Astaire’s Last Partner Copes With Life After Fred

彼女は今、ビバリーヒルズにある立派なアステアの家に一人で住んでいますが、そこにはフレッドの愛馬トリプリケートの絵や、ややフォーマルなリビングのカクテルテーブルに置かれたHOゲージの鉄道模型など、彼と彼らの人生の思い出の品々が置かれています。

アステアの未亡人は、彼の意思を尊重し、彼の名前や彼のライフワークが矮小化されたり商業化されたりするのを防ぎたいと語っています。 “

「信じられますか？誰かが私に、燕尾服を着たフレッドの実物大の切り抜きを送ってきたんです。 ジュエリーを売るためのディスプレイになるはずだったんです」。

アステアは非常にプライベートな人物で、魅力的で難しいインタビューとなりました。

彼のプライバシーへの願いは、死後も続きました。 埋葬も非公開で、遺言の内容も公開されていません。 しかし、ロビン・アステアによると、その遺書には、生前に惜しみない報酬を得ていたので、「これ以上の賞賛は望まない」という内容が含まれていたそうです。”また、フェデリコ・フェリーニが映画を「ジンジャー＆フレッド」と呼んでいることにも不満を持っていたといいます。 “

「フレッドは、いわば私に託したのです。

二人の出会いは1973年の元旦で、彼女が乗馬をしていたアルフレッド・グウィン・ヴァンダービルトの紹介でした。 “フレッドは私に賭けて勝ったのよ」と彼女は言います。 その後、フレッドとは5年間も会っていなかったのですが、ロサンゼルスでコマーシャルの撮影をしているときに、彼に電話をしました。

「私は結婚してから乗馬をやめました。 フレッドは不安を抱えたまま生きていくのは嫌だと言ったんだ」。 彼女はもう、娯楽としても乗らない（「それは、マセラティで走り回ることに慣れた後で、古いVWを運転するようなものよ」）。

結婚当時は、アステアの妹アデル（故人）と娘のエイダが反対していたと報道されました。

二人はほとんど社会生活を営んでおらず、それを好んでいたと彼女は言います。 “観客が来る前の昼間に映画を見に行って、そこから出たり入ったりしていました。 そして、映画の批評をしていました。

彼女の記憶によると、二人は四六時中話していました。アステアは過去にこだわるのが好きではありませんでしたが（「それはもう終わったことだ」）、彼女が興味を持つのは当然のことで、彼の人生や作品について話していました。

「彼は子供の頃、『ああ、あれが嫌い、これが嫌い』といつも言っていたそうです。 そしてある日、父親が彼を揺さぶって言ったんです。『お前を嫌いにさせるものは何もない！』と。 フレッドさんは何年もそれを言わなくなったそうです。 私たちの時代になると、たまに父親のように少し訛って『ああ、嫌いだ！』と言うことがあって、それが面白かったですね」

アステアは肺炎で亡くなりましたが、どちらかというと早く、衰えを感じさせない死でした。 “

アステアは肺炎で亡くなりました。

ロビン・アステアは「もう結婚しない」と言っています。 “

ロビン・アステアは再婚しないと言っています。

彼女は自分が炎の番人となり、アステアの名前や作品を悪用したものと、アステアが不本意ながらも賛同したであろう本物の栄誉とを選別しようとしています。

現在、有名な故人の名前とイメージを保護する法律が存在しています。 “弁護士はそれを990法と呼んでいますが、それには感謝しています」と彼女は言います。

彼女は、最近ワシントンで開催されたAFI Preservation Ballにアステアの作品が使用されたことに憤慨しましたが、その理由は、彼女が問い合わせをするまで、自分もアステアの子供たちも招待されていなかったからです。

「私は夫を守ろうとしているだけです」とロビン・アステアは言う。「彼が望んだこと、望まなかったこと。 彼が望んでいたこと、望んでいなかったこと。彼の望みを実現するために、私はできる限りのことをします。 それが、私の印象を悪くしたり、権力を振りかざしているように見えないことを願っています。

」と述べています。