King of Norway Hospitalised in Oslo

83歳のノルウェー国王は、今朝オスロの病院に搬送されました。

ハラルド5世は金曜日の朝、オスロのRikshospitaletに入院しました。

金曜日の早朝に、2台の救急車と2台の護衛車が国王をオスロのBygdø KongsgårdからRikshospitaletに運びました。 症状の深刻さはまだわかっていません。

国王が入院するのは今年に入って2回目です。

追記：国王は心臓手術を受けることになりました

王室専門家のAnders Johan Stavseng氏がDagbladetに語ったところによると、ハラルド国王が婚約をキャンセルするには、かなりの時間がかかるとのことです。 本日、王室ご夫妻は、リレハンメルの野外博物館にある王妃の幼少期の家の完成記念式典のためにマイホーゲンに出席する予定でしたが、「おそらくここで何かが起きて、周囲の人たち、あるいは王自身が、さらなるチェックが必要だと判断したのでしょう」

皇太子が一時的に職務を引き継ぐ

ハラルド王は、昨日、王妃と皇太子を伴ってオスロの王室専用船から降りて、外出していました。 本日の入院により、急遽、ハーコン皇太子が国王の職務を引き継ぐことになりました。 ノルウェーの王室

王室は金曜日の朝、次のようなメッセージを発表しました。 “国王陛下は病気療養中です。 ハラルド国王陛下は本日早朝、Rikshospitaletに入院されました。 皇太子摂政が今日の国家評議会を主導する。”

Good wishes from all

ノルウェーの政党のリーダーたちは、早くも最高の祝福を送っています。 本日予定されていた国王とエルナ・ソルベルグ首相との定例会は、もちろん中止されました。

ノルウェーの主要野党である労働党の党首、ヨナス・ガー・ストーレ氏にとっては忙しい朝となりました。 次期選挙に向けた党のプログラムを発表した後、国王の回復を祈りました。また、今回の事件が自分を含めた多くの人に印象を与えたことを付け加えました：

「今日のノルウェーには、このことを考える人がたくさんいます。

文化省のアビド・ラジャ大臣も、他の高官と同様に国王の回復を祈っていました。

ノルウェー国王

ハラルド5世は、1991年1月17日に父であるオラヴ5世の死去に伴い、ノルウェー国王に就任しました。

熱心なスポーツマンでもあり、1964年、1968年、1972年のオリンピックにノルウェー代表としてヨットで参加しました。

スポーツマンでもあり、1964年、1968年、1972年のオリンピックにノルウェー代表として参加しました。