Beltane Fire Society

公衆衛生の観点から、このイベントは中止されました。

ベルタン・ファイヤー・フェスティバルが、古代ケルトの伝統に現代風のアレンジを加えて帰ってきました。

燃えるようなパイロテクニクス、没入型のシアター、精巧な衣装で、夏にふさわしい温かい歓迎を示しながら、私たちを形成し続ける儀式や物語を祝います。

ある特別な夜、何百もの異世界の生き物が、車輪の回転を記念してカルトンヒルに降り立ちます。

ある特別な夜、何百もの異世界の生き物がカルトンヒルに降り立ち、車輪の回転を刻みます。太鼓が鳴り始めると、メークイーンが目覚め、緑の男とその従者たちを夜通しの変容の旅へと導きます。

4月30日（木）には、壮大なパレード、インタラクティブなパフォーマンス、伝統的なBeltaneの焚き火の点火などで、夏の到来を目撃しましょう。

16歳未満の方は、チケットをお持ちの大人の方の付き添いが必要です。

WHEN?

4月30日（木）20:00（日没）に始まり、Neidの火を灯す儀式で終わります。 イベントは午前0時頃に終了します。

場所

Calton Hill, Edinburgh – Carriage DriveとWaterloo placeからの入り口

チケットの値段

前売り£11（予約手数料を含む）
当日£15
コンセッション£5.50（予約手数料を含む）。50（予約手数料を含む）コンセッション
低所得者向けのチケットは数に限りがありますが、5.50ポンドで販売しています

ボックスオフィスでチケットを受け取る必要はありません。

前売り券がフェスティバル前に完売した場合、当日のゲートでの販売はありませんのでご注意ください。

IS BELTANE FAMILY FRIENDLY?

ご両親の判断でお子様連れのご家族も歓迎します。 多くのスペクタクルは、ほとんど服を着ずに、熱狂的に演じられます。 ご家族の小さなメンバーに何が適切かを決めるのは、あなた次第です。 16歳以下のお子様は、大人の方の同伴が必要で、それぞれ別のチケットが必要です。

Beltaneがお子様に適しているかどうかを判断するのに役立つパフォーマンスの詳細な説明については、下記の「アクセシビリティ」のセクションをご覧ください。

また、ストーリーテリングやドラマゲームで楽しい午後を過ごす、ファミリーベルタンイベントも開催します。

ACCESSIBILITY

車いすをご利用のお客様は、Carriage Driveにあるアクセシブルな入口から丘に入ることができますが、イベントの性質上、展望台はありませんのでご注意ください。 しかし、イベントの性質上、展望台はありませんのでご注意ください。また、一部のハードスタンドは利用できますが、丘の芝生エリアは起伏があります。

カルトン・ヒルは傾斜のある上り坂で、フェスティバルは暗闇の中で行われるため、混雑する場所もありますので、友人と一緒に参加したり、早めに到着して快適に過ごすことをお勧めします。

足の不自由な方は、最初にステージエリアに直行して、見やすい場所を確保することをお勧めします。

足の不自由な方は、最初にステージエリアに直行して、見やすい場所を確保するのがいいでしょう。フレンドリーなスチュワードが、場所取りや必要な情報を提供してくれます。

当日は、ドラムの音を中心とした大きな音と、花火やフラッシュ撮影などの光の演出があります。

大きな音、主にドラムの音、花火やフラッシュ写真のような閃光もあります。また、コスチュームを着たパフォーマーが証人と交流します。

このフェスティバルはスチュワードによって管理されており、関連するすべての安全衛生要件に準拠していますが、暗闇の中で何千人もの観客が移動しながら行われることにご注意ください。

BFSはエディンバラの駐車場や宿泊施設、またはエディンバラへの移動やエディンバラ市内での移動についてはアドバイスできません。

アクセシビリティに関するご質問は、事前にaccessbeltaneorgまでご連絡ください。

BELTANE FIRE SOCIETY ONLINE

Facebook
http://facebook.com/beltanefiresociety

Twitter
http://twitter.com/beltanefs
#beltane2020

p

Instagram
http://instagram.com/beltanefiresociety
#beltane2020