For or Since: What Is the Difference?

For or Since? What is the Difference?

過去に始まって現在まで続いている出来事について、どのように話せばいいのか疑問に思ったことはありませんか？

英語では、名詞や代名詞、名詞句を時間の中に置くために前置詞を使うことがよくあります。

英語学習者が直面する問題の一つに、時間の前置詞の使い方があります。

英語学習者は、母語によって前置詞の使い方が異なるため、この2つの前置詞に悩むことが多いようです。

次の文章を考えてみましょう。

I’ve been traveling for three years.
I’ve been travelling since 2012.

今日は、最初の文章にforを、2番目の文章にsinceを使うべき理由について学びましょう。 時間の量は、秒、分、時間、日、月、あるいは年などです。

時間の量は正確である必要はありません。

重要なのは、forは期間を指定するために使われるということです。

英語では、forの基本的な使い方は次のようになります：

for + a period of time

Forは、過去、現在、未来について話すときに使うことができます。

ここでは、似たような語彙を使いながら、異なる動詞の時制を使った3つの例文を紹介します。

動詞の時制に関わらず、前置詞forの後には期間が続きます。

ポピュラー音楽における「for」

「for + a period of time」の例は、多くの歌で聞くことができます。

例えば、人気映画「Frozen」では、登場人物のアナが「For years I’ve roamed these empty halls」と歌っています。 彼女が “for “と言っているのは、”years “という言葉が期間を意味しているからです。

Since

英語では、ある時点を指す場合にsinceを使いますが、前置詞句の「for years」は、歌手がどのくらいの期間、この空っぽのホールを歩き回ったかを表しています。 sinceは、過去の特定の時間や出来事の後の時点を指すことができます。 また、過去のある時点から現在までのある特定の時点を指すこともあります。

重要なのは、sinceが特定の時点で使われるということです。

sinceを使うための基本的な公式は次の通りです：

since + a particular point in time.

sinceを使った文では、通常、完了形を使います。 sinceを使うときは、通常、文の主節で現在完了形と過去完了形を使います。

現在完了形の例を2つ挙げてみましょう：

It has been raining since 8 a.m.
I have been walking since 10 p.m.

ポピュラー音楽の中の「since」

多くのポピュラーソングでsinceという言葉を耳にすることができます。

Since I lost my baby
Since I lost my baby
Since I lost my baby.

この曲では、sinceの後に “I lost my baby “と続いています。 これは、歌手が愛する人を失ったことを意味しています。

For vs. Since

覚えておいてほしいのですが、forは期間を指定して使うもので、

Sinceは特定の時点を指定して使うものです。 以下に2つの例を挙げます。

I have been walking for five hours.
I have been walking since 10 p.m.

We have lived here for 20 years.
We have lived here since 1985.

例文では、forもsinceも、過去に始まって現在まで続いている出来事を表しています。

ただし、forは未来を含めた他の動詞時制にも使えますので、覚えておいてくださいね！

このレッスンを長く覚えておいてくださいね！

VOA Learning Englishの担当はPete Mustoです。

VOA Learning Englishでは、ピート・ムストとジョン・ラッセルです。

Words in This Story

vague – adj. 意味がはっきりしない : 一般的で具体的でない方法で述べられている

formula – n. 何かをする、作る、または達成するための計画や方法

roam – v. 特定の目的や計画を持たずに様々な場所に行くこと

.