Leonard Cohen Dies At Age of 82

(FABRICE COFFRINI/AFP/Getty Images)

レナード・コーエン。

ボブ・ディランに匹敵する影響力を持つシンガーソングライター、レナード・コーエンが82歳で亡くなりました。

コーエンの死は、ソニー・ミュージック・カナダによって彼のFacebookページで確認されました。

この発表は、彼の最後のスタジオ・アルバム『ユー・ウォント・イット・ダーカー』からわずか数週間後のことで、この作品は彼の健康に関する新たな噂を引き起こしました。

今回の発表は、前作『You Want It Darker』からわずか数週間後のことです。 “I’m ready, my Lord.”

コーエンは1960年代に作家、詩人、小説家として活動を始め、『Beautiful Losers』という小説で注目を集めました。 彼はその後、同じカナダ人のジョニ・ミッチェルと比較されるような荒涼とした歌詞を書くようになりました。 初期の曲には、ジュディ・コリンズがカバーしたことで有名な「スザンヌ」があり、”you’ve touched her perfect body with your mind. “という歌詞があります。 また、「Suzanne」はジュディ・コリンズがカバーしたことでも知られている。

「バード・オン・ザ・ワイヤー」は、今ではジョニー・キャッシュからジョー・コッカーまで何百人ものアーティストにカバーされている名曲で、「ワイヤーの上の鳥のように、真夜中の合唱団の中の酔っぱらいのように、私は私なりに自由になろうとしてきた」という冒頭が印象的です。”

「ハレルヤ」は全世界で500万枚以上の売り上げを記録し、ジョン・ケイル、ジェフ・バックリー、K.D.ラングなどによるカバーバージョンもあります。 ニールセン社の発表によると、バックリーのバージョンは米国だけで270万枚の売上とストリーミングに相当するものがあり、1993年以降のコーエンのオリジナルは約41万8千枚でした。

コーエンのキャリアには高低差があり、1990年代にはロサンゼルス近郊で仏教の僧侶として活動していた時期もありました。 1990年代にはロサンゼルス近郊で僧侶として活動し、「沈黙」を意味する「慈観」を名乗り、住職のために料理を作っていました。 コーエンの宗教的信念は、ディランと比較され、ユダヤ教を認めつつ、他の宗教を受け入れています。新しく発売されたコーエンのアルバムには、「ヒネニ、ヒネニ」（精神的な意味での「ここにいる」という意味）というコーラスが入っています。

コーエンがさらなる音楽制作に迷いを見せた数年後、当時のマネージャーが彼の年金基金を含む資産を不正に流用したとして告発されました。

「ハレルヤ」などのヒット曲で盛り上がるはずだった。 コーエンは、その資金を補うために、2008年から15年ぶりに大規模なツアーを開始しました。 最初の2年間だけで約250回の公演を行った。 また、カムバック・レコードが続々と発売され、その多くが批評家から高い評価を得て、初期の作品を上回る商業的成功を収めました。 その中でも「Old Ideas」は、彼のキャリアの中で最高のチャートを記録した。 この時から、彼のドレスコードはクラシカルなダークスーツと帽子を中心としたものになり、セットには印象的な数の名曲が使われました。 “

コーエンは常に謙虚な人で、ステージ上ではミュージシャンに深く感謝し、最近ではボブ・ディランがノーベル賞を受賞したことに対して、「エベレストに最高峰の賞を与えるようなものだ」と言っていました。 ディランと同様、コーエンもアストゥリアス皇太子賞を受賞しています。

先月のレビューで、筆者はコーエンの最後の14枚目のスタジオ・アルバムについて、「別の方法で別れを告げているようだ」と指摘しました。 年老いたスタッガーは、しばらく前から我々に別れを告げていたのだ。” と述べています。

数年前の『Popular Problems』では、スローダウン、冷たい心、冬について言及していました。

新しいタイトル・トラックでは、「もしあなたが栄光なら、私のものは恥でなければならない／あなたはもっと暗くしたい／私たちは炎を消してしまう」

それに続いて、Cohenは確かに「死ぬ準備ができている」と発言し、その後、まだサインオフするつもりはなく、本当に永遠に生きたいと言いました。

最後のアルバム（ニールセンによると全米で36,000枚相当の売り上げ）は、コーエンの息子アダムがリック・ルービン流のミニマルなプロデュースを行い、控えめなギターと優しいバッキングが特徴的です。 病弱なコーエンの声は、最も深いささやき声で、曲によってはわずかに歌声が入っている。 彼の作品の多くは同じようなスタイルで、時にはジャズを加え、まれに重い楽器を使うこともあります。

コーエンが歌を通して別れを告げたのは、まさにぴったりのことでした。 “

コーエンは、数多くの長期的な関係を築いてきました。1960年代には、マリアンヌ・アイレンとの友情から “So Long Marianne “という曲が生まれました。 彼女は今年の7月に亡くなりましたが、その葬儀の際にコーエンが彼女に宛てた悲痛なメモにはこう書かれていました。 “私たちの体はバラバラになっていて、もうすぐあなたの後を追うことになると思います。 あなたが手を伸ばせば、私の手に届くのではないかと思うほど、私はあなたのすぐ後ろにいることを知ってください」と書かれていました。”

コーエンのサインオフとしてよく知られているのは、絶望と歓喜が交互にやってくる「ハレルヤ」の最後の言葉です。

「私はベストを尽くしましたが、それは大したことではありませんでした」

私は感じることができなかったので、触ろうとしました」

私は真実を語りました、あなたを欺くために来たのではありません」

そして、すべてが間違っていたとしても、

私は歌の主の前に立ちます」

舌にはハレルヤ以外の何も持たずに。”