Alternatives to Pressure-Treated Lumber for Raised Beds

Is Pressure Treated Wood Safe For Raised Beds?

では、簡単にお答えしましょう。 食べ物を育てるレイズドベッドには、圧力処理された木材はおそらく安全ではありません。

まず背景を説明します。 木材は、太古の昔から優れた建築材料です。 軽くて、入手しやすく、比較的安価で、さまざまな道具を使って簡単に加工できます。

しかしながら、木材は、湿った表面にさらされたり、シロアリ、カブトムシ、バクテリア、カビなどの木材破壊生物に侵されたりすると、腐敗して崩壊してしまいます。

つまり、レイズドガーデンのベッドを攻撃する正真正銘の軍隊です！

このような理由から、レイズドベッドに限らず、ほとんどすべての屋外使用において、木材の耐久性&を向上させるための化学処理が開発されました。 フェンス、デッキ、遊具、砦、鶏小屋、ツリーハウスなど、どんな屋外プロジェクトであっても、処理済み木材が使われるようになったのです。

プレッシャー・トレーテッド・ランバーの種類

では、プレッシャー・トレーテッド・ランバーとは一体何なのでしょうか？

こう考えてみてください。 木材に薬剤を塗ることはできますが、その薬剤が木材に浸透するのはほんの数ミリ程度。 それだけでは、あまり効果がありません。

そこで、薬剤をより深く浸透させるために開発されたのが「加圧処理」です。 加圧処理とは、木材を液体の防腐剤（基本的には農薬）に浸して高圧室に入れ、その圧力で薬剤を木材の繊維に浸透させるというものです。

CCA -Chromated Copper Arsenate

このCCA（Chromated Copper Arsenate）による加圧処理は、2004年にメーカーとEPA（Environmental Protection Agency）の合意により廃止されましたが、CCAにはヒ素が含まれており、ヒ素を摂取すると発ガン性があるとされています。 2004年以前に販売された圧力処理材は、このような処理が施されていたため、非常にリスクが高い。

このように、CCAには、人間が摂取すると発がんの原因となるヒ素が含まれています。

だから、名前を聞いただけで、レイズド ガーデン ベッドには使いたくないことがわかるでしょう–クロム、コピペ、&ヒ素の発がん性カクテルを摂取したくなければね。

ACQ – アルカリ (またはアミン) 銅第四級

ACQは、CCAよりも環境に優しいため、現在、住宅用の木材防腐剤として最も広く使用されています。 酸化銅と第4級アンモニウム化合物という成分から、比較的リスクが低いとされています。 これは、ACQの研究はまだやや不完全ではありますが、銅がヒ素に取って代わり、基本的に人体に無害であるため、毒性が低いのです。

ACQは木の繊維によく付着するので、地面に直接触れていても何十年も木材を長持ちさせることができます。

電柱を作る場合はいいですが、ニンニクやトマトを栽培する場合はどうでしょうか？

それでも銅は土に溶け出し、野菜に吸収される可能性があります。

とはいえ、木と土の間にプラスチックを敷くことで、銅の溶出を抑えることができます。

ヒ素の代わりに銅が多く含まれているため、腐食の原因になります。

クレオソート

クレオソートはタールをベースにした木材処理剤で、主に鉄道の横木や電柱、橋の材木、一部の海洋構造物の処理に使われます。 菌類や虫類に効果があります。

それにしても、いい話だと思いませんか？

クレオソートには発がん性があるので、有害な化学物質が土に溶け出し、それを食べる野菜が吸収してしまう可能性があるため、ガーデニングには適していないのです。

注意：経験則から言うと、処理された木材に含まれる化学物質は、人や動物、そして土壌にとって健康的ではありません。 圧力処理された木材や化学処理された木材を何らかのプロジェクトに使用する場合は、手袋を着用し、保護マスクを着用しておがくずを吸わないようにし、処理された木材を燃やさないようにするなど、注意が必要です。

Can You Use Pressure Treated Lumber For Raised Beds?

