Lauryn Hill, denies claims she stole music, treated band unfairly
ローリン・ヒルは、画期的なヒップホップ・アルバム「The Miseducation of Lauryn Hill」でバンドを酷使し、「音楽を盗んだ」と主張するなど、彼女に関する「よくある誤解」に対処するため、月曜日に3,000語のエッセイを発表しました。”
1999年のグラミー賞で、一晩で5つ以上のトロフィーを獲得した初めての女性として歴史に名を残したヒルは、ジャズミュージシャンのロバート・グラスパーが彼女の盗作を非難し、2008年のツアー中に彼女がバンドを脅したと主張してから、ちょうど2週間後に声明を発表しました。
「これらは私の曲で、ミュージシャンは楽器を演奏する優れた方法で起用されています」とヒルは書いています。 “
「これらの曲は、私の曲であり、ミュージシャンは楽器を演奏するために集められたものです。 私の創造的表現の設計者は私なのです。
「『The Miseducation』は私の唯一のソロ・スタジオ・アルバムでしたが、確かに私がした唯一の良いことではありませんでした。 … 一緒に演奏するミュージシャンがどんなに素晴らしくても、マーキーには私の名前が載っています。 すべてをまとめ上げるという期待は、私にかかっている。
フージーズの元メンバーであるヒルは、このアルバムの成功を受けてスポットライトから遠ざかり、次作をリリースすることはありませんでした。 ヒップホップのアイコンである彼女は、今年初めに「The Miseducation of Lauryn Hill」の20周年を記念して新たなツアーを発表しましたが、”不測の事態 “を理由にいくつかの日程をキャンセルしました。
「私はとても長い間、忍耐強く静かにしていて、人々が話したり、推測したり、予想したりするのを許していました。 “人は時に、優しさを弱さと混同し、沈黙を弱さと混同します。
「長くなりましたが、私が最後にインタビューを受けたのは10年以上前です」と付け加えました。
ヒルは公開書簡の中でグラスパーの名前を挙げていますが、適切なタイトルは「Addressing Robert Glasper and other common misconceptions about me (in no particular order)」となっています。 グラスパー氏は、「The Miseducation of Lauryn Hill」の制作中に、ヒル氏が彼の「友人の音楽」を盗んだと主張していますが、その主張を裏付ける証拠は提示していません。
「彼女は名作アルバムを作った手柄を横取りしました。 これらの曲は他の人が書いたもので、彼らは自分の手柄を得られなかった」とグラスパーは8月13日の “The Madd Hatta Morning Show “のインタビューで語っています。 “あなたはすでに私の友人たちの音楽をすべて盗んでいる。 Miseducation』は、私が個人的に知っている素晴らしいミュージシャンやプロデューサーが作ったものだ。 あなたは自分が書いてもいない音楽を大々的に手に入れたのです」
「あなたは今のようになるために十分なことをしていません。 ただ、そうではないのです。 あなたがしたことの中で素晴らしいことは、あなたがしなかったことです。 …
グラスパーは、ヒルがバンドの「音楽の学び方」が気に入らないと、バンドの給料を半分にすると脅したとも言っています。
「私が友人たちから『盗んだ』と思っていた、そのような信念を持ったミュージシャンが、なぜ私のために仕事をしに現れたのか、困惑しています。 それが偽善や日和見主義ではなく、純粋な関心事であるならば、アーティストがガードを固める必要性を感じる理由をさらに説明できるでしょう」とヒルは回答しています。 “
彼女は、「バンドのギャラを半分にした詳細や記憶はありません」と述べ、「正当な理由」なしに労働者のギャラをカットすることはないと言いました。 しかし、私は正当な理由がない限り、恣意的にミュージシャンの給料をカットすることはありません」とヒルは書いています。 “ジェームス・ブラウンは、自分の気に入らないことをしたミュージシャンを減給することで有名でしたし、他にもいると思います」
「減給するアーティストもいます。