。 1954年、ウールワースは岐路に立たされていました。 また、高速道路の開通に伴い、郊外の開発が盛んになりました。

1954年の会社報告書には、「郊外への移動は、新たに形成された地域社会にサービスを提供するために、これまで以上に大きなサイズへの挑戦をもたらした」と書かれています。

1954年の会社報告書には、「郊外への移動は、新たに形成されたコミュニティにサービスを提供するための、より大きな次元での絶え間ない挑戦である」と書かれています。小売業のパイオニアであるウールワースが競争力を維持するためには、ショッピングセンターの開発に多額の投資を行い、在庫の品揃えを拡大する必要がありました。 創立75周年の時点で、ウールワースは約2000店舗を運営していましたが、集中レジを備えた「セルフサービス」の店舗は約10％に過ぎませんでした。

1954年のローズパレードの成功に関わったRCA、NBC、そしてウールワースの3社は、いずれもそれぞれの分野のパイオニアでした。

1954年のローズパレードの成功に関わったRCA、NBC、ウールワースの3社は、それぞれの分野でパイオニアであった。 1985年にRCAを買収したゼネラル・エレクトリック社は、同社を分割し、NBCなどの部門を売却した。 2013年、GEは残っていたNBCの一部株式をComcast CMCSAに売却した。 そして、象徴的なRCAブランドは、Technicolor SAが所有する商標として存続しています。

技術的に大きな功績を残した黒い&白いテレビも、1997年までに電気店の棚からほとんど姿を消してしまいました。

1990年代初頭のセンターは恒久的な閉鎖の準備をしていました。

Michael Lisicky

店舗の老朽化とディスカウントストアとの競争激化の中で、ウールワースは消費者の動向の変化に十分に対応できませんでした。

しかし、2021年には全く別のゲームになっているでしょう。 ローズパレードがパサディナのダウンタウンを行進することはなく、ローズボウル・スタジアムも元旦には空席のままですが、2020年には世界が自由に揺り動かされるかもしれないという楽観的な見方もあります。

Twitterで私をフォローしてください。 私のウェブサイトやその他の作品はこちらからご覧ください。