Articles

7 Cool Things Russian Speakers Can Do

あなたはロシア語についてどのくらい知っていますか? 2018年夏にロシアで開催されるワールドカップが間近に迫っている今、最も広く話されているスラブ語を学ぼうとする人が増えているのは当然のことです。 ロシア語圏の国々では外国語への関心が高まっていますが、それでも第一言語または第二言語として英語を話すことができるのは、ロシア語話者の約5.5%に過ぎません。 そのため、少しでもロシア語を話すことができれば、この地域での旅行やビジネスにおいて大きなアドバンテージとなります。

タンデムアプリは、言語交換だけではなく、文化交流や世界中の人々との有意義な会話を育むことができます。

nikita-karimov-lvJZhHOIJJ4-unsplash

ロシア語についての信じられないような事実:

  • 世界中に2億6千万人以上のロシア語話者がいます。
  • ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスでは公用語であり、その他の多くの国では非公用語ですが広く話されています。
  • インド・ヨーロッパ語族で、東スラブ語派の言語です。
  • 国連の6つの公用語のうちの1つです。
  • ユーラシア大陸で最も地理的に広がっている言語です。
  • 魅力的なキリル文字で書かれている

思い切ってロシア語を学ぼうとする人にとっては、他の言語と同様に多くの課題が待ち受けています。 ロシア語を全く知らない学習者にとって、最も分かりやすいのは、ロシア語以外の数少ない言語にしか使われていないキリル文字だと思います。 しかし、ロシア語はキリル文字だけではありません。

Pronounce “ы” correctly

“ы “の発音は、多くのロシア人学習者にとって大きな課題ですが、言語を正しく話すためには重要な部分です。 ロシア語では非常に一般的な母音である「ы」は、英語の短い「eee」の音に似ていますが、喉の奥から胸の奥にかけて発音します。 吐き出すときには、胸がキュッと縮むような感覚があるはずです。 腹を殴られているような音だと言う人もいます。 この音は、ルーマニア語やトルコ語をはじめとするいくつかの言語にも存在しています。 しかし、ほとんどの言語のネイティブスピーカーにとって、ыをマスターすることは、ロシア人のような発音をするための重要な要素なのです。

6つの格をマスターする

多くの言語が文法上の格を保持しているのに対し、ロシア語の格は強烈です。 まず、6 つのケース (主格、付加格、従格、主格、道具格、前置格) があり、これ以上のケースを持つ言語はほとんどありません。 第二に、ロシア語では冠詞を使わずに済むのですが(ドイツ語の格を学ぶ人にとっては有名な問題です)、形容詞と名詞の両方で、格を示すために語尾を変える必要があります。 文章の意味によって、実際の名前の語尾が異なるということは、多くの初歩的なロシア語学習者には衝撃的なことです。 さらに悪いことに、ツェズ語には24個の格があります!

好きな語順を選ぶ

ロシア語では格が非常によく使われるため、ほとんどの意味が格に由来することから、語順は柔軟に対応できます。 文章の構造がすべてであるという言語から来た人にとっては、これは非常に驚くべきことでしょう。 しかし、ロシア語で語順が意味をなさないというのは神話です。 しかし、ロシア語では語順が意味を持たないというのは神話で、語順には影響があります。 ロシア語の文章は、主語-動詞-目的語という構造になっていることが多いので、構造を移動させることで、特定の感情的効果を得ることができます。

短縮形を使う…たくさん

19世紀に活躍したレオ・トルストイの大河小説「戦争 & 平和」を読んだことがある人は、登場人物が少なくとも2つの名前を持っていることに気づくかもしれません。 ナターリヤは「ナターシャ」、ソフィーヤは「ソーニャ」、ニコライは「コーリャ」と呼ばれています。 ロシア人以外の読者にとっては…この2つの名前は全く違うものです。 しかし、ロシア語では、これらの名前は、同じ名前の非公式バージョンと公式バージョンに過ぎません…ロシア語のディミニティブの奇妙で素晴らしい世界へようこそ 短縮形とは、標準化された非公式のニックネームのことで、すべての名前に2つ以上あります。 例えば、「エカテリーナ」は「カーチャ」と呼ばれることもあれば、「カティエンカ」、「カティウシュカ」、「カティウシェンカ」、「カティウシェチカ」と呼ばれることもあります。 ただし、これらの多くは、ある程度の親密さがなければ適切ではありませんので、ご注意ください。

動きをいろいろな方法で表現する

新しい言語で最初に覚えることの1つは、「行く」という動詞です。 ロシア語ではそうではありません。 通常、教師は、あなたが他の重要なロシア語の動詞の基本的な理解ができるまで、この動詞をとっておきます。 これはなぜでしょうか? 英語の動詞「to go」の語源がいくつかあるように、ロシア語の動詞も、語源に複数の接頭辞や接尾辞を付け始めると、あっという間に難易度が上がります。 学習者にとっては難しいかもしれませんが、一度マスターしてしまえば、自分を表現するための多くの異なる特殊な方法を持つことができ、とても素晴らしいものになります。

「ь」が必要な場合を正確に把握する

無声文字は多くの言語でよく見られますが、「音」を全く持たない文字はどうでしょうか。 мягкий знак” (ミヤキ・ズナク)です。 мягкий знак” (miyakiy znak)は、ロシア語をはじめとするキリル文字を使用する言語において、いくつかの単語をどのように発音するかを示す重要な指標です。 この「ь」は、個々の音を表すのではなく、直前の子音の軟化を表しています。 あまり知られていないことですが、かつて「ь」は「ih」のような音を持つ真の母音でした。 しかし、何世紀も前に使われなくなり、現在では「発音記号」としてのみ使われています。

青の色を正確に識別する

ほとんどの言語では「青」を表す主要な単語が1つですが、ロシア語には同じくらい重要な2つの単語があります。 暗い色調の青は「синий」、明るい色調の青は「голубой」です。 おもしろい事実:この特別な区別のために、ロシア語話者は、英語のネイティブスピーカーよりも、青の異なる色合いを区別して分類する正確なスキルを持っていることが証明されています😄

興味をお持ちですか? 今すぐタンデムアプリでロシア語のパートナーを見つけましょう!

興味がありますか?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です