あの、上のセクションを読みましたか？ もし読んでいなければ、簡単にお答えしましょう。 圧力処理された木材は、レイズドベッドに使用しても安全でない可能性が高いです。

癌になる可能性に賭けたくなければ、圧力処理された木材から土壌に浸出するクロム、銅、ヒ素、&クレオソートのカクテルを避けてください。

レイズドベッド用の圧力処理材の代わりに何を使うか

さて、レイズドベッド用の圧力処理材については十分に心配になったところで、代わりに何を使えばいいのでしょうか？

幸いなことに、レイズドベッド用の圧力処理材の代わりになるものはたくさんあります。

より安全な圧力処理材

圧力処理材であることに変わりはありませんが、発がん性のある有害なヒ酸塩の代わりに、より安全で環境に優しい、基本的に人体に無害な化学物質を使用しています。 例えば ACQ（アルカリ銅四級）、ホウ酸塩で処理された木材、ホウ酸銅アゾール（CA）など。

生の木材 圧力処理された木材ほど長持ちはしませんが、より安全な選択肢であることは間違いありません。 木材の種類によっては高価なものもありますが、高級な広葉樹を使っていなければ、松やダグラスファーのコストは妥当なものです。 レッドシダーやレッドウッドなどの天然木には腐りにくいものがありますし、ジュニパーやシダー、アイアンウッドなどの木材は自然に虫を寄せ付けません。

複合材

木質繊維、プラスチック（ポリプロピレン）、接着剤などを混ぜ合わせて作られています。 また、再生材を使用したり、耐久性を高めるために紫外線防止加工を施したものもあります。 この木質プラスチック複合材は、純粋な木材よりも強度が高い。 メンテナンスも最小限で済み、耐久性にも優れています。

Recycled Plastic

廃棄物の管理もできる素晴らしい選択肢は、プラスチックをリサイクルすることです。

Logs

すぐに手に入る丸太を組み立ててレイズドベッドを作るよりも安い方法があるでしょうか？ 丸太は基本的に未処理の生材なので、複合材やその他の耐久性のある素材ほど長持ちするとは期待できません。 とはいえ、現実的な選択肢として、仕事をこなし、数年間はレイズドベッドを維持することができます。

レンガ

レンガ製のベッドは耐久性に優れており、永久的なベッドになります。 また、ユニークな外観になります。

シンダーブロック

シンダーブロックは、安価で耐久性に優れています。

コンクリート ブロック 長持ちするレイズドベッドを作ることができます。

コンクリート ブロック は、長持ちするレイズドベッドになります。 しかし、インターロッキング・コンクリート・ブロックを使用すれば、素早く簡単に設置することができます。

Concrete Rubble (aka “urbanite”)

アーバナイトを庭のベッドに使うこともできます。

岩 石

石で作られたレイズドベッドは、見た目にも美しく、基本的には永久的に使用できます。 モルタルを使い、乾燥時間を考慮しなければならないので、設置には時間がかかります。

ガルバリウム鋼板

安価で設置も簡単、しかもガルバリウム鋼板は錆びないので長持ちします。

高地や暑い南西部など、日差しの強い気候に住んでいる場合、岩、コンクリート、レンガ、シートメタルを使うと、土が熱くなりすぎる可能性があります。

Precautions When Pressure-Treated Lumber

では、すでにレイズドベッドにプレッシャー・トレーテッド・ランバーを使用している場合はどうでしょうか？

解体して、圧力処理された木材をより安全なものに取り替えるべきでしょうか？

意外なことに、木材をそのままにしておくよりも、解体したほうがより直接的なリスクにさらされる可能性が高いのです。

代わりに、盛り土された野菜のベッドを花に変えれば、化学物質を摂取することなく、生産性の高い盛り土のベッドを作ることができます。

では、圧力処理された木材を扱う際に、安全のためにどのような注意が必要なのでしょうか？

• 板の端から1インチ以内のところにネジ穴をあらかじめ開けておきます。 これにより、板を固定する際や、後で木材が乾燥する際に板が割れる可能性を最小限に抑えることができます。

• おがくずはできるだけ多く集めます。 おがくずを集めるのにビニールシートを使います。

• 目、鼻、皮膚を刺激するので、圧力処理された木材を扱うときは、防塵マスクと目の保護具を使用してください。

• 適切な錆びない留め具を使うこと。 銅ベースの新しい圧力処理木材（ACQなど）は、ネジや釘などの留め具材料を腐食させます。

• 適切なグレードのプレッシャー・トリーテッド・ランバーを購入する。 長持ちさせるために、レイズドガーデンベッドには地面に接するグレードの圧迫処理材を購入しましょう。

• 圧迫処理材は燃やさないでください。 処理された木材を燃やすと、健康に害を及ぼす化学物質が放出されます。 木材に使用されている農薬の中には発がん性があるものもあり、煙を吸い込むと健康を害します。 発生する灰はさらに有毒です。

結論

2003年にヒ素を含む加圧処理材が住宅用として禁止されて以来、新しい、より環境に優しい加圧処理材が取って代わりました。

さらに、加圧処理された木材には実用的な代替品が数多くあり、加圧処理された木材と同等の耐久性を持つものもあります。

私のお金、家族の安全、そして私の安心のためにも、レイズドベッドには自然の素材、つまり原木や石だけを使うことをお勧めします」

。