Frank Ocean, “Moon River”

Frank Oceanを評価しなければなりません。 まず、「ムーン・リバー」をカバーするという彼の最近の決断には勇気が必要です。この曲は半世紀以上も前の曲で、若いファンには理解されないかもしれません。 半世紀以上も前に作られたこの曲は、彼の若いファンには受け入れられないかもしれません。一方で、何度も演奏されてきたこの曲に、彼が何か新しいものを取り入れることができるという考えは、愚かに思えました。

1961年、ヘンリー・マンシーニは、作曲家としてのピーク時に、このため息のようなメロディーを夢見ました。

1961年、ヘンリー・マンシーニは、彼の作曲家としての絶頂期に、このため息のようなメロディを夢見ました。 マーサーは、映画『ティファニーで朝食を』でオードリー・ヘップバーンがホリー・ゴライトリーを演じて歌っている姿を想像していた。 ヘップバーンは映画の中で、非常階段に座ってギターをかき鳴らしながら、息の長い歌声で猫のように言葉を包み込み、目の端に涙を浮かべて歌っている。

映画は大ヒットし、この曲はあらゆる賞を受賞しました。 “

映画は大ヒットし、曲はあらゆる賞を受賞し、「Moon River」は記録的な速さでスタンダードになりました。そして、この曲に挑戦していない歌手を挙げるのは、挑戦した歌手を挙げるよりも簡単でしょう。

では、「Moon River」の何がそんなに私たちを魅了するのでしょうか？

では、「Moon River」のどこが私たちを魅了するのでしょうか？ そして「Moon River」は、究極のビタースウィートソングと言えるかもしれません。 希望に満ちた瞬間のすべてに、憂いを帯びたものが対比されています。 語り手が川に向かって「You dream maker/You heartbreaker」と連呼する様子を考えてみてください。

その「いつか」はやってくるのでしょうか？

その「いつか」は来るのでしょうか？それは、この曲を聴いた時のあなたの気分次第です。 語り手は川に同胞を見出し、擬人化することで孤独を紛らわせています。 この「二人の漂流者」の目的は “We’re after the same rainbow’s end/Waiting round the bend.” マーサーはさらに、完璧な、青天の霹靂のような川の描写を引き出しました。 “

なぜハックルベリーなのか。 Portrait Of Johnny: The Life Of John Herndon Mercer』という本の中で、作詞家の言葉が引用されています。 “ハックルベリー・フィンという名前と、マーク・トウェインがミシシッピ川について書いていたこと、『ティファニーで朝食を』に出てくる女の子がアメリカ南西部のそのあたりの出身だったことが相まって、必要性を感じたのです。”

マーサーは賢明にも、その言葉に神秘的な魔法をかけることにしました。

マーサーは、この言葉に神秘的な魔法をかけることにしました。この歌詞がマンシーニの甘美な音楽のフレームに収まっていれば、目を閉じるだけで、雲から月が顔を出し、下の川がその輝きをじっと待っている様子を思い浮かべることができるでしょう。 考えてみれば、フランク・オーシャンがカバーするのにこれ以上の曲はないだろう。 心の中にある放浪心を満足させた人も、そのチャンスを無駄にしてしまった人も、「Moon River」はあなたを感動の渦に巻き込んでくれることでしょう。

歌詞を読む。