Collection items

Description

この手紙は1793年7月31日付で、有名な将軍であり、1791年から1804年のサン＝ドマング（ハイチ）革命の指導者の一人であるJean-Jacques Dessalinesからのものです。

ハイチ人の中には、このように「ハイチ革命」を成し遂げた人もいます。

元奴隷であったデサリネスは読み書きができず、この手紙も秘書に書かせていたはずです。

デサリネスは元奴隷で、読み書きができなかったので、この手紙も秘書に書かせたのでしょう。 ハイチ革命に参加したとき、彼は40歳と比較的高齢で、「体は鞭で打たれて傷だらけだったが、生まれながらの兵士だった……」

C・L・R・ジェームズは、古典的な歴史書『ブラック・ジャコバン』（1938年）の中で、ハイチ革命の驚くべき出来事を語っています。 1967年に書かれた同名の戯曲では、トゥーサン・ローヴェルチュールやデサリーヌなど、革命の主要な歴史上の人物をドラマチックなキャラクターに仕立て上げ、自由を求めて立ち上がって戦った何千人もの奴隷の役割を強調しています。

この手紙は、1793年8月29日にサン・ドマング北部で奴隷制度が廃止されるまでの、激しい反乱の時期に書かれたものです。 冒頭には植民地の西部にあった「サン・マルク」という地名が記されています。 デサリンは「鉄の棒で西の部を治めた」と伝えている。 手紙の本文では、デサリンは休暇を長引かせて投獄されていた艦長の釈放を命じています。

デサリーヌは優秀な軍人であり、才能ある軍事指導者でした。

デッサンは優秀な軍人であり、有能な軍事指導者でもありました。トゥサンが政治的動機を将軍たちと共有できなかったのに対し、デッサンは軍隊にはっきりと語りかけ、植民地軍に対して「共に立ち上がろう」と呼びかけました。 デサリンは、奴隷制度の維持を望んでいると思われる白人の植民地代表者に対するトゥーサンの外交的なアプローチには関心がありませんでした。

1802年6月にトゥサンがフランスに捕らえられた後、デサリンはハイチ革命の指導者となった。

1802年6月にトゥーサンがフランスに捕らえられた後、デサリンはハイチ革命の指導者となりました。

1803年末、ついにフランス軍を撃退したデッサンは、1804年1月1日に独立宣言を発表し、植民地であったサン＝ドマングを廃止して、世界初の黒人共和国を誕生させた。 彼は新国家の名前を、植民地化される前に島の先住民アラワク族が使っていた「ヘイティ」とした。 デサリネスは1804年10月にハイチ皇帝ジャック1世を戴冠しました。

脚注

C L R James, The Black Jacobins (London: Penguin, 2001), p. 105.

Carolyn E Fick, The Making of Haiti (Knoxville: The University of Tennessee Press, 1990), pp. 157-61.

James, The Black Jacobins, p.208.

James, The Black Jacobins, pp.232-34.

James, The Black Jacobins, p.270.

このように、ハイチには様々な問題があります。